호치민시 인민위원회 제10기 제5차 회의 개회(2021-2026년 임기)

회의에서는 인사 업무를 진행하고, 동시에 많은 제출안과 초안 결의안을 검토하여 의견을 제시하고, 많은 중요한 문제를 결정합니다.

11월 14일, 호치민시 인민위원회 제10기(2021-2026년 임기) 제5차 회의(특별회의)가 개최되었습니다.

회의에 참석한 동지들은 다음과 같습니다: 쩐 루 꽝(Tran Luu Quang, 당 중앙위원회 서기, 호치민시 당 위원회 서기); 레 꾸옥 퐁(Le Quoc Phong, 당 중앙위원회 위원, 호치민시 당 위원회 상임 부서기); 응우옌 반 즈옥(Nguyen Van Duoc, 당 중앙위원회 위원, 호치민시 인민위원회 위원장); 응우옌 푸옥 록(Nguyen Phuoc Loc, 호치민시 당 위원회 부서기, 호치민시 베트남 조국 전선 위원장); 그리고 호치민시 당 위원회 상임위원회 동지들.

회의는 다음과 같은 동지들이 의장을 맡았습니다: 보 반 민(Vo Van Minh), 호치민시 인민위원회 위원장, 시당위원회 부서기, 호치민시 인민위원회 상임부위원장, 호치민시 당위원회 조직위원장, 팜 탄 끼엔(Pham Thanh Kien), 시당위원회 상임위원회 위원, 호치민시 인민위원회 부위원장, 쩐 반 투안(Tran Van Tuan), 호치민시 인민위원회 부위원장, 후인 탄 난(Huynh Thanh Nhan), 호치민시 인민위원회 부위원장, 응우옌 쯔엉 낫 프엉(Nguyen Truong Nhat Phuong), 호치민시 인민위원회 부위원장.

호치민시 당위원회 서기인 쩐 루 꽝이 회의에서 대표단과 논의하고 있다. 사진: 비엣 융

회의에서는 인사 업무를 진행하고, 동시에 많은 제출안과 초안 결의안을 검토하여 의견을 제시하고, 많은 중요한 문제를 결정합니다.

회의 개막 연설에서 호치민시 인민위원회 위원장 보 반 민(Vo Van Minh)은 제10기 호치민시 인민위원회 제5차 회의가 전체 정치 시스템, 시민, 그리고 기업 부문이 4분기의 핵심 과제를 완수하기 위해 노력하고 있으며, 이는 2025-2030년 임기 제1차 호치민시 당대회 결의안 이행의 시작이기도 하다는 맥락에서 개최되었다고 밝혔습니다. 이 시기는 2025년 사회경제 발전 목표 및 세부 목표의 달성과 2021-2025년 전체 기간을 결정하는 매우 중요한 시기이며, 향후 호치민시의 빠르고 지속 가능한 발전을 위한 토대를 마련하는 데 중요한 시기입니다.

대표단이 국기 경례식을 진행하고 있다. 사진: VIET DUNG

그는 이번 회의가 새로운 시대의 도시 발전 여건과 새로운 요구에 부합하는 실질적인 정책, 메커니즘, 전략을 검토하고 결정함으로써 의회 결의안을 구체화하는 데 중요한 의미를 지닌다고 강조했습니다. 결의안의 목표와 방향을 동시에 효과적으로 이행할 수 있도록 제도를 구축하고 보완하며, 호찌민시의 주요 정책들을 조속히 실현하고, 시민과 기업에 봉사하며, 호찌민시를 지역의 경제 , 금융, 과학기술, 문화 중심지로 건설하고 발전시키겠다는 포부를 실현하는 데 기여할 것입니다.

그에 따르면, 최근 호찌민시는 많은 긍정적인 성과를 거두었지만, 여전히 많은 어려움과 과제에 직면해 있습니다. 예를 들어, 공공 투자 자본 지출이 기대에 미치지 못하고, 교통 및 도시 기반 시설의 여러 병목 현상이 서서히 해소되고 있습니다. 한편, 사회 자원 동원 능력은 잠재력에 비해 미흡합니다. 도시 재편 이전의 여러 지방 정책과 메커니즘을 조정, 폐지하고, 재편 이후 도시 전체에 균일하게 시행될 새로운 정책으로 대체해야 합니다.

호치민시 인민위원회 위원장 보반민이 회의에서 개회사를 하고 있다. 사진: 비엣 융

호치민시의 해결해야 할 문제의 양과 지방 정부의 질과 효율성은 시 인민 위원회의 검토 및 의사결정 활동과 호치민시 인민 위원회의 집행 및 관리 업무에 큰 요구이자 요구사항입니다. 이를 통해 어려움을 제거하고, 병목 현상을 처리하고, 도시의 지속 가능한 발전을 위한 원동력을 창출하는 것이 공통된 목표입니다.

이번 회의에서 시 인민 위원회는 사회 보장, 교육 , 건강, 환경, 행정 개혁, 자원 분산, 공공 투자, 도시 개발, 거버넌스 품질 개선 등 많은 핵심 분야를 포괄하는 43개 중요 내용을 심의하고 결정합니다.

특히 시인민의회는 이번 회의에서 인민의회와 인민위원회의 주요 직책에 대한 인사 문제를 심의할 예정이다.

호치민시 인민위원회 의장은 각 대표에게 지성을 집중하고, 솔직하게 토론하고, 심오하고 실질적인 기여를 하여 통과된 결의안이 실현 가능성과 현실 적합성을 보장하고 도시 주민과 기업계의 기대에 부응하도록 요청했습니다.

가을 흐엉 - NGO BINH - CAM NUONG

출처: https://www.sggp.org.vn/khai-mac-ky-hop-thu-5-hdnd-tphcm-khoa-x-nhiem-ky-2021-2026-post823358.html