AI가 유산의 '영혼의 수호자'가 될 때

AI는 "디지털화" 역할을 하며 유산을 망각으로부터 보호합니다.

과거에는 문화유산 이미지 보존이 주로 사진 촬영, 스케치 또는 수작업 모델링을 통해 이루어졌지만, 이제는 AI와 3D 스캐닝 기술이 결합되어 각 벽돌과 패턴의 디테일을 재현할 수 있습니다. 전 세계적 으로 CyArk 프로젝트는 앙코르 와트(캄보디아), 노트르담 대성당(프랑스) 등 유명 유적지를 보존하는 데 이 기술을 적용했습니다. 베트남에서는 꼬 로아 성채를 LIDAR(숲 투과 레이저) 기술로 스캔하고, AI가 데이터를 분석하여 더욱 가치 있는 고고학적 흔적을 발견함으로써 2,000년 이상의 문화를 증명했습니다.

AI, "고대 언어 번역기"로 활용 - 고대 텍스트 해독

놈(Nom)과 한(Han)처럼 참조하기 어려운 문자로 된 많은 고대 문서는 연구에 어려움을 초래하는 경우가 많습니다. AI는 이러한 문서의 해독 및 디지털화에 새로운 방향을 제시하고 있습니다. 이전에는 구글이 AI를 사용하여 사해 두루마리를 해독했습니다. 베트남의 한놈 연구소(Han Nom Institute)는 AI가 놈 문자를 인식하는 실험을 진행하여 고대 필체를 디지털 텍스트로 변환함으로써 비석, 시, 족보 등 귀중한 자료를 지역 사회에 더욱 가까이 전달하는 데 기여했습니다.

AI를 "가상 투어 가이드"로 활용 - 문화유산을 대중에게 더 가까이 전달

전 세계 스마트 박물관들은 가상현실(VR), 증강현실(AR), 챗봇 기술을 적용하여 방문객에게 원격 서비스를 제공하고 있습니다. 영국의 대영박물관이 대표적인 사례로, 관람객이 집에서도 전시를 직접 체험할 수 있도록 지원하고 있습니다.

베트남 국립역사박물관은 AR/VR 애플리케이션을 구축하여 방문객들이 다각도에서 유물을 탐색할 수 있도록 지원하며, AI를 활용한 가상 설명을 제공합니다. 특히, 2025년 3월부터 다낭 박물관이 새롭게 단장하여 3,000점 이상의 유물을 전시하고 있습니다. 가장 눈에 띄는 것은 다국어 소통이 가능하고 방문객에게 다양한 주제를 안내하고 소개하는 지능형 로봇 '루나'입니다. 박물관은 또한 3D 매핑 기술, 3D 영화, 그리고 현대적인 프로젝션 시스템을 활용하여 직관적이고 생생한 관람 경험을 제공합니다.

제기된 과제

이러한 이점 외에도 문화유산 보존에 AI를 적용하는 데는 몇 가지 과제가 있습니다.

+ 데이터 소스가 불완전하고 부정확합니다.

+ 문화적 맥락을 해독하고 해석하는 데 오류가 발생할 위험이 있습니다.

+ 이미지, 사운드, 아티팩트를 재생할 때 발생하는 저작권 및 윤리적 문제

+ 트렌드를 따라가는 위험, 유산의 본래 가치를 잃는 위험.

AI와 문화유산의 ' 평화로운 공존'을 위한 솔루션

AI가 문화유산 보존에 유용한 도구가 되려면 다음이 필요합니다.

+ 디지털화에 진지하게 투자하여 데이터가 완전하고 정확하며 문화적 맥락을 갖도록 합니다.

+ 문화 및 역사 전문가와 기술 팀 간의 연결을 강화합니다.

+ 저작권 및 데이터 이용권에 대한 명확한 법적 통로 구축

+ AI가 문화유산 보존에 기여하는 역할에 대한 홍보 활동을 촉진하고 대중의 인식을 높입니다.

AI는 3D 스캔, 놈 문자 번역, 고대 그림 복원, 유물 재현 등 다양한 작업을 할 수 있지만, 이 모든 것은 단지 인간의 "뻗은 손"에 불과합니다. 유산의 영혼은 여전히 그것을 보존하고 사랑하는 사람들의 마음속에 있습니다. AI를 능숙하게 활용한다면, 젊은 세대는 책을 통해 역사를 배우는 것뿐만 아니라 새롭고 생생한 방식으로 유산을 "만질" 수 있게 될 것입니다. 그렇게 함으로써 유산은 보존될 뿐만 아니라 오늘날의 삶 속에서 더욱 강력하게 되살아나고 확산될 것입니다.

https://dost.danang.gov.vn에 따르면

출처: https://baotanghochiminh.vn/khi-ai-tro-thanh-nguoi-giu-hon-di-san.htm