필수품 시장 회복

12월 초, 역사적인 홍수 이후 태양이 다시 모습을 드러냈습니다. 이 지역의 수해 지역 시장에 가면 상인들이 가판대를 분주하게 청소하는 모습을 쉽게 볼 수 있었습니다. 많은 곳의 시장 바닥이 아직 완전히 마르지는 않았지만, 익숙한 삶의 리듬이 점차 돌아오고 있었습니다. 재래시장뿐만 아니라 이 지역의 슈퍼마켓 시스템도 건물을 재건하고 공급을 안정화하며 상업 활동을 정상화했습니다.

시장과 슈퍼마켓은 점차 다시 활기를 띠기 시작했습니다.

홍수는 사람들의 생명에 피해를 입혔을 뿐만 아니라 지역 상품 시장에도 심각한 영향을 미쳤습니다. 산업통상부의 예비 통계에 따르면, 디엔칸, 디엔럼, 디엔락, 디엔디엔, 떠이냐짱, 박냐짱 등 지방 자치단체와 구의 전통 시장 100%와 소규모 식료품점 70%가 침수되거나 완전히 휩쓸려 나갔습니다.

출발! 나트랑 슈퍼마켓 직원들이 고객에게 서비스를 제공하기 위해 상품을 재배열하고 있습니다.

빈탄 기차역 시장(서나트랑구)에서는 12월 초부터 상인들이 다시 문을 열기 시작했습니다. 모든 가판대는 새로 수입된 상품들로 가득 차 있지만, 피해가 너무 심각해서 당장 복구할 수는 없습니다. 며칠 동안 지붕까지 물이 차올랐던 가판대 청소를 막 끝낸 식료품 가판대 주인인 쩐 티 킴 꾹 씨는 "가판대가 약 2억 동(약 2억 VND)의 피해를 입었습니다. 거의 모든 생활용품과 식료품이 피해를 입었습니다. 하지만 사람들은 다시 장보기를 해야 하기 때문에, 제가 가진 모든 것을 팔아 수입품으로 자본을 조달하려고 노력하고 있습니다."라고 말했습니다.

채소, 육류, 생선 가판대가 수위 상승으로 직접적인 피해를 입었고, 많은 품목이 더 이상 사용할 수 없게 되거나 폐기되어야 했습니다. 도매 시장을 신속하게 복구하기 위해 상인들은 적극적으로 상품 공급처와 연락하고, 초기 물량을 수입하여 고객을 유지하고 시장의 활력을 유지했습니다. 빈탄가 시장(서나트랑구) 관리 위원회 위원장인 부이 탄 투이 씨는 다음과 같이 말했습니다. "시장 전체에는 250가구에 280개의 점포가 있습니다. 최근 홍수로 수위가 2.5~3m 상승하여 시장 관리 위원회의 모든 기계 및 장비, 특히 상인들의 상품이 심각하게 손상되었습니다. 현재까지 상인들은, 특히 신선식품을 중심으로 영업을 재개했지만, 일부 가판대는 아직 수리 중입니다. 현재 시장을 정상화 하기 위해서는 쓰레기 수거 및 진흙과 오물을 치우는 물탱크차 지원이 절실히 필요합니다."

빈탄 기차역 시장의 상인이 며칠간 지속된 홍수 이후 상품을 정리하고 있다.

홍수 피해로 나트랑 지역 내 GO!, 롯데마트, 메가마켓 슈퍼마켓, 그리고 박호아싼(Bach Hoa Xanh)의 여러 창고형 슈퍼마켓이 일시적으로 운영을 중단해야 했습니다. 물이 빠지자마자 밤새도록 복구 작업을 진행하여 물 공급을 재개했고, 11월 26일까지 모든 슈퍼마켓이 다시 운영을 재개하여 시민들의 쇼핑 수요를 충족했습니다. GO! 슈퍼마켓 운영사인 센트럴 리테일 베트남(Central Retail Vietnam)의 커뮤니케이션 디렉터 응웬 티 빅 반(Nguyen Thi Bich Van) 씨는 "물이 빠지자마자 모든 직원을 동원하여 청소 및 소독 작업을 진행하고 공급업체와 협력하여 최대한 빨리 상품을 보충했습니다. 11월 26일부터 GO! 나트랑 슈퍼마켓이 다시 문을 열었고, 복구 초기 고객 수가 약 20% 증가했습니다."라고 말했습니다.

홍수 이후 시장 안정화

전통 시장과 슈퍼마켓의 부활은 홍수 이후 시장 안정화를 위한 기능 부문의 전반적인 노력의 일부일 뿐입니다. 최근 시장 관리 부서는 사재기와 불합리한 가격 인상을 방지하기 위해 지속적인 모니터링을 실시했습니다. 산업통상부는 또한 지방 정부와 협력하여 여러 시장에서 환경 위생을 강화하고, 소규모 상인들이 식품 안전과 위생을 보장하기 위해 소독 작업을 수행하도록 지원했습니다. 산업통상부 부국장인 쩐 꾸옥 산(Tran Quoc Sanh)은 "이 지역의 최우선 과제는 가능한 한 빨리 상품 공급을 복구하는 것입니다. 슈퍼마켓 시스템과 유통업체들이 비축 계획을 활성화하고 가격을 안정적으로 유지하는 동시에 시장이 피해를 복구하여 조속히 다시 문을 열 수 있도록 지원해야 합니다."라고 말했습니다.

이 지방의 많은 시장이 사람들의 쇼핑 요구를 충족하기 위해 다시 문을 열었습니다.

기능 기관의 참여로 홍수 후 시장 지원 활동이 주민들의 실제 수요에 따라 유연하고 긴밀하게 시행되었습니다. 이에 따라 산업통상부는 도청 청년 연합과 협력하여 홍수 피해가 심각한 지역에 3개의 가격 안정 지점과 11개의 제로동 채소 가판대를 설치하여 가장 어려운 시기에 주민들이 필수품을 신속하게 구할 수 있도록 지원했습니다. 또한, 공급을 확보하기 위해 많은 소매업체는 인근 도에서 야간에 냉장 트럭을 보내야 했으며, 자연 재해 후 가격 안정과 급격한 시장 변동 방지를 위해 운송비가 15~20% 인상되었습니다. 상인, 기업 및 관리 기관 간의 협력 덕분에 지역 시장은 예상보다 빠르게 회복되고 있습니다. 일부 대형 시장은 운영 용량의 80~90%에 도달했으며, 슈퍼마켓 시스템은 홍수 전의 95% 이상의 상품을 회복했습니다. 이러한 회복 신호는 상업 활동의 조기 안정화에 기여하여 홍수 후 개발 단계로의 복귀를 위한 기반을 마련합니다.

붉은 달

출처: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202512/khoi-phuc-thi-truong-nhu-yeu-pham-8934195/