타이응우옌성 지도자들이 한국 경상북도 대표단을 접견하고 함께 작업했습니다.

타이응우옌성과 경상북도의 관계는 끊임없이 강화되고 발전하여 베트남과 한국의 지방자치단체 간의 우호적이고 실질적인 협력의 전형적인 모델이 되었습니다. 이는 타이응우옌성(베트남)과 경상북도(한국)의 협력 관계 수립 20주년을 기념하여 12월 2일에 타이응우옌성을 방문하여 근무한 이철우 지사가 이끄는 한국 경상북도 대표단과의 환영 및 업무 회의에서 성 당위원회 서기인 찐쑤언쯔엉 동지의 의견이었습니다.

리셉션 및 작업 세션 장면

대표단을 접견하고 함께 일한 사람은 당 중앙위원회 후보위원, 도당위원회 부서기, 도인민위원회 위원장인 부옹 꾸옥 뚜안 동지와 도의 여러 부서, 지부, 부문 및 기업체의 지도자들이었습니다.

지방당 서기인 Trinh Xuan Truong이 환영사를 했습니다.

타이응우옌 성을 방문하여 근무하는 대표단에 대한 환영사에서, 찐쑤언쯔엉 성 당서기는 최근 타이응우옌 성의 사회경제적 발전과 투자 유치 성과에 대해 대표단에 알리고, 한국 기업의 공헌과 특히 경상북도 기업의 공헌을 강조했습니다.
그는 2005년 우호협력협정 체결 이후 베트남과 한국이 쌓아온 좋은 관계를 바탕으로, 두 지방은 항상 서로에게 효과적이고 신뢰할 수 있는 지원과 협력을 제공해 왔으며, 이러한 협력은 점점 더 공고해지고 있다고 확인했습니다.
현재 타이응우옌성은 경상북도의 파트너들과 협정을 체결한 3개 지방이 있습니다. 여기에는 딘호아 지방 인민위원회(구)와 청도 지방 정부(2014년), 송콩시 인민위원회(구)와 문경시 정부(2018년), 포옌시 인민위원회(구)와 칠곡 지방 정부(2023년)가 포함됩니다. 부서, 지부 및 부문과 관련하여 타이응우옌성과 경상북도성 간의 뛰어난 협력 활동이 이행되었습니다. 구체적으로 타이응우옌성 경찰이 경상북도 경찰청과 협력 협정을 체결했습니다(2013년), 타이응우옌성 교육 훈련부, 타이응우옌 교육대학교 - 타이응우옌 대학교가 한국 대구교육대학교와 협력 협정을 체결했습니다(2022년).
협력 및 교류 활동은 타이응우옌성 지역 주민들의 사회경제적 발전을 촉진하고, 소득과 삶의 질을 향상시키는 데 기여했습니다. 동시에 두 성의 공무원과 주민 간의 연결과 이해를 강화하여 장기적인 우호의 틀 안에서 긴밀한 협력과 효과적인 인적 교류의 정신을 생생하게 보여주었습니다.
타이응우옌성은 항상 양국 정부, 타이응우옌성과 경상북도 두 성과 기업계의 장기적이고 전통적인 우호와 적극적인 지원을 소중히 여긴다고 확인하면서, 두 지방 간 우호 및 투자 협력 활동이 질적, 효율적, 심도 있는 방향으로 점점 더 발전하기를 희망했습니다.

이철우 경상북도지사는 타이응우옌성 지도자들의 따뜻한 환영에 감사를 표했다.

타이응우옌성 당 상임위원회는 협력관계 수립 20주년을 맞아 경상북도 정부와 도민, 그리고 도지사님께 타이응우옌성과 항상 함께해 주신 데 대한 감사의 뜻을 전하며, 이미 굳건한 기반을 바탕으로 타이응우옌성과 경상북도의 관계가 앞으로도 더욱 확대 발전해 나갈 것으로 믿는다고 밝혔습니다.

경상북도 도지사들은 타이응우옌 성이 폭풍과 홍수의 피해를 극복할 수 있도록 지원의 상징을 전달했습니다.

이철우 경상북도지사는 타이응우옌성 지도자들의 따뜻한 환영에 감사를 표하며, 지난 20년간 양 도의 협력 성과, 특히 삼성, 동화, 한솔전자 등 세계 유수 기업들의 투자를 유치해 온 타이응우옌성에 대한 성과를 높이 평가했습니다. 그는 경상북도가 타이응우옌성을 베트남의 전략적 파트너로 항상 생각하고 있다고 강조했습니다. 경상북도는 디지털 혁신, 첨단 농업, 스마트 도시 개발, 그리고 양 도 간 비즈니스 연계 확대 분야의 경험을 공유할 준비가 되어 있습니다.

대표단들이 기념사진을 찍는다

경상북도지사는 또한 앞으로도 두 지방의 협력 관계가 더욱 발전하여 베트남과 한국의 '포괄적 전략적 동반자 관계'를 더욱 강화하고, 특히 타이응우옌성과 경상북도의 긴밀한 관계를 발전시키는 데 기여할 것이라는 희망과 기대를 표명했습니다.
이번에 경상북도는 최근 폭풍과 홍수로 인한 피해를 극복하기 위해 타이응우옌성에 20억 VND를 지원했습니다.

투 흐엉

출처: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/lanh-dao-tinh-thai-nguyen-tiep-va-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-tinh-gyeongsangbuk-do-han-quoc-1427.html