작가 판티방안이 단편소설과 일상 산문을 모아 독자와 다시 만납니다.

단편 소설-에세이 모음집 '티의 가족 이야기(그리고 다른 많은 가족들의 이야기)'가 방금 출간되어, 현대 베트남 문학에서 가장 사랑받는 작가 중 한 명의 귀환을 알렸습니다.

일상생활의 단순한 이야기들을 섬세한 필체로 기록하고, 익숙한 것들을 낯설게 보이게 만드는 섬세한 작품입니다.

Ti's Family Story(그리고 다른 많은 가족 이야기들)의 새 앨범 커버가 공개되었습니다. (출처: Nha Nam)

모든 사람에게는 "집 이야기"가 있습니다. 작고 사소하며 주의를 기울일 가치가 없는 이야기입니다.

하지만 판 티 방 안의 날카롭고 우아한 펜 아래에서, 겉보기에 단순한 것들이 현대 사회 속의 인간 행동과 심리를 반영하는 거울이 되어, 사람들이 자기 자신과 다른 사람들과 어떻게 살아가는지 드러냅니다.

티의 가족 이야기(그리고 다른 많은 가족들의 이야기) 는 집 안 구석구석, 거리 구석구석, 모든 사람 등에서 일어나는 작은 이야기들을 다룬 내용의 정신에 충실한 겸손한 제목의 책입니다. 먹는 것, 여행하는 것, 노는 것, 친구, 동료, 남편과 아내, 아이들, 도시, 시골... 이 모든 것은 모든 사람이 매일 하는 일, 마주치는 일이며, 겉보기에 사소하고 사소한 일입니다.

판티방안은 매우 독특한 방식으로 이야기를 전합니다. 철학도 없고, 강의도 없고, 누가 옳고 그름을 판단하는 것도 없습니다. 하지만 티의 가족 이야기는 독자들에게 당혹감을 주고, 몰래 웃게 하고, 죄책감을 느끼게 하는 책입니다. 왜냐하면 그 이야기 속에는 자신의 그림자가 있을지도 모르기 때문입니다.

극적이거나 의도적으로 충격적이지는 않지만, 이 작품은 그저 평범한 일상의 이야기일 뿐입니다. 하지만 많은 생각을 하게 합니다. 이 책은 아주 사소한 것에서도 여전히 흥미로운 삶의 모습을 보여줍니다. 하지만 무엇보다도, 이 책은 우리 모두가 매일 이런 이야기들로 어려움을 겪고 있다는 사실을 일깨워줍니다.

또한, 이 책의 특별한 점은 글과 그림의 조화입니다. 작가 응우옌 쯔엉 꾸이가 그림을 담당했습니다. 간결한 그림들은 이야기를 더욱 생생하고 가깝게 만들어줍니다.

판티방안은 베트남 작가이자 시인입니다. 그녀는 시인 체란비엔과 작가 부티트엉의 딸입니다. 그녀는 섬세하고 심오한 문체로 유명하며, 삶의 일상적인 측면을 탐구하는 경우가 많습니다.

그녀의 첫 작품인 단편집 『When People Are Young』은 큰 인기를 끌었고, 프랑스에서 『 Quand on est jeune』 이라는 제목으로 번역 출간되었습니다. 또한, 그녀는 필명 타오 하오(Thao Hao)를 사용하여 신문에 에세이와 문화 비평을 기고하기도 했습니다. 그녀는 1993년 단편집 『 When People Are Young』 으로 베트남 작가 협회 상을, 2007년 시집 『Gui VB』 로 하노이 작가 협회상을 수상하는 등 다수의 문학상을 수상했습니다.

출처: https://baoquocte.vn/nha-van-phan-thi-vang-anh-tai-ngo-ban-doc-voi-tap-truyen-ngan-tan-van-doi-thuong-304527.html