토탕의 "고대 문자" 수호자들

푸토성의 번화한 무역 중심지 중 하나인 토탕의 활기찬 삶 속에는, 벼루와 붓, 그리고 향수를 간직한 사람들이 한놈 문화유산을 "부활시키기" 위해 부지런히 노력하는 고요한 공간이 남아 있습니다.

Báo Phú Thọ•16/05/2026

빠르게 돌아가는 현대 생활 속 특별한 수업.

고풍스러운 쭉람 사원 안에서, 토탕 한문자 동아리의 한문자 수업이 매주 월요일과 목요일 오전에 정기적으로 열립니다. 전자 칠판이나 현대적인 장비 없이, 낡은 공책과 붓, 그리고 고요한 공간에서 천천히 리듬감 있게 단어를 써 내려가는 소리만이 수업의 전부입니다. 하지만 바로 이 장소가 현대 생활의 번잡함 속에서도 민족 문화의 한 부분을 고스란히 간직하고 있습니다.

거의 2년 동안 비가 오나 눈이 오나 꾸준히 한자 학습 모임을 이어왔습니다. 대부분 나이가 지긋하신 분들로 머리가 희끗희끗하지만, 한자를 정성껏 써 내려가는 눈빛에는 여전히 열정이 가득합니다. 이들에게 한자 학습은 단순히 기억력을 향상시키고 정신을 맑게 유지하는 것뿐만 아니라, 미래 세대를 위해 문화적 뿌리를 보존하는 길이기도 합니다.

토탕의

토탕한놈 클럽 회원들을 위한 서예 수업.

한자 쓰기 어려운 획을 조심스럽게 연습하던 동아리 회원 부 반 맘 씨는 이렇게 말했다. "저는 올해 83세인데, 조상님들이 남기신 한자를 이해하기 위해 배우고 있습니다. 한자는 단순한 글자가 아니라 우리 민족의 역사와 문화적 뿌리입니다. 나이가 많지만 모두 수업에 빠짐없이 참석하려고 노력하는데, 이는 우리 전통을 지키는 기쁨이자 책임이기 때문입니다."

부 반 맘 씨(오른쪽)는 수업 시간에 서예 연습을 하고 있습니다.

노년기에 접어든 사람들에게 수업 참여는 단순히 읽고 쓰는 법을 배우는 것 이상의 의미를 지닙니다. 서로 만나 이야기를 나누고 삶의 기쁨을 공유하는 소중한 기회가 되는 것입니다. 따라서 이러한 수업들은 언제나 따뜻하고 친밀하며 공동체 정신으로 가득 차 있습니다.

토탕은 공동 주택, 사찰, 탑, 신사 등 풍부한 역사적 전통을 지닌 곳이며, 수많은 고대 왕실 칙령, 비문, 현판, 대련 등이 오늘날까지 보존되어 있습니다. 이러한 역사적 배경은 많은 사람들이 조상들이 남긴 문화적 가치를 배우고 이해하기 위해 관련 강좌를 찾도록 동기를 부여했습니다.

이 클럽의 회원인 부 반 하우 씨는 "조상의 문화와 교류하는 것은 제게 마음의 평화와 안정을 가져다줍니다. 앞으로 제 자녀와 손주들에게 이 지식을 전수하여 그들이 우리 가족과 고향의 전통을 더욱 소중히 여길 수 있기를 바랍니다."라고 말했습니다.

일상생활 속 문화적 가치를 "해독"하려는 욕구가 많은 사람들이 이러한 수업을 찾는 원동력이 되었습니다. 글쓰기를 처음 시도하는 과정에서 그들은 점차 조상들이 남긴 풍부한 지식에 접근하게 됩니다.

전문 교사도, 보수도, 재정적 지원도 없이, 이 수업은 전적으로 자원봉사자들의 헌신으로 운영됩니다. 지식이 많은 학생들이 지식이 부족한 학생들을 가르치고, 나이가 많은 학생들이 어린 학생들을 이끌어줍니다. 이러한 헌신과 나눔은 단순하지만 열정적이고 효과적인 독특한 학습 환경을 만들어냈습니다.

수업 시작부터 함께해 왔고 현재 동아리에서 문해 교육을 담당하고 있는 부 반 꾸 씨는 이렇게 말했습니다. "처음에는 모두가 당황했습니다. 베트남 국자(Quốc ngữ)를 배우는 아이들처럼 214개의 부수로 이루어진 알파벳을 배워야 했기 때문입니다. 그러다가 글자를 조합하고, 그 의미를 읽고, 내용을 이해하는 법을 배웠습니다. 가장 행복한 순간은 마을 사찰에 있는 커다란 서예 비문과 대련을 보며 조상들이 전하고 싶었던 메시지를 이해할 때입니다."

Vu Van Cuu 씨는 Tho Tang Han Nom 클럽의 강사 중 한 명입니다.

이 강좌는 기초부터 고급까지 단계적으로 구성되어 있습니다. 학생들은 쓰기뿐 아니라 읽기, 의미 이해, 문장 및 단락 쓰기 연습까지 배우게 됩니다. 일부 수강생은 한자 서예를 연습하여 고대 문자를 전통적인 예술적, 문화적 가치가 담긴 예술 작품으로 승화시키기도 합니다.

토탕한놈 클럽은 단순히 문자를 배우는 것을 넘어, 왕실 칙령, 가문 계보, 비문 등 지역 역사와 관련된 고대 문서를 연구하고 번역합니다. 이를 통해 사람들에게 자신들의 기원과 전통을 더 잘 이해하도록 돕고 있습니다.

이 동아리의 창설과 운영은 토탕 한놈 동아리 회장인 도 반 트라이 씨가 맡았습니다. 트라이 씨는 동아리 설립 배경에 대해 “저는 한놈 문자가 시간이 지남에 따라 점차 사라져가는 것을 늘 우려해 왔습니다. 한놈 문자는 우리 나라의 소중한 문화유산이며 반드시 보존해야 합니다. 다행히 동아리를 개설했을 때 많은 분들의 열렬한 지지를 받았고, 이는 전통문화에 대한 사랑이 여전히 살아있음을 보여줍니다.”라고 말했습니다.

토탕한놈 클럽의 설립은 개인적인 열정뿐 아니라 문화유산에 대한 책임감에서 비롯되었습니다. 많은 전통적 가치들이 점차 사라져가는 시대에 이러한 활동은 더욱 큰 의미를 지닙니다.

현재 참여하는 젊은이들의 수는 많지 않지만, 클럽 회원들의 끈기 있는 노력 덕분에 토탕 지역에서는 한놈 문자의 불꽃이 조용히 매일 살아 숨 쉬고 있습니다.

토탕의