과거(1611-2025) 푸옌 성(Phu Yen Province)이 개창된 지 414년이 흐른 지금의 닥락 성(Dak Lak Province)에 위치한 푸응이아 후작 르엉 반 찬(Luong Van Chanh)은 1558년 응우옌 황(Nguyen Hoang) 영주의 명에 따라 투안꽝(Thuan Quang) 지역을 떠나 남쪽으로 영토를 확장했습니다. 이 뛰어난 장군은 땅을 개간하고 개척하여 1611년 푸옌을 건국한 공로를 인정받아 후세에 푸옌의 탄 황(Thanh Hoang)으로 추앙받았습니다.
1996년 9월 문화정보부로부터 국가 사적지로 지정되었습니다. 지옹짝산 기슭(푸옌 시, 안푸 사, 푸룽 마을, 현재 빈끼엔 구, 닥락 )에는 루옹 반 찬의 묘와 사원이 있습니다.
백과사전 출판사 2011년판 "르엉 반 찬 - 생애와 경력"에 나오는 "머리 사원" 전설에 따르면, 마우 단(Mau Dan)년(1578년)에 르엉 반 찬이 장군들에게 100척이 넘는 군함을 다 디엔 강 어귀로 가져오라고 명령하고, 타인호로 진군하여 도망치는 참족 군대를 몰아낸 다음, 사람들이 집을 수리하고 농작물을 재배하도록 도왔다고 합니다.
어느 날, 루옹 반 찬 장군이 남은 병사들에게 항복을 권유하기 위해 숲으로 들어갔다. 돌아오는 길에 해질녘에 매복 공격을 받았다. 전투는 몇 시간 동안 계속되었다. 그때 갑자기 백마가 큰 울음소리를 내며 포위망에서 뛰쳐나왔다. 지휘관은 부상을 입고 등을 대고 누워 있었다. 기옹짝 산 기슭에 다다르자 지휘관이 쓰러져 머리가 목에서 분리되었고, 백마의 눈물이 흘러내렸다. 백마는 다시 큰 울음소리를 내며 지휘관 옆에 쓰러졌다.
이곳에는 1823년, 장군의 공덕에 감사를 표하기 위해 우두머리 신인 루옹 반 찬을 모시는 "수장신사(首長神寺)"가 건립되었습니다. 사당을 지나는 모든 왕과 관리들은 말에서 내려 모자를 벗고 고개를 숙여 존경을 표해야 했습니다. 그보다 앞서 1822년 9월 24일, 민망 3세는 루옹 반 찬에게 최고신의 칭호를 수여했습니다.
수십 년 동안 고대 사원은 방치되어 있었고, 용마 문양이 새겨진 표면에는 이끼가 덮여 벗겨졌으며, "Than dau mieu"라는 한자와 양쪽에 있는 대문자가 사라졌습니다. 사원은 전쟁으로 파괴되었고, 지난 세기 90년대 초에 지역 주민들이 기부하여 재건했지만, 부러진 나뭇가지에 의해 파괴되자 사람들은 스스로 계속 수리했습니다.
2011년 9월 중순, "두사원(頭寺)"의 왼쪽 모서리에 연꽃 봉오리가 있는 기둥과 정문 기둥 두 개가 악당들에 의해 부러졌습니다. 기둥 꼭대기에 새겨진 석회암 유니콘 두 마리가 도난당했고, 지역 주민들은 화강암으로 유니콘 두 마리를 다시 조각하기 위해 인부들을 고용했습니다. 사찰 경내에서는 루반자오 씨의 옆집 가족이 비단나무를 심고 물을 주고, 깨끗하게 닦고, 향을 피웠습니다. 지금까지 "두사원"은 보존, 수리, 관리 또는 보호에 대한 투자를 받은 적이 없습니다.
닥락성 문화체육관광부 응우옌 레 부 부국장에 따르면, 약 2년 전, "탄 다우 사원"은 푸옌성 인민위원회의 2023년 11월 6일자 결정 제1521/QD-UBND호에 따라 유물 목록에 포함되었으나, 성(省) 유물로 지정되지는 않았습니다. 지방분권화에 따라, 해당 유물이 위치한 현(縣)은 문화적·역사적 가치를 관리, 보호 및 증진할 책임이 있습니다. 앞으로 유물이 위치한 지방 당국은 "탄 다우 사원"을 성(省) 유물로 지정하기 위한 과학적 자료를 준비할 예정입니다.
유명 인사 루옹 반 찬(Luong Van Chanh)과 관련된 "수장사(首長寺)"가 푸옌(Phu Yen) 지역을 414년간 수복하는 동안, 사람들은 제사를 소중히 여기고 조각보처럼 수리해 왔습니다. 과거 푸옌(Phu Yen)의 손호이(Son Hoi) 사, 탄호이(Tan Hoi) 마을, 지금은 따이선(Tay Son) 사, 닥락(Dak Lak) 사에 있는 유적이 폐허가 될 위기에 처해 있습니다. 바로 안 트리 짜 케(An Tri Tra Ke) 캠프(ATTK)로, 2011년 5월부터 푸옌(Phu Yen) 성 인민위원회로부터 성(省) 역사 유적지로 지정되었습니다.
푸옌성 박물관 유물사에 따르면, ATTK 수용소는 1940년 프랑스가 애국자들을 투옥하고 혁명 활동에 참여하도록 강요하기 위해 건설했습니다. 5년 동안만 존재했지만, 한때 ATTK 수용소에는 하 후이 지압, 호 퉁 마우, 응우옌 훙, 응우옌 주이 하이, 판 숭, 후인 럼, 쩐 치 히엔, 쩐 딘 찌, 루 꾸이 키 등 인도차이나 공산당원과 충실한 혁명가들을 포함하여 100명 이상이 수용되었습니다.
ATTK 캠프는 프랑스 식민지 침략 전쟁의 증거이자, 과거 민족 해방 투쟁의 정신과 혁명 군인들의 불굴의 정신을 기리는 곳입니다. 혁명 전통을 세대를 거쳐 계승 발전시키는 장소가 되기 위해서는 이곳의 역사적, 문화적 가치를 복원하고 홍보해야 합니다.
2010년 12월 1일 문화체육관광부가 작성한 회의록에 따르면, ATTK 캠프 유적은 1구역 13,959m2, 2구역 21,241m2의 보호 구역을 가지고 있습니다. 그러나 오랫동안 유적 보호 구역은 쩐 호아이 남 씨의 사탕수수 농장이었기 때문에, 이 사람은 기계 차량을 동원하여 유적을 평평하게 만들고 충격을 가했습니다.
2022년 5월 초, 손호이(Son Hoi) 지역 학제간 조사단은 현장 상황을 기록하고 사진을 촬영한 후, 남 씨가 유적지 부지를 개조하기 위해 기계 차량을 임의로 고용했으며, 해당 부지에는 완전히 파헤쳐지고 평평하게 다듬어진 구조물이 있었다고 보고했습니다. 조사단은 남 씨의 행위가 문화유산법 및 2021년 3월 29일자 정부령 제38/2021/ND-CP호를 위반한 징후가 있다고 결론지었습니다. 그러나 사건은 종결되었고, 위반자는 법에 따라 처리되지 않았습니다.
손호아 구는 2023년 9월이 되어서야 캠프 ATTK 유적지에 비석을 건립하고 1구역 유적지 보호를 위한 경계 표지를 설치했습니다. 그러나 지금까지 해당 부지 전체에 대한 관할 당국의 매립 결정은 내려지지 않았습니다. 따라서 수십 년 동안 사람들은 매립지를 핑계로 유적지에서 사탕수수를 재배해 왔으며, 당국과 지방 정부의 어떠한 보호도 받지 못한 채 유적지의 남은 흔적을 점유해 왔습니다.
많은 사람들이 당국이 조만간 "탄 다우 사원" 유물을 조사하고 분류하며 복원에 투자하여 푸 응이아 후작 르엉 반 찬에 대한 후손들의 깊은 존경과 감사를 표하기를 바랍니다. 또한, 너무 늦기 전에 캠프 ATTK의 역사적 유물을 보호하기 위해 토지를 매립하고 울타리를 설치하는 조치가 필요합니다.
출처: https://cand.com.vn/doi-song/noi-lo-di-tich-thanh-phe-tich--i774659/
댓글 (0)