인민 예술가 호앙 꾸인 마이(Hoang Quynh Mai)
2025년 국립 뚜옹 및 민속 오페라 페스티벌은 최우수 감독상을 수상한 유일한 여성 감독인 인민 예술가 황 꾸인 마이의 이름을 딴 강렬한 인상으로 마무리되었습니다.
그녀가 국립 전통극장에서 연출한 연극 <피엔응웅 불>은 금메달을, <꿍피디엠빅>( 후에 오페라 및 드라마 극장)은 은메달을 수상했습니다. 이 두 가지 성과는 그녀가 10년 동안 전통 예술에 꾸준히 헌신해 온 재능 있는 연출가로서의 입지를 확고히 하는 데 도움이 되었습니다.
Hoang Quynh Mai: Cai Luong에서 Tuong까지, 도전적인 전환점
까이 르엉 무대에서 명성을 얻은 황 꾸인 마이는 2013년 응우옌 치 탄 장군에 대한 작품 "상 탄 누 응옥 못 콘 응우이(Sang thanh nhu ngoc mot con nguoi)"로 후에 오페라 무대를 옮겨 모두를 놀라게 했습니다. 2019년에는 베트남 뜨엉 극장에서 호아 하(Hoa Ha)의 원작 소설 "쭝 탄(Trung Than)"을 무대에 올리는 모험을 계속했고, 고(故) 쩐 트리 트라크(Tran Tri Trac) 부교수로부터 극찬을 받았습니다.
은메달을 땄지만, 그녀에게는 "뜨엉 산" 정복으로 향하는 여정의 길을 열어준 중요한 이정표였습니다. 그녀는 이렇게 고백했습니다. "까이르엉으로 유명해졌는데, 뜨엉과 체오를 할 때는 정말... 두려웠어요. 그런데 박닌 뜨엉 출신의 장인이자 예술가인 응우옌 후 방의 "뜨엉을 연출해 주세요"라는 말씀이 제게 3년 동안 꾸준히 이 직업을 배우고, 북뜨엉-남뜨엉에 대해 연구하고, 이 전통 예술의 정신과 관습을 배우며 제 한계를 극복하는 데 헌신하는 동기가 되었습니다."
인민 예술가 황 꾸인 마이의 작품 "피엔 눙에서 타오르는 불"
2022년에는 '삼군(三君)'(은메달)과 '레 왕조의 성왕(盛王)'(베트남 무대예술가협회 B상)을 무대에 올려 '혹독한' 예술의 땅에서 여성 연출가의 저력을 점차 입증해 나갔습니다.
창의적 포부와 철학 "13가지 과일로 이루어진 달은 여전히 푸르다"
인민예술가로서 자신의 분야에서 정점에 서 있음에도 불구하고, 황 꾸인 마이는 항상 현실에 안주하지 말라고 다짐합니다. "13번째 달은 아직 푸르네요. 예술을 할 때는 매 작품마다 처음부터 배워야 합니다."라고 그녀는 말했습니다. 이러한 끊임없는 학습 정신이 그녀의 무대 스타일을 형성하는 데 도움이 됩니다. 서사시적 요소와 현대적인 미적 구조를 결합하고, 전통적인 관습을 존중하면서도 움직임, 빛, 리듬, 그리고 섬세한 표현으로 무대 언어를 새롭게 합니다.
요즘 그녀는 전통 연극의 젊은 재능을 발굴하여 그 직업과 소중한 교훈을 후대에 전수하는 데 열심입니다. 그녀는 지금 이 일을 소홀히 하면 나이가 들면서 자신의 뒤를 이을 젊은 세대가 없을 것이라고 말했습니다.
"피엔눙의 불"은 투옹이 가득하면서도 매우 현대적이다.
문학을 사랑하는 소녀에서 "무대 매력"을 가진 소녀로 성장한 것이 바로 황 꾸인 마이의 결론입니다. 1968년 띠엔디엔( 하띤 )에서 태어난 그녀는 문학을 전공했고, 응에띤성 문학부에서 최우수상을 수상하며 기자를 꿈꾸었습니다. 하지만 언론학부 입학 시험에 0.5점 차이로 떨어지자, 그녀는 무대와 영화계로 전향했습니다.
그녀의 스승이자 인민 예술가였던 고(故) 황쑤는 한때 그녀에게 "연출이라는 직업은 매우 힘들고 여성에게 적합하지 않다"라고 경고했습니다. 하지만 그녀는 여전히 연출 공부에 전념했고, 졸업 작품 "사랑의 전설"(2007)로 빛을 발했습니다. 황퀸마이의 이름은 2007년 연출가 탤런트 경연대회에서 "궁전 공주 디엠빅"을 1등으로 연출하며 세상에 알려졌습니다.
인민 예술가 황 꾸인 마이의 작품 "궁궐 후궁 디엠 빅"
그 이후로 그녀는 가장 인기 있는 연출가 중 한 명으로 자리매김하며 개혁 오페라, 고전 오페라, 체오, 드라마, 민속 오페라 등 다양한 장르에서 자신의 입지를 굳건히 했습니다. 업계에서 인정받고 있습니다.
2025년 페스티벌 폐막 직후, 베트남 무대예술가협회 회장이자 인민예술가인 찐 투이 무이는 황 꾸인 마이를 "베트남 무대 산업 최고의 여성 연출가"라고 극찬했습니다. 그녀는 자신의 개인 페이지에 "마이는 날씬하지만 끈기가 넘칩니다. 그녀는 비틀거리다가 다시 일어서서 창작하고 기여했습니다. 모든 인민예술가 심사위원단 앞에서 그녀는 폭발적인 기량을 발휘하며 금메달을 높이 들어 올렸습니다. 베트남 무대에는 황 꾸인 마이와 같은 재능 있는 연출가가 절실히 필요합니다."라고 글을 남겼습니다.
황 퀸 마이는 새로워지고 싶어서 사심없이 일합니다.
요즘 황 꾸인 마이를 만났을 때, 그녀는 최근 열린 제6회 국제 실험 연극제(2025)의 클립을 리뷰하는 데 열중하고 있다고 말했습니다. 두 축제가 동시에 개최되기 때문에 그녀는 닌빈으로 돌아가서 볼 수 없었고, 리뷰를 하는 목적은 배우고 경험을 얻는 것이었습니다.
황 꾸인 마이는 "무대에 매료되었다"고 말했습니다. 새로운 연극을 할 때마다 리허설장에서 먹고 자며 지치지만 매우 행복했습니다. 항상 남편과 가족이 곁에 있어 주었고, 그녀는 진심으로 그녀를 지지해 주었습니다.
2025년 국립 뚜옹 및 민속 오페라 페스티벌에서 최우수 연출상은 그녀의 경력을 기리는 것이었지만, 이는 성별 장벽과 자신의 한계를 극복하고 뚜옹이라는 도전적인 분야를 정복한 여성의 용기를 보여주는 이정표였습니다.
출처: https://nld.com.vn/nsnd-hoang-quynh-mai-voi-hanh-trinh-10-nam-chinh-phuc-dinh-cao-nghe-thuat-tuong-196251207100101601.htm
댓글 (0)