옥스포드, 2025년 올해의 단어로 '분노' 선정

12월 1일, 옥스포드 대학 출판부는 2025년의 단어로 "격노 미끼(rage bait)"를 발표했습니다.

옥스포드 영어 사전 출판사의 온라인 게시물에 따르면, 이러한 선택의 주된 이유는 "격노"와 "미끼"를 합친 이 단어가 지난 1년 동안 "사용량이 세 배로 늘었다"는 것입니다. 이는 "긍정적인 영향뿐만 아니라 인터넷이 미칠 수 있는 부정적인 영향도 더 많은 사람들이 알고 있다는 것을 보여준다"는 것입니다.

레이지 베이트는 격렬하게 분노를 터뜨리는 것을 뜻하는 'rage'와 매력적인 미끼를 뜻하는 'bait'의 합성어입니다. 두 용어 모두 영어에서 널리 사용되어 왔으며 중세 영어로 거슬러 올라갑니다. 클릭베이트와 밀접한 관련이 있지만, 레이지 베이트는 분노, 불화, 그리고 양극화를 조장하는 데 더 중점을 둡니다.

맥락상 옥스포드 사전은 명사를 "공격적이거나 도발적이거나 불쾌감을 주어 분노나 격분을 불러일으키도록 의도적으로 고안된 온라인 콘텐츠"로 정의하며, 일반적으로 특정 웹사이트나 소셜 미디어 계정의 트래픽이나 참여를 늘리기 위해 게시됩니다.

흥미로운 점은 "분노 미끼"가 옥스포드 대학 출판부가 지명한 다른 두 단어인 "오라 농사"와 "바이오 해킹"을 제치고 대중 투표에서 승리했다는 것입니다.

옥스포드 사전에서는 명사 "아우라 파밍"을 "자신감, 평정심 또는 신비로움을 전달하는 미묘한 방식으로 행동하거나 자신을 표현함으로써 인상적이고 매력적이며 호감 가는 대중 이미지를 만드는 것"으로 정의합니다.

동사 "바이오핵"은 "식단, 운동 습관 또는 생활 방식을 바꾸거나 약물, 건강 보조 식품 또는 기술 장치와 같은 다른 수단을 사용하여 개인의 신체적 또는 정신적 성능, 건강, 장수 또는 웰빙을 개선하거나 최적화하려는 시도"로 정의됩니다.

투표는 이틀에 걸쳐 진행되었고 3만 명이 넘는 사람들이 참여했습니다.

2025년에는 사회적 불안, 온라인 콘텐츠에 대한 논쟁, 건강 문제가 뉴스와 의견을 지배하게 되면서, 옥스포드 전문가들은 "분노 미끼"가 온라인 콘텐츠와 상호 작용하는 방식에 근본적인 변화가 필요하다는 것을 보여준다고 주장했습니다.

올해는 우리가 관심에 대해 이야기하는 방식, 즉 관심을 주는 방식과 관심을 구하는 방식, 온라인 상호작용과 윤리에 있어 더욱 심오한 변화가 일어나고 있음을 보여주는 한 해입니다.

"Rage bait"는 합성어인가요?

옥스포드 "올해의 단어"는 사전 편찬자들이 단일 의미 단위로 간주하는 단일 단어나 구문일 수 있습니다.

"격노 미끼"라는 용어가 단독으로 등장한 것은 영어의 유연성을 보여주는데, 이미 널리 사용되고 있는 두 단어를 결합하여 특정 상황(이 경우 온라인)에서 보다 구체적인 의미를 부여할 수 있고, 오늘날 우리가 사는 세상에 맞는 용어를 만들어낼 수 있기 때문이다.

2024년 옥스퍼드는 "brain rot(뇌 부패)"을 올해의 단어로 선정했습니다. 이 표현은 19세기에 처음 사용되었지만 최근 몇 년 동안 매우 인기를 얻고 있습니다.

이 표현은 소셜 미디어 동영상 등 사소하고 일관성 없는 온라인 콘텐츠를 너무 많이 소비함으로써 발생하는 정신적 또는 지적 쇠퇴를 설명합니다.