베테랑 까이르엉(베트남 전통 경극) 예술가인 후 단(가운데)이 "남방옥" 프로그램에서 젊은이들을 지도하고 있다. - 사진: 린 도안
수많은 부침을 겪었음에도 불구하고, 호치민시는 여전히 베트남에서 가장 강력한 연극 문화를 자랑하는 도시로 여겨진다.
무대는 처음부터 우리와 함께해 왔습니다.
1975년 이후 호찌민시 재건이 새로운 국면에서 많은 어려움에 직면했을 때, 연극 예술은 여전히 선도적인 역할을 수행하며 건전한 정신적 양식을 제공했을 뿐만 아니라 견고한 호찌민시 건설을 위한 노력에 있어 군대와 시민을 강화하는 원동력으로 작용했습니다.
많은 원로 예술가들에 따르면, 이러한 목표를 달성하기 위해서는 지도자들이 삶에서 예술과 문화의 역할에 대한 비전과 인식을 갖는 것이 중요합니다. 수십 개의 까이르엉(소극) 및 구어극단이 활발하게 활동하며 호치민시의 예술문화 분위기를 매우 생동감 있게 만들고 있습니다.
예술계는 규모가 매우 크고 다양했으며, 북쪽에서 이주해 온 예술가, 전쟁 지역에서 온 예술가, 그리고 지역 예술가들로 구성되어 있었습니다.
전통 베트남 오페라부터 연극에 이르기까지, 예술적으로 수준 높으면서 관객의 요구를 충족하는 다양한 공연들이 등장했습니다.
호치민시는 그 어느 때보다도 꾸준히 대중에게 훌륭하고 영향력 있는 연극들을 선보여 왔으며, 여기에는 지난 50년 동안 다양한 예술 단체들이 수없이 재공연해 온 명작들도 포함됩니다.
호치민시의 연극계는 "교외 사람들", "두리안 잎", "남쪽 가지 위의 베트남 새들", "끼에우 응우엣 응아", "심판의 밤", "메린의 북", "다리 옆에서 비단 짜기", "두옹 반 응아 황후", "콘 선의 빛나는 보석", "말의 시", "위대한 베트남 선언", "호화로운 호텔", "하우 강의 노래", "낭쎄다", "다꼬호아이랑", "꽃 핀 두리안 나무", "응옥한의 고백", "낭하이벤응에 " 등과 같은 뛰어난 작품들을 배출해낸 것을 자랑스럽게 여깁니다.
여러 어려움에도 불구하고, 시대를 초월하는 작품을 창조하려는 예술가와 작가들의 노력은 실로 숭고합니다. 최근 HTV에서 복원 및 방영된 컬러판 연극 "미린의 북 "은 큰 호평을 받으며, 수십 년 전 시청자들과 오늘날 젊은 관객들에게 당시 예술가들의 창의성에 대한 찬사를 보내고 있습니다.
고(故) 탄 응아 작가는 낡은 아오자이(베트남 전통 의상)를 재활용하여 쭝짝과 양반응아 황후 역에 필요한 아름다운 의상을 정성스럽게 제작해야 했습니다. 응오 이 린 감독은 제작비 절감을 위해 "메린의 북" 에서 미니멀하면서도 창의적인 무대 디자인을 선보였습니다.
이러한 공동의 노력과 단결 덕분에 이 기간 동안 많은 공연들이 수천 회에 달하는 인기를 누릴 수 있었고, 관객들은 티켓을 사기 위해 줄을 서고, 극단들은 일주일 내내 공연을 해도 관객 수요를 충족시키지 못할 정도였습니다.
아티스트 Thoại Miêu는 Trần Hữu Trang Cai Luong Theatre의 연극과 프로그램에서 재능 있는 젊은 인재들을 긴밀히 지원해 왔습니다. 사진 속: 아티스트 Thoại Miêu(오른쪽)와 Golden Bell Award 수상자 Nguyễn Thanh Toàn - 사진: LINH 도안
호치민시 에 오시면 꼭 연극을 보러 가세요.
1990년대 이후 까이르엉(베트남 전통 경극) 무대는 어려움을 겪었지만, 연극 무대라는 새롭고 강력한 힘이 등장했습니다. 호찌민시 연극협회의 5B 소극장은 수많은 재능 있는 극작가, 연출가, 배우들을 배출하고 육성하는 요람이 되어 왔습니다.
이곳은 "여론", "어둠의 후광 속에서", "도둑맞은 삶", "천둥번개", "국제 창녀", "고대 선율의 밤 " 등과 같은 뛰어난 연극들을 배출해냈습니다.
많은 젊은 예술가들이 이 플랫폼을 통해 훈련을 받고 경력을 쌓았으며, 1975년 이후 호치민시 의 "황금 세대"로 불리는 연극 배우 세대를 형성했습니다. 그중에는 탄록, 킴쑤언, 탄호앙, 비엣안, 홍반, 홍다오, 민짱, 후쩌우, 아이누, 탄호이, 꾸옥타오 등이 있습니다.
지난 수십 년 동안 그 "황금 세대"는 점점 더 성공을 거두었고, 연극에 대한 열정을 이어가며 오늘날 호치민시 의 십여 개 주요 극장의 경영자이자 핵심 인물로 자리매김했습니다.
호치민시의 연극 예술가들의 헌신과 열정 덕분에 호치민시의 연극계는 전국에서 유일하게 매주 공연을 개최할 수 있는 곳이 되었습니다. 많은 방문객들이 연극을 호치민시 문화의 "특색"으로 인정하고 있습니다.
호치민시 에 오는 많은 사람들은 적어도 한 번쯤은 연극을 보고 싶어합니다. 한편, 호치민시 관객들은 주말에 극장을 찾아 여가를 즐기는 문화를 형성해 왔습니다. 각 극장마다 고유한 스타일이 있어 관객들은 다양한 선택지를 누릴 수 있습니다.
비극과 인간의 본질에 대해 슬퍼하며 울고 싶다면 호앙 타이 탄 극장에, 젊고 활기찬 분위기를 원한다면 더 지오이 트레 극장에, 색다른 경험을 하고 싶다면 티엔 당 극장에, 또는 <원스 어폰 어 타임> 을 보고 싶다면 아이데카페 극장에 가세요.
화가 퀘 트란이 까이 루옹의 연극 "레 반 두엣 장군 - 9개의 사형 선고를 받은 남자"에서 젊은 배우 호앙 하이를 응원하고 있다 - 사진: 린 도안
젊은이들은 그들의 발자취를 따른다.
호찌민시가 호찌민 주석의 이름을 따서 명명된 지 50주년을 맞이한 지금, 이 도시의 연극계는 여전히 높은 수준을 유지하며 다양한 예술 형식과 스타일을 아우르는 전국에서 가장 활기 넘치는 곳으로 자리매김하고 있습니다. 특히 젊은 세대 육성에 우선순위를 두고 있는데, 이는 젊은 세대가 그 유산을 이어가지 않으면 연극, 특히 전통 예술 형식은 살아남을 수 없기 때문입니다.
5B 극단의 연출가인 마이 우옌은 신진 졸업생과 연출가들을 위한 멘토로서 실험적인 작품들을 지도하고 있습니다. 이데카프 극단은 경영, 연출, 극본, 연기 등 모든 분야에서 차세대 예술가들이 주도권을 잡으면서 ‘권력 이양’을 성공적으로 이루었으며, 오락극부터 사극, 아동극까지 모든 장르를 소화할 수 있게 되었습니다.
호앙 타이 탄, 쯔엉 흥 민, 홍 반과 같은 극단들은 훈련 센터를 운영하여 거의 모든 창작 분야에 젊은 인재를 영입하고 있습니다.
까이르엉(베트남 전통 경극) 분야에서 쩐후짱 극단이 선두에 서 있을 뿐만 아니라, 다른 사회화된 단체들도 자발적으로 젊은 인재를 발굴하고 훈련하는 데 힘쓰고 있습니다. 이는 자체 극단의 공연자 수요를 충족시키는 것뿐만 아니라 호찌민시 연극계의 젊은 활력을 불어넣는 데에도 기여하고 있습니다.
호치민 시 전통극장 소속의 젊은 베트남 전통극 배우들은 전통극(핫보이) 분야에서 매우 역동적인 모습을 보여주며 다양한 단체와 협력하여 여러 공간에서 핫보이를 홍보하고 있습니다. 놀랍게도 핫보이가 심지어 술집에서도 공연될 수 있다는 것입니다!
호치민시의 연극계는 역동성과 시대 변화에 대한 적응력을 보여주고 있습니다. 일부 예술 형식의 쇠퇴에 대한 우려가 여전히 존재하지만, 호치민시 의 연극 예술가들은 결코 포기하지 않는 모습을 보여주고 있습니다.
호치민시의 지도자들은 항상 예술가들이 창의력을 마음껏 발휘할 수 있는 최상의 환경을 조성하는 데 열심이었다.
배우 탄 투이가 이데카프 극장에서 공연된 연극 "도둑 마을"에 출연 중 - 사진: 린 도안
1975년 이후 호치민시의 연극계는 초기 몇 년 동안 큰 주목을 받았습니다. 배우 김꾸엉은 투오이짜 신문과 의 인터뷰에서 대본이나 연출에 어려움이 있을 때마다 관계자들과 상의하고 해결책을 찾을 수 있었다고 털어놓았습니다. 관계자들은 그녀의 이야기에 귀 기울여 주었고, 예술가들이 문제를 해결할 수 있도록 적극적으로 도왔습니다. 이러한 헌신적인 지원 덕분에 1975년 직후 호치민시 연극계는 황금기를 맞이할 수 있었다고 연극계 관계자들은 평가합니다.
호치민시는 연극에 대한 관심이 매우 높습니다. 예술가들이 발전할 수 있는 유리한 환경을 많이 조성해 줄 뿐만 아니라, 최근 시 에서 주최한 두 개의 연극 관련 대회가 업계 전문가들로부터 높은 평가와 신뢰를 얻고 있습니다. 바로 호치민시 연극 축제와 쩐후짱 까이르엉 연극 배우 재능 경연 대회입니다.
오랫동안 베트남 전통 경극(핫보이) 분야에서 젊은 작가, 연출가, 배우를 찾는 것은 매우 어려운 일이었다. 최근 호치민시 극단 회장인 쩐 응옥 자우 연출가는 극단 소속 젊은이 세 명, 즉 탄 빈, 응옥 자우, 바오 차우에게 연극 "현탄" 의 공동 연출을 맡기고, 직접 사사 형태로 가르치며 젊은이들을 양성했다. "현탄"은 매우 젊은 감각으로 강렬한 인상을 남겼다.
연극 공연을 통한 청소년 교육은 효과적인 것으로 입증되었으며, 호아 하 감독, 다이비엣 극단의 황송비엣 극작가, 센비엣 극단의 레응우옌닷 감독, 후인롱 극단의 후꾸옥 예술가 등 수많은 베테랑 및 재능 있는 감독들이 자발적으로 교사가 되었습니다.
출처: https://tuoitre.vn/san-khau-dac-san-van-hoa-cua-tp-hcm-20260429094504988.htm
댓글 (0)