기술을 활용하여 박사 학위 비석의 전통을 되살리다.

디지털 기술과 프로젝션 기술을 활용하여 역사적 문서를 생생한 이미지로 변환한 전시회 "돌 속의 역사"가 2월 6일 오후 국립대학교 문묘에서 개막했습니다.

이번 행사는 제14차 당 대회의 성공적인 마무리를 기념하고, 2026년 말띠 해를 맞이하며, 베트남 최초의 대학인 꾸옥뚜지암 대학 설립 950주년을 기대하는 자리입니다.

교육 과 인재에 대한 훌륭한 이상을 재확인합니다.

"돌에 새겨진 역사" 전시는 유네스코 세계 문화유산으로 지정된 82개의 박사 학위 수여자를 기리는 석비에서 발췌한 문서, 이미지, 유물들을 선보입니다. 이 전시는 유교 과거제도 전반을 반영하며, 인재 선발 정책, 합격자 포상 및 표창 정책, 교육과 국가 발전에 크게 기여한 주요 인물들의 모습을 보여줍니다.

이번 전시회의 개막식은 2월 6일 오후에 열렸습니다.

반미에우-꾸옥뚜지암 문화과학 활동센터 레쑤언끼에우 센터장은 개막식에서 연설하며, 리 왕조의 현명한 군주들은 1070년 리탄통 왕 시대에 반미에우를 건설하고 1076년 리년통 왕 시대에 꾸옥뚜지암을 건립하는 등 국가 건설 초기부터 교육에 대한 전략적 비전을 확고히 다졌으며, 인재를 중시하고 인적 자원 육성과 학문 발전을 강대국 건설의 기반으로 삼았다고 강조했습니다.

쩐 왕조 시대에는 수많은 어려움에도 불구하고 교육에 대한 관심과 발전이 지속되었으며, 그 결과 수많은 명망 있는 교사와 재능 있는 인물들이 배출되었습니다. 그중에서도 주반안 선생과 그의 뛰어난 제자들이 가장 두드러집니다.

국립대학교 문묘에 있는 82개의 박사 학위 비석 시스템은 베트남 민족의 가장 소중한 문화유산 중 하나입니다.

레 왕조, 특히 레 탄 통 황제 재위 기간에 대월의 문화와 교육은 찬란한 절정을 맞았습니다. 과거 시험은 체계적이고 엄격하게 시행되었으며, 역사상 처음으로 박사 학위 시험 합격자들의 이름이 국립 학술원에 세워진 비석에 새겨졌습니다.

레쑤언끼에우 박사에 따르면, 현재 반미에우-꾸옥뚜지암 유적지에 보존 및 홍보되고 있는 82개의 박사 학위 비석은 국가에서 가장 소중한 문화유산 중 하나입니다. "이 비석들은 단순한 역사적 유물이 아니라 교육, 인재, 그리고 국가의 운명에 대한 책임감에 관한 심오한 사상을 담고 있습니다."

석조 조각 예술 작품

전시 공간은 종이와 돌이라는 두 가지 주요 재료 간의 대화를 기반으로 설계되었습니다. 종이는 학습, 훈련, 시험의 과정을 상징하고, 돌은 명예와 후대를 위한 유산 보존을 나타냅니다. 또한, 이 공간은 기념물 내 기존 전시 공간과 밀접하게 연결되어 문묘-국립대학교 전체 문화유산 공간 내에서 통일되고 심오한 전체를 이루는 데 기여합니다.

디지털 기술과 프로젝션 기술이 고대 문서를 "복원"하는 데 적용되어 역사적 문서를 생생하고 감동적인 이미지로 탈바꿈시키고 있습니다.

전통적인 전시 방식과 더불어 디지털 기술 솔루션을 적용하여 유형 및 무형 문화유산의 공간을 재창조함으로써 베트남 과거제도의 역사에 대한 새로운 접근 방식을 제시합니다.

디지털 기술 솔루션은 유형 및 무형 문화유산의 공간을 재창조하는 데 적용되고 있습니다. 고대 복제품(석비에 새겨진 비문과 문양을 1:1 비율로 복제한 것)은 프로젝션 기술을 사용하여 "복원"되고, 역사적 문서는 생생한 디지털 이미지로 변환되어 대중, 특히 젊은 세대가 베트남 과거 제도의 역사를 더욱 시각적이고 접근하기 쉬운 방식으로 접할 수 있도록 돕습니다.

이번 전시의 핵심은 박사 학위 비석을 단순한 역사적 문서가 아닌 돌에 새겨진 예술 작품으로 접근하는 방식입니다. 비석의 구성, 형태, 정교한 문양을 통해 관람객들은 고대인들의 미적 감각, 상징적 사고, 석조 조각 기술을 이해할 수 있을 뿐 아니라, 박사 학위 비석이 지식과 ​​재능 있는 인물을 영원히 기리는 데 어떤 역할을 했는지 알 수 있습니다.

이번 전시는 문화유산에 대한 이야기를 전달하는 새로운 방식에 기여합니다.

이번 전시의 전문적인 지원을 담당한 하노이-일드프랑스 도시 개발 협력 프로젝트의 쯔엉 꾸옥 토안 부국장은 전시 제작 과정에 대한 통찰을 공유하며 "'돌에 새겨진 역사, 유산을 보존하다'는 단순한 전시가 아니라, 지식이 함양되고 재능이 시험받으며 현명한 인물들의 이름이 돌에 새겨져 대대로 전해지는 길고 험난한 여정을 시각적이고 감성적으로 재현하는 여정입니다."라고 밝혔습니다.

"이번 개관은 석비 제도에 대한 전시 공간을 조성하고, '꾸옥뚜지암 - 최초의 국립학교'와 '배움의 기원'과 같은 상설 전시와 연계하여 반미에우-꾸옥뚜지암 문화유산 공간 내에서 하나의 통합된 전체를 이루는 데 기여하고자 합니다. 이를 통해 우리는 문화유산에 대한 이야기를 전달하는 방식을 새롭게 하고, 학문에 대한 열정과 재능 존중이라는 전통의 가치를 현대 사회에서도 지속적으로 계승하고자 합니다."라고 토안 씨는 말했습니다.

이번 전시의 이미지와 자료들은 교육을 중시하고 재능을 존중하는 전통의 지속적인 가치를 현대 사회에서도 확인할 수 있게 해줍니다.

이번 전시는 하노이가 유산을 자원으로, 창의성을 원동력으로, 그리고 사람을 중심으로 삼아 지속 가능한 문화 산업 및 관광 개발과 연계하여 유산 가치를 증진하기 위해 기울인 노력을 생생하게 보여주는 증거이기도 합니다.

출처: https://daibieunhandan.vn/su-dung-cong-nghe-danh-thuc-di-san-bia-tien-si-10406318.html