베트남 국회와 브루나이 입법위원회 간 협력 강화

국회의장인 쩐 탄 만과 브루나이의 하지 하사날 볼키아 국왕은 양국 입법부 간 고위급 대표단의 정기적인 교류를 높이 평가하며, 이를 통해 의회 협력이 더욱 심화되고 강화되는 데 기여하고 있다고 밝혔습니다. 또한 베트남 국회와 브루나이 입법위원회 간 협력을 강화하기로 합의했으며, 특히 입법 및 감독 경험을 교환하기로 했습니다.

12월 1일, 국회의사당에서 국회의장인 쩐 탄 만은 브루나이 다루살람의 하지 하사날 볼키아 국왕을 만났습니다. 볼키아 국왕은 브루나이 고위 대표단을 이끌고 베트남을 국빈 방문 중입니다.

쩐 탄 만(Tran Thanh Man) 국회 의장이 브루나이 다루살람(Haji Hassanal Bolkiah) 국왕과 회담

국회 의장인 쩐 탄 만은 브루나이 술탄과 고위 대표단이 베트남 국회를 방문하여 협력하는 것을 기쁘게 생각하며, 양국이 2023~2027년 기간의 행동 프로그램을 효과적으로 이행하기 위해 노력하고 있는 시기에 이루어진 술탄의 방문을 높이 평가했습니다. 또한 이 방문이 베트남-브루나이 포괄적 파트너십을 점점 더 실질적이고 효과적으로 발전시키는 새로운 자극제가 될 것이라고 확신했습니다.

국회의장은 브루나이가 최근 모든 분야에서 이룬 큰 진전을 축하하며, 브루나이가 2035년까지의 국가 개발 비전을 성공적으로 이행할 것이라고 믿는다고 말했습니다. 동시에 그는 베트남이 특히 브루나이와 ASEAN 국가들과의 우호와 협력을 항상 중시하고 있다고 확인했습니다.

국회의장 Tran Thanh Man이 회의에서 연설하고 있다

하지 하사날 볼키아 국왕은 베트남 지도자들과 국민들이 국왕과 브루나이 고위 대표단을 따뜻하게 환영해 준 데 대해 감사를 표했습니다. 2019년 포괄적 동반자 관계로 격상된 이후 양국 수교 이래 긴밀하고 우호적인 관계가 크게 발전해 온 것에 대해 기쁨을 표하며, 양국이 무역, 에너지, 인적 교류 분야에서 협력을 더욱 증진해 나가기를 희망했습니다.

의회 협력을 논의하면서 브루나이 술탄은 2026년 1월 첫 총선거 80주년을 맞은 베트남 국회를 축하하고, 양국 입법부 간에 모든 레벨의 고위 대표단이 정기적으로 교류하는 것을 높이 평가하며, 이를 통해 의회 협력을 더욱 심화시키고자 노력했습니다.

브루나이 다루살람 국왕 하지 하사날 볼키아가 회의에서 연설하고 있다

국왕은 앞으로 두 나라의 입법부가 양자 협력을 계속 강화하고 ASEAN 의회간 총회(AIPA)와 국제 의회연합(IPU)을 포함한 지역 및 국제 의회간 포럼에서 긴밀히 협력할 것을 제안했습니다.

쩐 탄 만 국회의장은 앞으로 베트남 국회와 브루나이 입법위원회 간의 협력을 강화하기로 합의했으며, 특히 입법 및 감독 경험을 교환하기로 했습니다.

회의에 참석한 대표들

회의에 참석한 대표들

지역 및 국제 정세가 복잡하게 변화하는 상황에서, ASEAN의 두 적극적이고 책임 있는 회원국으로서 양측은 ASEAN의 연대와 중심적 역할을 강화하기 위해 긴밀히 협력을 지속하기로 합의했습니다. 평화, 안정, 국제법, 특히 동해 문제에 대한 1982년 유엔 해양법 협약(UNCLOS 1982)에 대한 존중을 유지하는 데 있어 공동의 입장을 공유하고, 평화, 안정, 지역 개발 및 ASEAN 국가 국민의 공동 이익을 위해 노력하기로 했습니다.

이 자리를 빌려, 하지 하사날 볼키아 국왕 폐하께서는 쩐 탄 만 국회의장이 편리한 시기에 브루나이를 방문하도록 정중히 초청하셨습니다. 국회의장은 정중하게 감사를 표하고 기꺼이 초청을 수락했습니다.

회의 장면

출처: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-va-hoi-dong-lap-phap-brunei-10397756.html