사진작가를 위한 전문적인 만남의 장소

11월 1일부터 30일까지 하노이는 마치 "오픈 갤러리"처럼 활기를 띠며 사진이 삶에 스며들어 거리 곳곳을 수놓았고, 도시의 새로운 활력소가 되었습니다. '포토 하노이'25'는 호안끼엠 호수, 문묘, 구시가지, 그리고 프랑스 대사관 건물 곳곳에서 22개의 전시와 28개의 부대 행사를 통해 도시에 젊음의 바람을 불어넣으며 오랫동안 지속되는 예술 축제 분위기를 조성했습니다.

사진 전시회 "19세기 말의 지방고시"는 Photo Hanoi'25 행사의 일부입니다.

주최측은 포토 하노이 25(Photo Hanoi'25)를 단순한 전시 시리즈로 여기지 않고, "수도 사진의 달"을 제정하여 누구나 사진을 감상하고, 질문하고, 이야기하고, 실천할 수 있는 시간을 마련하고자 합니다. 포럼, 강연, 포트폴리오 리뷰, 또는 아트 투어를 통해 말입니다. 이러한 모델은 새로운 문화적 구조를 만들어냅니다. 예술가들은 높은 자리에 홀로 서 있는 것이 아니라 리더가 되고,대중은 단순한 관람객이 아니라 창조적 동반자가 됩니다. 이 열린 조직은 사진을 고정된 갤러리에서 벗어나 일상생활, 사람들과 공공 공간의 흐름 속으로 끌어들이며, 이는 분산적이고 평등하며 공동체 지향적인 비엔날레(2년마다 개최되는 문화예술 행사)의 진정한 정신입니다.

Photo Hanoi'25의 하이라이트는 화려한 전시뿐만 아니라 지역 사회의 활력을 불어넣는 능력에 있습니다. 이 행사는 Stories of Hanoi, Hanoi FM, Humans of Hanoi 등 수많은 젊은 창작 그룹을 유치하여 젊은 예술가와 노년층, 베트남 예술가와 해외 예술가가 자연스럽게 만나는 장을 마련합니다. 프랑스령 기아나 출신 사진작가 나티파 미셸은 "하노이에서 두 번째로 참가하는 비엔날레입니다. 주최측의 열정과 헌신에 정말 감명받았습니다. 모든 것을 세심하게 준비하고, 예술가들의 요구를 충족시키며, 공동 전시의 성공에 기여하기 위해 최선을 다하고 있습니다."라고 소감을 밝혔습니다.

Photo Hanoi'25는 프랑스, ​​독일, 벨기에, 네덜란드, 스위스, 일본, 미국, 중국 등 21개국에서 온 170여 명의 예술가, 사진작가, 큐레이터가 한자리에 모였습니다. 문묘(Quoc Tu Giam)에서 열리는 앙드레 살레스의 사진전 "19세기 말 지방 과거 시험"은 건판 기법을 사용하여 19세기 말 베트남 문화의 독특한 단면을 보여줍니다. 오래된 대나무 천막 아래에 전시된 사진들은 과거 시험의 분위기 속으로 되돌아간 듯한 느낌을 선사하며, 관람객들이 하노이의 정신적 유산을 다시 한번 느낄 수 있도록 도와줍니다.

그와 함께 1970년대부터 베트남을 재건 이후까지 따라다닌 사진작가들이 돌아왔습니다. 다니엘 루셀, 질베르 베르트랑, 릴리 프레이니, 앤디 솔로먼 등이 그 예입니다. 이들은 베트남에서 30년 이상 사진 프로젝트를 진행했으며, 1990년대 작품에 등장한 인물들을 만나 사진을 찍기 위해 하노이로 돌아왔습니다.

이러한 다국적 시각은 하노이가 베트남 예술가들이 자신의 목소리를 표현할 수 있는 공간일 뿐만 아니라, 세계 예술가들이 베트남에 대한 이야기를 들려줄 수 있는 거점이기도 함을 보여줍니다. 이는 국제 사회가 하노이를 떠오르는 예술 중심지로 신뢰하고 있음을 보여주는 동시에, 창조 도시의 본질을 확고히 합니다. 창의성은 스스로를 키우는 것뿐만 아니라, 전 세계의 창의적인 흐름을 받아들이고 연결하는 것입니다.

베트남 프랑스 연구소 소장인 에릭 술리에 씨는 "포토 하노이'25는 국제 비엔날레와 비교될 만큼 베트남에서 가장 중요한 사진 행사 중 하나라는 입지를 굳건히 하면서도, 베트남의 창의성으로 키워지고 항상 세계에 열려 있는 비엔날레로서 고유한 정체성을 유지하고 있습니다."라고 말했습니다.

창의적인 도시 브랜딩 촉진

하노이시 문화체육국 박리엔 흐엉 국장은 다음과 같이 말했습니다. "포토 하노이'25 - 국제 사진 비엔날레는 주베트남 프랑스 대사관과 하노이시 인민위원회 간의 협력 협정 정신을 실현하는 데 기여하기 위해 시행되고 있습니다. 이 협정은 프랑스의 기술 및 기술 지원을 점진적으로 이전하여 하노이가 위상과 강력한 브랜드를 갖춘 사진의 중심지로 자리매김하도록 지원합니다. 이 행사는 국내외 유명 사진작가들을 한자리에 모아 주목을 받고, 수도 사진 예술의 전문성을 강화하며, 베트남과 세계 간의 문화 교류와 대화를 촉진합니다."

포토 하노이는 2021년과 2023년 두 시즌 동안 17만 명 이상의 방문객과 500만 건의 소셜 미디어 접속을 기록하며 강력한 매력을 입증했습니다. 올해 행사에는 20만 명 이상의 관심과 참여가 이어졌으며, 특히 사진 예술을 사랑하는 수도의 많은 젊은이들이 참여했습니다. 참여자 수, 전문가의 피드백, 그리고 지역 사회 내 행사 확산 방식까지, 포토 하노이는 창의적인 도시 하노이의 브랜드를 육성하는 "소프트 인프라" 역할을 수행하고 있음을 알 수 있습니다.

이러한 긍정적인 신호에 대해 베트남 유네스코 사무소 조나단 베이커 수석대표는 다음과 같이 단언했습니다. "포토 하노이'25는 하노이가 역동적인 창의 도시로서 성장하고 있음을 다시 한번 확인시켜 줍니다. 젊은 예술가들의 열정, 지역 창의 공동체의 힘, 그리고 문화를 발전의 원동력으로 삼고자 하는 하노이의 의지는 모두 창의성이 존중받을 뿐만 아니라 번영하도록 육성되는 미래를 만들어가는 데 기여했습니다."/.

    출처: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/thu-do-sang-tao-trong-thang-nhiep-anh-1015545