호치민시, 시 인민위원회 부위원장 3명 신임 임명

11월 14일 오전, 제5차 회의(특별 회의)에서 호치민시 인민위원회 제10기(임기 2021-2026년)는 만장일치로 2021-2026년 임기 호치민시 인민위원회 부위원장 3명을 추가로 선출하여 지도부 기구를 완벽화하고 도시의 새로운 개발 단계에 따른 관리 요구를 충족시켰습니다.

호치민시 인민위원회 위원장 응우옌 반 즈옥은 다음 공무원을 호치민시 인민위원회 부위원장으로 선출해 줄 것을 추천했습니다. 황 응우옌 딘 - 호치민시 당 위원회 상임위원회 위원, 선전 및 대중 동원부 부장; 응우옌 콩 빈 - 호치민시 당 위원회 위원, 호치민시 재무부장; 쩐 반 바이 - 호치민시 당 위원회 위원, 호치민시 수석 감독관.

*호치민시 인민위원회 대의원들은 2021년부터 2026년까지 호치민시 인민위원회 부위원장직에 선출될 개인들을 투표로 선출했습니다. 사진: 응오 퉁*

호치민시 인민위원회 대의원들은 비밀투표로 선거를 실시했습니다. 그 결과, 대다수 대의원들이 위 인사들을 2021년부터 2026년까지 호치민시 인민위원회 부위원장으로 선출했습니다.

호치민시 인민위원회는 2021~2026년 임기 호치민시 인민위원회 부위원장 선거 결과를 확정하는 결의안을 통과시켰습니다. 부위원장은 황 응우옌 딘, 응우옌 콩 빈, 쩐 반 바이입니다.

호치민시 당위원회 서기 쩐 루 꽝(Tran Luu Quang)과 시 당위원회, 인민위원회, 인민위원회 지도자들이 호치민시 인민위원회 신임 부위원장인 호앙 응우옌 딘(Hoang Nguyen Dinh), 응우옌 콩 빈(Nguyen Cong Vinh), 쩐 반 바이(Tran Van Bay)에게 축하의 꽃다발을 전달했습니다. 사진: 응오 퉁(Ngo Tung)

호앙 응우옌 딘 씨는 1980년에 태어났으며, 고향은 투아티엔 후에(현재는 후에 시)입니다. 딘 씨는 법학 학사, 도로 및 교량 건설 석사, 그리고 고급 정치 이론 학위를 취득했습니다.

딘 씨는 합병 후 호치민시 당위원회 선전 및 대중 동원부에서 일하기 전에 바리아붕따우 성에서 성 교통 프로젝트 관리 위원회 이사, 성 교통 건설 주식회사 이사회 의장 및 사장, 성 교통부 부국장 등의 직책을 맡았습니다.

쩐 반 바이 씨는 1971년 동나이 에서 태어나고 자랐습니다. 법학 석사 학위와 정치이론 석사 학위를 취득했습니다. 바이 씨는 호치민시 법학대학교에서 근무했습니다. 또한 호치민시 사법부 부국장, 9군 인민위원회 위원장(전), 호치민시 천연자원환경국 부국장, 호치민시 감사관 등을 역임했습니다.

응우옌 꽁 빈 씨는 1972년에 태어났으며, 고향은 바리아시(현 호치민시)입니다. 그는 법학 학사 학위와 정치이론 석사 학위를 취득했습니다.

그는 합병 후 신 호치민시에서 일하기 전에 바리아붕따우성에서 오랫동안 근무하며, 인민의회 사무국장, 구 인민위원회, 차우득군(구) 인민위원회 부위원장, 위원장, 바리아붕따우성 계획투자국장, 바리아붕따우성 인민위원회 부위원장 등 많은 직책을 맡았습니다.

7월 1일, 호치민시와 바리어붕따우성, 빈즈엉성이 합병된 이후, 빈 씨는 호치민시 재무부장을 맡아왔습니다.

출처: https://ttbc-hcm.gov.vn/tphcm-co-them-3-tan-pho-chu-tich-ubnd-thanh-pho-1019980.html