하장 2구의 조용한 전통 시장

한때 하장성 상업 활동에서 매우 중요한 위치를 차지했던 뚜옌꽝성 하장2구 중앙시장은 현재 개발이 지연될 위기에 처해 있습니다. 활기 넘치는 경제 상황 속에서도 시장의 매매 분위기는 점점 침체되고 있습니다.

그 이유는 길거리 편의점과의 치열한 경쟁 압박 때문입니다. 전자상거래, 온라인 쇼핑이 보편화되면서, 다른 한편으로는 시장 인프라가 노후화되고 사업의 다양성이 부족하며 소비자에게 어필하지 못하는 내부적 어려움이 있습니다.

그래서 최근 들어 30년 가까이 노점을 운영해 온 소규모 상인들도 점차 주말에도 사람이 많지 않은 조용하고 한적한 분위기에 익숙해지고 있다. 평소보다 손님이 많은 시간대이기 때문이다.

하장 2구의 중앙시장은 3개 층으로 이루어져 있으며, 약 300개의 노점과 여러 상업 구역이 있으며, 예전에는 사람들이 붐비고 효과적인 거래 장소였습니다.

다양한 상품이 있음에도 불구하고 최근 몇 년 동안 이곳의 쇼핑 분위기는 상당히 조용했습니다. 많은 상인들이 예전에 비해 손님 수가 많이 줄었다고 말했습니다.

1층에 있는 식료품 노점에는 주말에도 쇼핑하러 오는 손님이 몇 ​​명뿐이다.

안쪽에는 철물점이 늘어서 있었는데, 손님이 별로 없어서 상인은 그 기회를 이용해 점심으로 음식을 준비했습니다.

상인들은 조용히 앉아 손님을 기다리는 데 익숙합니다. 어떤 상인들은 오전 내내 수만 동에 1~2개 품목만 팔았다고 합니다.

예전에는 옷을 사는 사람들로 북적였던 2층에는 이제 손님이 거의 없습니다.

돼지고기 노점에도 손님이 거의 없어서 일부 상인은 상품을 팔지 않고 남겨 두기도 했습니다.

야채 장수 한 명은 시장 밖에 노점상이 많아지면서 시장에서 야채를 사는 사람이 점점 줄어들고 있다고 말했습니다.

하장 1구 중앙시장 3층은 지금은... 버려졌습니다.

조사에 따르면 온라인 쇼핑이 폭발적으로 증가하고, 밖에는 미니 슈퍼마켓, 편의점, 노점상 등이 많이 생기면서 고객 수가 급격히 감소한 것으로 나타났습니다.

하장 2구 중앙시장 관리위원회에 따르면, 약 300개였던 시장 노점 수는 현재 200여 개로 줄었습니다. 전통 시장의 어려움에 직면하여 시장 개보수 및 현대화 방안이 제시되었지만, 아직은 구상 단계에 머물러 있습니다.

많은 노점상이 문을 닫았거나 노점을 임대하지 않습니다.

고객 부족에 직면한 소규모 상인들은 부스 임대료와 세금을 낮추고자 합니다. 동시에 새로운 거래 환경에 적응할 방법을 모색하고 있습니다.

사진 리포트: 황응옥

출처: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202512/tram-lang-cho-truyen-thong-o-phuong-ha-giang-2-a3f1aea/