라오 인민 민주주의 공화국(Lao PDR)의 국가 금메달을 토 람(To Lam) 사무총장에게 수여

베트남 통신의 특파원에 따르면, 라오 인민 민주주의 공화국에 대한 국빈 방문의 틀 안에서, 라오 인민 민주주의 공화국의 50주년 국경일 기념 행사에 참석하고, 베트남 공산당 과 라오 인민 혁명당 간의 고위급 회의를 공동 주재한 가운데, 12월 1일 정오, 라오 당과 국가를 대표하여 라오스 서기장 겸 국가주석인 통룬 시술릿이 서기장 토 람에게 국가 금메달을 수여했습니다.

이것은 라오스 인민 민주 공화국 국가 가 토 람 사무총장에게 수여하는 가장 고귀한 메달로, 라오스와 베트남 두 당, 두 국가와 인민 간의 위대한 우정, 특별한 연대 및 포괄적 협력을 촉진하는 데 크게 기여한 공로를 인정받아 수여됩니다.

행사에 참석한 사람은 다음과 같습니다: 토 람 사무총장과 그의 부인, 라오스 사무총장 겸 대통령 통룬 시술릿과 그의 부인, 그리고 베트남과 라오스의 고위 대표단.

토람 사무총장은 시상식에서 라오스 당, 국가, 그리고 국민의 가장 고귀한 상인 국가 금메달을 수상하게 되어 영광과 감격을 표했습니다. 이는 사무총장 개인에게 큰 자부심이자 베트남과 라오스 간의 깊은 우정, 특별한 연대, 그리고 포괄적 협력을 생생하게 보여주는 증거입니다. 양국 관계는 오랜 세월 동지애와 형제애라는 측면에서 모범적인 상징으로 자리 잡았습니다.

사무총장은 위대한 호치민 주석, 카이손 폼비한 주석, 그리고 사랑하는 수파누봉 주석에 대한 감사와 추모를 표했습니다. 두 분은 진심 어린 마음과 맑은 정신으로 두 나라 사이의 특별한 우정을 직접 키우고, 구축하고, 튼튼한 기초를 마련했으며, 번영된 발전을 염원하고 국민에게 번영과 행복을 가져다 주셨습니다. 그 덕분에 오늘날 우리는 베트남과 라오스 사이의 충성스럽고 영원한 연대와 우정을 항상 자랑스럽게 생각합니다.

서기장은 라오스 당, 국가, 인민이 지난 민족 독립을 위한 투쟁과 현재 국가를 보호하고 건설하고 발전시키는 사업에서 항상 베트남 당, 국가, 인민과 나란히 섰던 것에 대해 깊은 감사를 표했다.

사무총장은 이러한 단결 정신이 오늘날 우리의 영광스러운 승리와 평화, 독립을 이끄는 큰 힘이 되었으며, 베트남과 라오스 두 나라와 국민이 항상 서로 동행하고, 같은 열망과 운명을 공유하도록 계속 이끌어갈 것이라고 강조했습니다. 이는 "단결은 힘이다"라는 속담과 같습니다.

사무총장은 베트남 당과 국가의 집단적 지도부와 협력하여 모든 노력을 기울이고, 라오스 당과 국가의 지도부와 협력하여 이전 세대의 희생과 공헌에 부응하는 "충성스럽고 확고한" 베트남-라오스 관계를 더욱 발전시키고 두 나라 국민의 열망을 충족시키겠다고 확언했습니다.

(TTXVN/베트남+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/trao-huan-chuong-vang-quoc-gia-cua-nuoc-chdcnd-lao-tang-tong-bi-thu-to-lam-post1080287.vnp