홈스쿨링을 통해 "꿈의 불꽃을 계속 타오르게" 합니다.
공훈예술가 당 호앙 린(일명 사우 론)과 그의 아내이자 인민예술가인 응우옌 티 뚜엉(일명 푸옹 홍 탐)은 남베트남 전통 음악(돈 까 타이 투)에 헌신해 왔습니다. 전통 음악에 대한 열정과 인류를 대표하는 무형문화유산인 돈 까 타이 투를 보존하고 홍보하고자 하는 열망으로, 사우 론 부부는 2017년 롱쑤옌 마을에 있는 자택에서 무료 돈 까 타이 투 강좌를 시작했습니다. 처음에는 어린이들을 대상으로 했지만, 이후 다양한 연령과 실력의 학생들이 참여하게 되었습니다. 매주 일요일 아침 정기적으로 열리는 이 강좌에서는 돈 까 타이 투의 기원, 5음계, 멜로디와 같은 기초 지식부터 각 곡의 실전 연주까지 가르칩니다. 사우 론 씨는 "아무것도 모르는 학생들이 배우러 오기도 했습니다. 전통 예술에 대한 그들의 열정을 보고 목소리를 테스트하고 음감과 박자를 확인한 후 가르치기 시작했습니다!"라고 회상했습니다.
빈짝면 전통민속음악 동호회 회원들의 모임. 사진: 푸옹 란
공훈예술가 당 호앙 린과 인민예술가 응우옌 티 뚜엉은 항상 젊은 세대를 직접 지도하고 가르치는 것을 자랑스럽게 여기며 열정적으로 임합니다. 그들은 전문적인 기술뿐만 아니라 전문 윤리까지 학생들에게 가르 칩니다 . 그들에게 있어 이는 국가 유산을 보존하고 발전시키는 일일 뿐만 아니라, 젊은이들의 마음속에 까이 르엉(베트남 전통 경극)에 대한 사랑이 전해지는 것을 보는 큰 기쁨이기도 합니다.
특히 린 선생님과 투옹 선생님은 학생들이 필요할 때 언제든 활용할 수 있도록 수많은 곡들을 수집하고 보관해 왔습니다. 두 분은 헌신적인 노력으로 곡들을 녹음하여 잘로(Zalo)를 통해 학생들에게 보내주었고, 학생들은 집에서도 이를 연습할 수 있었습니다. 이러한 헌신 덕분에 학생들은 여러 주요 대회에서 뛰어난 성적을 거두었습니다. 예를 들어, 미눙은 2023년 "황금쌀상"에서 준우승을, 2024년 "전통음악 황금종" 대회에서 은종을 수상했고, 김상은 여러 전통음악 축제에서 금메달을, 그리고 부옹 꽌찌는 2024년 "시골 아마추어 음악가" 대회에서 1위를 차지했습니다.
빈짝면 전통민속음악 동호회 회원들의 모임. 사진: 푸옹 란
공훈예술가 당 호앙 린은 다음과 같이 말했습니다. "까이르엉(베트남 전통 경극)이 유네스코 인류 대표 무형문화유산으로 지정된 이후, 이 예술 형식은 더욱 주목받게 되었습니다. 과거 젊은 세대가 까이르엉에 관심을 갖지 않았던 것은 부분적으로는 제대로 홍보하지 못했기 때문이라고 생각합니다. 젊은이들이 까이르엉에 더 쉽게 접근할 수 있도록, 친숙하고 짧은 노래부터 시작하는 적절한 교육 방법이 필요합니다."
전통 음악 클럽 - 전통의 불꽃을 키우고 전승하는 곳
안장성 농촌 지역에서는 가정 방문 개인 교습 외에도 클럽 활동을 통해 남부 베트남 전통 민속 음악(ĐCTT)을 보존하고 발전시키고 있습니다. 대표적인 예로 빈짝면에 있는 빈짝 ĐCTT 클럽이 있습니다. 2010년에 26명의 회원으로 설립된 이 클럽은 현재까지 10명 이상의 열정적인 회원들이 활동하고 있습니다. 회원 구성은 퇴직 공무원부터 교사, 의사 등 전문직 종사자에 이르기까지 매우 다양합니다. 이들은 모두 ĐCTT에 대한 애정을 공유하며 매주 일요일 오후에 정기적으로 활동을 이어가고 있습니다.
뛰어난 장인 부부인 당 호앙 린 씨와 그의 아내는 젊은 세대에게 베트남 전통 민속 음악을 가르치는 데 늘 헌신하고 있습니다. 사진: 푸옹 란
빈짝 전통음악회에서 뛰어난 활동을 펼치는 분 중 한 분이 바로 쩐 반 흥(투 렘으로도 알려짐) 공훈 예술가입니다. 그에게 공훈 예술가로 인정받는 것은 기쁨인 동시에 책임감이기도 합니다. "어떻게 하면 전통음악을 미래 세대에게 알리고, 지도하고, 가르칠 수 있을지 항상 고민합니다!" 흥 씨는 이렇게 털어놓았습니다.
빈짝 전통음악 클럽은 새로운 인재를 양성하는 곳이기도 하며, 모든 교육은 무료로 제공됩니다. 클럽 회원인 빈짝 면에 거주하는 차우 타치 씨는 다음과 같이 말했습니다. “투 렘 선생님은 초보자들에게 전통음악을 가르칠 때, 먼저 음악 이론과 리듬을 지도한 다음 발성으로 넘어갑니다. 각 음표, 예를 들어 오르내리는 음들을 호, 쉬, 샹, 쎄, 콩과 같은 5음계의 음들과 연결하여 학생들이 기초를 쉽게 이해할 수 있도록 도와줍니다. 기초가 탄탄해지면 노래를 가르치고, 장식음을 사용하여 노래를 더욱 아름답게 만드는 방법을 알려줍니다.”
빈짝면 전통민속음악 동호회 회원들이 모여 경험을 교류하는 모습. 사진: 푸옹 란
어린 시절부터 안질환을 앓아 시력을 잃었음에도 불구하고, 쩐 반 흥 공훈 예술가는 베트남 전통 음악의 선율과 노래를 통해 삶의 열정과 의미를 찾았습니다. 그는 처음에는 직접 악기를 만들었고, 이후에는 주변 사람들과 친구들의 격려와 지도, 그리고 악기 선물 덕분에 음악 활동을 이어갈 수 있었습니다. 정식 음악 교육을 받지는 않았지만, 그의 노력과 많은 사람들의 도움 덕분에 킴, 쩐, 바우 등 다양한 악기를 능숙하게 다룰 수 있게 되었습니다. 특히 그가 전통 5음계를 바탕으로 전통곡을 작곡하는 능력은 많은 사람들의 찬사를 받고 있습니다. 쩐 반 흥 공훈 예술가는 "건강이 허락하는 한, 젊은 세대에게 베트남 전통 음악을 계속해서 가르칠 것입니다!"라고 말했습니다.
남베트남 전통 민요(ĐCTT)는 소중한 문화유산이자, 그 애호가들의 마음속에 끊임없이 흐르는 문화적 원천입니다. 끊임없이 "불꽃을 꺼뜨리지 않고" 그 기교를 전수하는 이들 덕분에, 5음계 선율은 여전히 일상생활 속에 울려 퍼지며 여러 세대의 영혼을 풍요롭게 하고 있습니다. 이로써 전통 문화유산은 보존될 뿐만 아니라 사람들의 마음속에 영원히 살아 숨 쉬고 있습니다.
푸옹 란
출처: https://baoangiang.com.vn/-truyen-lua-don-ca-tai-tu-noi-dai-di-san-a461838.html
댓글 (0)