EU ຍັງ “ປະຖິ້ມ” ສຳລັບສິນຄ້າ “ສຳຄັນ” ທີ່ຈະໄຫຼອອກຈາກຣັດເຊຍ

ນັບແຕ່ຣັດເຊຍໄດ້ເລີ່ມດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວ ທາງການທະຫານ ຢູ່ອູແກຣນໃນເດືອນກຸມພາຜ່ານມາ, ສະຫະພາບເອີຣົບ (ອີຢູ) ໄດ້ວາງມາດຕະການລົງໂທດ 11 ສະບັບທີ່ແນໃສ່ນ້ຳມັນ, ຖ່ານຫີນ, ເຫຼັກກ້າ ແລະໄມ້ຂອງມົດສະກູ, ແຕ່ຍັງໄດ້ຮັບ “ຄວາມນິຍົມ” ແຮ່ທາດທີ່ກຸ່ມປະເທດນີ້ຕ້ອງການຢ່າງສິ້ນເຊີງຕໍ່ເປົ້າໝາຍດິນຟ້າອາກາດ.

ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ວັດຖຸດິບ 34 ປະເພດຖືກຈັດຢູ່ໃນລະດັບ “ສຳຄັນ” ຍັງໄຫຼອອກຢ່າງເສລີຈາກຣັດເຊຍໄປຍັງເອີລົບເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ສະໜອງແຫຼ່ງທຶນທີ່ສຳຄັນໃຫ້ແກ່ລັດວິສາຫະກິດ ແລະ ບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງລັດເຊຍ.

ໃນ 16 ເດືອນຈາກເດືອນມີນາປີກາຍຫາເດືອນກໍລະກົດປີນີ້, ເອີຣົບໄດ້ໃຊ້ເວລາ 13,7 ຕື້ເອີໂຣໃນການນໍາເຂົ້າວັດຖຸດິບທີ່ບໍ່ມີການລົງໂທດຈາກລັດເຊຍ, ຂໍ້ມູນຈາກອົງການສະຖິຕິຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ (Eurostat) ແລະສູນຄົ້ນຄວ້າຮ່ວມ (JRC).

ໃນ 7 ເດືອນທໍາອິດຂອງປີນີ້, ຫຼາຍກວ່າ 3.7 ຕື້ເອີໂຣໄດ້ໃຊ້ເຂົ້າໃນຈຸດປະສົງນີ້, ລວມທັງ€ 1.2 ຕື້ໃນການນໍາເຂົ້າ nickel ຂອງລັດເຊຍ. ສູນນະໂຍບາຍເອີຣົບຄາດຄະເນວ່າເຖິງ 90% ຂອງ nickel ທີ່ໃຊ້ໃນ "ທະວີບເກົ່າ" ແມ່ນມາຈາກຜູ້ສະຫນອງລັດເຊຍ.

ໃນຂະນະທີ່ບາງພັນທະມິດຂອງຕາເວັນຕົກໄດ້ແນເປົ້າໃສ່ຂະແຫນງການຂຸດຄົ້ນຂອງມົສກູ - ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ອັງກິດໄດ້ຫ້າມທອງແດງ, ອາລູມິນຽມແລະນິໂກ້ຂອງລັດເຊຍ - ທຸລະກິດໃນປະເທດສະມາຊິກ EU ໄດ້ສືບຕໍ່ການຄ້າ.

ໂລກ - EU ຍັງ — ການປ່ຽນແປງຂອງ ເສດຖະກິດ ໂລກ, ວິກິດການດິນຟ້າອາກາດແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງພາຫະນະໄຟຟ້າໝາຍຄວາມວ່າການສະໜອງແຮ່ທາດຂອງຣັດເຊຍຈະກາຍເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍຂຶ້ນ. ພາບ: bne IntelliNews

ທ່ານ David O'Sullivan, ທູດພິເສດຂອງ EU ກ່ຽວກັບການລົງໂທດ, ຍອມຮັບໃນກອງປະຊຸມໃນເດືອນກັນຍາ, "ເປັນຫຍັງວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນຈຶ່ງບໍ່ຖືກຫ້າມ? ເພາະວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນ, ແມ່ນບໍ?

EU ຕ້ອງການວັດຖຸດິບ “ທີ່ສຳຄັນ” ທີ່ໃຊ້ໃນເຄື່ອງເອເລັກໂຕຣນິກ, ກະດານແສງຕາເວັນ ແລະ ລົດໄຟຟ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອຸດສາຫະກຳພື້ນເມືອງເຊັ່ນ: ຍານອາວະກາດ ແລະ ປ້ອງກັນປະເທດ – ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍເປັນກາງຂອງດິນຟ້າອາກາດໃນປີ 2050. ແຕ່ສິ່ງທັງ ໝົດ ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຢູ່ໃນການສະ ໜອງ ທົ່ວໂລກທີ່ຂາດແຄນຊໍາເຮື້ອແລະບໍ່ສະ ເໝີ ພາບ, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຕ້ອງການສູງ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ລັດເຊຍແມ່ນຜູ້ສະຫນອງການນໍາຫນ້າ. ທ່ານ Oleg Savytskyi ຈາກ Razom We Stand, ອົງການ NGO ຂອງຢູເຄຣນກ່າວວ່າ "ຍ້ອນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ທົ່ວທັງ Eurasia ແລະຈີນ, ລັດເຊຍມີສ່ວນແບ່ງຍຸດທະສາດຂອງສະຫງວນຍຸດທະສາດຂອງວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນ, ເທົ່າກັບຈີນ,"

ສິນຄ້າຍັງ "ລັກລອບ" ໄປເອີຣົບ

ການນໍາເຂົ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງເອີຣົບຈາກລັດເຊຍບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ "ຫນ້າເອິກສົງຄາມ" ຂອງມົສກູເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ບັນດານັກປົກຄອງທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍວັງ Kremlin ແລະບໍລິສັດຂອງລັດ.

ການວິເຄາະຂໍ້ມູນພາສີຂອງລັດເຊຍສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Vsmpo-Avisma, ຜູ້ຜະລິດ Titanium ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ໄດ້ສົ່ງອອກ titanium ຢ່າງຫນ້ອຍ $ 308 ລ້ານໄປ EU ຜ່ານສາຂາຂອງຕົນໃນເຢຍລະມັນແລະອັງກິດໃນລະຫວ່າງເດືອນມີນາ 2022 ຫາເດືອນກໍລະກົດ 2023.

ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວແມ່ນເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍບໍລິສັດອຸດສາຫະກໍາປ້ອງກັນປະເທດລັດເຊຍ Rostec. ທັງ Rostec ແລະ Vsmpo-Avisma ແມ່ນເປັນຫົວຫນ້າໂດຍປະທານ Sergei Chemezov, ພັນທະມິດໃກ້ຊິດຂອງປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ Vladimir Putin.

Chemezov ແລະ Rostec ທັງສອງຢູ່ໃນບັນຊີດໍາຂອງ EU ສໍາລັບການສະຫນອງລົດຖັງແລະອາວຸດໃຫ້ແກ່ກອງທັບລັດເຊຍ. Brussels ບໍ່ໄດ້ລົງໂທດ Vsmpo-Avisma ໂດຍກົງ, ແຕ່ສະຫະລັດໄດ້ຫ້າມການສົ່ງອອກໄປຍັງບໍລິສັດຕັ້ງແຕ່ທ້າຍເດືອນກັນຍາຍ້ອນວ່າ Vsmpo-Avisma "ມີສ່ວນຮ່ວມໂດຍກົງໃນການຜະລິດແລະຜະລິດຜະລິດຕະພັນ titanium ແລະໂລຫະສໍາລັບອົງການທະຫານແລະຄວາມປອດໄພຂອງລັດເຊຍ."

ໃນບັນດາລູກຄ້າເອີຣົບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Vsmpo-Avisma ແມ່ນ Airbus, ບໍລິສັດການບິນອະວະກາດຍັກໃຫຍ່ສ່ວນຫນຶ່ງເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍລັດຖະບານຂອງປະເທດຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ແລະສະເປນ. ລະຫວ່າງການເລີ່ມເກີດຄວາມຂັດແຍ່ງກັນລະຫວ່າງຣັດເຊຍ-ຢູເຄຣນ ແລະເດືອນມີນາປີ 2023, Airbus ໄດ້ນຳເຂົ້າກຳປັ່ນ Titanium ຈາກຣັດເຊຍຢ່າງໜ້ອຍ 22,8 ລ້ານໂດລາ, ເຊິ່ງເປັນມູນຄ່າ ແລະ ປະລິມານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ 4 ເທົ່າເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ.

Nornickel, ຜູ້ນໍາຂອງໂລກໃນດ້ານການຂຸດຄົ້ນ nickel ແລະ palladium, ສົ່ງອອກ nickel ແລະທອງແດງໃນມູນຄ່າ 7.6 ຕື້ໂດລາແລະຫຼາຍກວ່າ 3 ຕື້ໂດລາຂອງ palladium, platinum ແລະ rhodium ໄປ EU ຜ່ານບໍລິສັດຍ່ອຍໃນຟິນແລນແລະສະວິດເຊີແລນໃນລະຫວ່າງເດືອນມີນາ 2022 ຫາເດືອນກໍລະກົດ 2023.

ໃນປີ 2022, ເກືອບ 50% ຂອງການຂາຍຂອງ Nornicel ໄດ້ໄປເອີຣົບ. Brussels ບໍ່ໄດ້ລົງໂທດ Nornickel ຫຼືປະທານແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ມະຫາເສດຖີ Vladimir Potanin.

ຍັກໃຫຍ່ອາລູມີນຽມຂອງລັດເຊຍ Rusal ຍັງໃຊ້ບ່ອນເກັບພາສີເພື່ອລັກລອບຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນເຂົ້າໄປໃນເອີຣົບ. Rusal ເປັນເຈົ້າຂອງໂຮງກັ່ນອາລູມິນຽມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ EU ໃນປະເທດໄອແລນແລະໂຮງຫລອມໃນປາ.

ບໍລິສັດການຄ້າທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Jersey ແລະສະວິດເຊີແລນໄດ້ນໍາເອົາຢ່າງຫນ້ອຍ $ 2.6 ຕື້ອາລູມິນຽມເຂົ້າໄປໃນ EU ໃນ 16 ເດືອນນັບຕັ້ງແຕ່ລັດເຊຍໄດ້ເປີດຕົວການໂຄສະນາຂອງຕົນໃນ Ukraine. ໃນເດືອນສິງຫາ 2023, Rusal ກ່າວວ່າເອີຣົບຍັງກວມເອົາຫນຶ່ງໃນສາມຂອງລາຍຮັບຂອງຕົນ. ຜູ້ຖືຫຸ້ນຕົ້ນຕໍຂອງ Rusal ແມ່ນມະຫາເສດຖີ Oleg Deripaska, ຜູ້ທີ່ຖືກລົງໂທດຈາກ EU ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຕາເວັນຕົກ.

ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການ "ເຊົາ"

ຄະນະກຳມະການເອີລົບ (EC) ແມ່ນອົງການບໍລິຫານຂອງ EU ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳເຫັນຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບວ່າຈະສະເໜີມາດຕະການຫ້າມວັດຖຸດິບທີ່ສຳຄັນ, ແຕ່ໄດ້ກ່າວວ່າ ການລົງໂທດຕ້ອງໄດ້ຮັບການອອກແບບຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍໃນຂະນະທີ່ຍັງປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງ EU.

ການຖອນຣັດເຊຍອອກຈາກຍຸດທະສາດແລະວັດຖຸດິບທີ່ສຳຄັນແມ່ນຍາກ. ການປ່ຽນແທນຜູ້ສະໜອງແລະການສ້າງຄູ່ຮ່ວມມືສາກົນໃໝ່ແມ່ນຂະບວນການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ການຊອກຫາວັດຖຸດິບ, ເຊັ່ນ: titanium ຫຼືທອງແດງ, ທີ່ມີຄຸນນະພາບແລະລາຄາທີ່ຄ້າຍຄືກັນຈາກລັດເຊຍກໍ່ແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ.

ການວາງອັດຕາພາສີຫຼືການຕັດສາຍພົວພັນໄວເກີນໄປສາມາດນໍາໄປສູ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາທົ່ວໂລກ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊື້ເອີຣົບເຈັບປວດໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ Moscow. ການຫ້າມຍັງສາມາດກະຕຸ້ນໃຫ້ອິນເດຍ, ອີຣານ ແລະ ຈີນ ເພີ່ມທະວີການຊື້, ເຮັດໃຫ້ການສະໜອງວັດຖຸດິບທີ່ສຳຄັນຕໍ່ບັນດາອຸດສາຫະກຳ EU ເສຍຫາຍຕື່ມອີກ.

Tymofiy Mylovanov, ອະທິການບໍດີໂຮງຮຽນເສດຖະສາດ Kyiv (KSE), ກ່າວວ່າການຫ້າມດັ່ງກ່າວຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການປະຕິບັດຍ້ອນສິ່ງທ້າທາຍໃນຄວາມຕ້ອງການຂອງໂລກແລະການເອື່ອຍອີງຂອງເອີຣົບຕໍ່ລັດເຊຍ.

ທ່ານ Mylovanov, ອະດີດລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຄ້າແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຢູເຄລນກ່າວວ່າ "ໂດຍລວມ, ສໍາລັບວັດຖຸດິບສະເພາະເຫຼົ່ານີ້, ລາຍຮັບທີ່ສູນເສຍໂດຍລັດເຊຍຍ້ອນບໍ່ສາມາດສົ່ງອອກໄປ EU ຈະນ້ອຍກວ່າຜົນກະທົບຂອງການຫ້າມການຜະລິດຂອງ EU."

ໂລກ - ສະຫະພາບເອີຣົບຍັງ — ຮອງປະທານຄະນະກໍາມະການເອີຣົບ Valdis Dombrovskis (ຊ້າຍ) ແລະຄະນະກໍາມະການຕະຫຼາດພາຍໃນ Thierry Breton ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວໃນວັນທີ 16 ມີນາ 2023, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການປະກາດໃຊ້ຂອງຄະນະກໍາມະການເອີຣົບຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນ (CRMA). ພາບ: S&P Global

ໃນຂະນະທີ່ EU ໄດ້ຫຼຸດລົງການນໍາເຂົ້າທອງແດງ, ນິກເກິລແລະອາລູມິນຽມຈາກລັດເຊຍໃນໄລຍະສອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ການຂາຍ nickel ແລະອາລູມິນຽມຍັງຄົງຄົງທີ່, ດ້ວຍການຂາຍ nickel ລັດເຊຍໃຫ້ EU ມີມູນຄ່າ 1 ຕື້ໂດລາໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 2021 ແລະ $ 1.1 ຕື້ໃນໄລຍະດຽວກັນສອງປີຕໍ່ມາ, ອີງຕາມຖານຂໍ້ມູນການຄ້າສາກົນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.

ປະຈຸບັນ EU ພວມພະຍາຍາມຫຼຸດຜ່ອນການເພິ່ງພາອາໄສ. ໃນເດືອນມີນາ, EC ໄດ້ນໍາສະເຫນີກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນ (CRMA) - ກົດຫມາຍໃຫມ່ເພື່ອແນໃສ່ຫຼຸດຜ່ອນການເອື່ອຍອີງຂອງ EU ຕໍ່ປະເທດທີສາມສໍາລັບວັດຖຸດິບທີ່ຖືກຈັດປະເພດທີ່ສໍາຄັນ.

CRMA ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີປະເທດທີສາມສະຫນອງຫຼາຍກ່ວາ 65% ຂອງການບໍລິໂພກວັດຖຸດິບປະຈໍາປີຂອງ EU. ນອກນີ້ ຍັງໄດ້ວາງເປົ້າໝາຍໃຫ້ກຸ່ມຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ 10%, ປຸງແຕ່ງ 40% ແລະ ນຳມາໃຊ້ໃໝ່ 15% ຂອງການບໍລິໂພກວັດຖຸດິບປະຈຳປີໃນປີ 2030.

Hildegard Bentele, MEP ເຍຍລະມັນທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມທີ່ນໍາສະເຫນີ CRMA ກ່າວວ່າ "ສົງຄາມໃນເອີຣົບແມ່ນຄວາມສ່ຽງທີ່ບໍ່ໄດ້ເກີດຂື້ນໃນຫລາຍສິບປີທີ່ລັດເຊຍໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າເປັນຜູ້ສະຫນອງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້". "EU ຄວນປະຕິບັດທັນທີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດເອີຣົບຫຼຸດຜ່ອນແລະທົດແທນວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນທີ່ລັດເຊຍສົ່ງໂດຍໄວເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້."

ຄາດວ່າ, ຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຂອງ EU ດ້ານການຕ່າງປະເທດ ແລະ ນະໂຍບາຍຄວາມໝັ້ນຄົງຈະສະເໜີບັນດາມາດຕະການລົງໂທດຄັ້ງທີ 12 ໃນອາທິດຈະມາເຖິງ, ເຊິ່ງບັນດາປະເທດສະມາຊິກຈະປຶກສາຫາລື. Brussels ຫວັງວ່າສິ່ງນີ້ຈະສ້າງຄວາມກົດດັນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ເສດຖະກິດລັດເຊຍ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນກຳລັງການສູ້ຮົບໃນສະໜາມຮົບຢູ່ ຢູແກຼນ. ແຕ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບວັດຖຸດິບທີ່ສໍາຄັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຢູ່ໃນຕາຕະລາງ .

ມິງດຶກ (ອີງຕາມການສືບສວນເອີລົບ, Euronews)

ທີ່ມາ