ການພົວພັນ “ຟ້າອາກາດ” ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະສືບຕໍ່ໄປສູ່ເສັ້ນທາງໃໝ່ແຫ່ງການພັດທະນາ, ນັບມື້ນັບແໜ້ນແຟ້ນ, ເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນກວ່າ.

Báo Quốc Tế•24/02/2024

ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງ ການຕ່າງປະເທດ ບຸຍແທງເຊີນ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 64 ປີແຫ່ງວັນຄ້າຍວັນເກີດຂອງຈັກກະພັດ Naruhito (23/02/1960 – 23/2/2024), ໂດຍສະຖານທູດຍີ່ປຸ່ນປະຈຳ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງ.

Mối quan hệ ‘lương duyên trời định’ Việt Nam-Nhật Bản sẽ bước tiếp chặng đường phát triển mới, bền chặt, gắn kết và hiệu quả hơn

ທ່ານຮອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄ້າຍວັນເກີດ 64 ປີແຫ່ງວັນຄ້າຍວັນເກີດ Naruhito (23/02/1960 – 23/02/2024), ໂດຍສະຖານທູດຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງ. (ພາບ: ຕວນແອງ)

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 23 ກຸມພາ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 64 ປີແຫ່ງວັນຄ້າຍວັນເກີດຂອງຈັກກະພັດ Naruhito (23 ກຸມພາ 1960 – 23 ກຸມພາ 2024) ໂດຍສະຖານທູດຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງ. ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ໄດ້ສົ່ງສານອວຍພອນເຖິງພະລາຊະວັງ Naruhito, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ໄດ້ສົ່ງສານອວຍພອນເຖິງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Kishida Fumio, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ ໄດ້ສົ່ງສານອວຍພອນເຖິງປະທານສະພາຕ່ຳ Nukaga Fukishiro ແລະ ປະທານສະພາສູງອາຊຽນ. ທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ, ກໍາມະການກົມການເມືອງ, ເລຂາທິການຖາວອນ, ຫົວໜ້າຄະນະຈັດຕັ້ງສູນກາງ, ປະທານກຸ່ມສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ສົ່ງສານອວຍພອນເຖິງພິທີ. ໃນຈົດໝາຍ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ໄດ້ຊົມເຊີຍບັນດາຜົນງານອັນສຳຄັນຂອງປະຊາຊົນຍີ່ປຸ່ນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ເຮັດໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນກາຍເປັນປະເທດທີ່ພັດທະນາດີເດັ່ນໃນໂລກ. ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ການພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ, ເລິກເຊິ່ງ ແລະ ກວ້າງຂວາງຂອງການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ປີ 2023, ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, 2 ປະເທດໄດ້ຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງ, ພິເສດແມ່ນໄດ້ຍົກລະດັບການພົວພັນຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ອາ ຊີ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນ. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ດ້ວຍຄວາມມານະພະຍາຍາມ ແລະ ຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງສອງຝ່າຍ, ພ້ອມກັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ໜູນຊ່ວຍຂອງຈັກກະພັດ ແລະ ລາຊະວົງ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ການໜູນຊ່ວຍຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ຈະບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານໃໝ່, ນັບມື້ນັບແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ, ຕອບສະໜອງບັນດາຜົນປະໂຫຍດ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະນາຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ໂລກ. ທີ່ພິທີ, ຕາງໜ້າໃຫ້ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ໄດ້ສົ່ງເຖິງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ພັນລະຍາ ແລະ ຜ່ານທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ເຖິງເຈົ້າຈັກກະພັດ, ພະມະຫາກະສັດ, ລາຊະວົງ, ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ຍີ່ປຸ່ນ. ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ຕີລາຄາວ່າ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ຜ່ານຜ່າປີຈິດໃຈ 2023, ແມ່ນປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ຄົບຮອບ 50 ປີ ດ້ວຍການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງປະມານ 150 ຄົນ, ການນຳຂອງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນຂອງ 2 ປະເທດທຸກຂັ້ນ ແລະ ກວ່າ 500 ກວ່າການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນຂອງສອງປະເທດ. ປີ 2023 ຍັງແມ່ນປີທີ່ສຳຄັນ, ເປີດໜ້າໃໝ່ໃນການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ດ້ວຍຂໍ້ຕົກລົງຂອງການນຳຂັ້ນສູງ 2 ປະເທດ ເພື່ອຍົກລະດັບການພົວພັນ 2 ຝ່າຍຂຶ້ນເປັນ “ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ ອາຊີ ແລະ ໃນໂລກ”. ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Bui Thanh Son ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ເປັນປົກກະຕິເພື່ອຜົນສຳເລັດຂອງການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື.

Tối 23/2, tại Hà Nội, Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã đến dự Lễ kỷ niệm 64 năm ngày sinh Nhật Hoàng Naruhito (23/2/1960-23/2/2024), do Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam tổ chức. (Ảnh: Tuấn Anh)

ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ພວມ “ຮ່ວມມື”, ກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະໃໝ່ໃນການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດພັດທະນາ “ບໍ່ຈຳກັດ”. (ພາບ: ຕວນແອງ)

ຍີ່ປຸ່ນ ຮັກສາຖານະເປັນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວໜ້າຂອງຫວຽດນາມ ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືໜູນຊ່ວຍ ODA ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືໃຫຍ່ອັນດັບສອງໃນການຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານ, ອັນດັບທີ 3 ດ້ານການລົງທຶນ ແລະການທ່ອງທ່ຽວ, ແລະໃຫຍ່ອັນດັບທີ 4 ດ້ານການຄ້າ. ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນຂົງເຂດການສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງ, ວັດທະນະທຳ, ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ ແລະ ອື່ນໆ ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຢ່າງແຂງແຮງ ແລະ ຕັ້ງໜ້າ. ການຮ່ວມມືທ້ອງຖິ່ນແມ່ນຈຸດທີ່ສົດໃສໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໂດຍມີ 100 ກວ່າທ້ອງຖິ່ນມີສັນຍາຮ່ວມມື. ປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ ປະມານ 520.000 ຄົນ ແມ່ນປະຊາຄົມຕ່າງປະເທດໃຫຍ່ອັນດັບ 2 ຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ, ພ້ອມກັບວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ 2.500 ກວ່າແຫ່ງຢູ່ ຫວຽດນາມ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການພັດທະນາການພົວພັນທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ຕາມທ່ານລັດຖະມົນຕີ Bui Thanh Son ແລ້ວ, ຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນຄື ສປຊ, ບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືພາກພື້ນຄື APEC, ASEM, ກໍ່ຄືກົນໄກຮ່ວມມືຂອງ ອາຊຽນ, ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ຕັ້ງໜ້າໃນບັນດາບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ. ດ້ວຍພື້ນຖານຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ດ້ານການເມືອງ , ຄວາມຄ້າຍຄືກັນດ້ານວັດທະນະທຳ, ການພົວພັນທາງປະຫວັດສາດທີ່ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງ ແລະ ບຳລຸງສ້າງກວ່າ 1.300 ປີນັບແຕ່ສະຕະວັດທີ 8, ກ່ວາເຄິ່ງສະຕະວັດແຫ່ງການຮ່ວມມື ແລະ ການຮ່ວມມືຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ “ພ້ອມກັນ” ກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະໃໝ່ຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ດ້ວຍຄວາມສາມາດພັດທະນາ “ບໍ່ຈຳກັດ”. ບົນພື້ນຖານໂຄງປະກອບການຮ່ວມມືໃໝ່, ດ້ວຍຈິດໃຈຮັບປະກັນຜົນປະໂຫຍດທີ່ສະເໝີພາບຂອງສອງປະເທດ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Bui Thanh Son ຢືນຢັນວ່າ ການນຳ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດມີຄວາມຕັ້ງໃຈພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ ແລະ ແທດຈິງກວ່າອີກໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ເປັນມູນເຊື້ອຄື: ເສດຖະກິດ, ການເມືອງ, ວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ - ບຳລຸງສ້າງ, ແຮງງານ, ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ການຮ່ວມມືໃນໄລຍະໃໝ່ຂອງສອງປະເທດ ແລະ ອື່ນໆ. ທ່າອ່ຽງຂອງຍຸກສະໄໝເຊັ່ນ: ການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດ, ເຊມິຄອນເທນເນີ, ພະລັງງານສະອາດ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ, ແລະ ອື່ນໆ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ, ໃນບັນດາເວທີປາໄສ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະ ກົນໄກຮ່ວມມືທີ່ສອງປະເທດເປັນສະມາຊິກ. ການພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງຂອງການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ພວມກາຍເປັນຈຸດພົ້ນເດັ່ນໃນການພົວພັນສາກົນ, ພິເສດແມ່ນໃນສະພາບທີ່ໂລກ ແລະ ພາກພື້ນພວມປະເຊີນໜ້າກັບການປ່ຽນແປງຢ່າງວ່ອງໄວ, ສັບສົນ ແລະ ພື້ນຖານຫຼາຍຢ່າງ.

ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມພິທີ. (ພາບ: ຕວນແອງ)

ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Bui Thanh Son ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ: ການພົວພັນ “ສະຫວັນຊັ້ນຟ້າ” ລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ຈະສືບຕໍ່ຜ່ານຜ່າທຸກສິ່ງທ້າທາຍ, ຍາດແຍ່ງເອົາກາລະໂອກາດ, ກ້າວໄປສູ່ໄລຍະພັດທະນາໃໝ່, ເຂັ້ມແຂງ, ເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນກວ່າ, ບັນລຸໄດ້ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Yamada Takio ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ພັດທະນາຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນທຸກວັນນີ້ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດ ດ້ານເສດຖະກິດ , ການເມືອງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງອີງໃສ່ “ຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ” ລະຫວ່າງ 2 ປະເທດທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດແຕ່ບູຮານນະການ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ ແມ່ນບາດກ້າວບຸກທະລຸທີ່ໜັກແໜ້ນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພັດທະນາການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດກ່າວວ່າ, ໃນສະພາບການຫັນປ່ຽນຂອງຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກ ແລະ ການປະດິດສ້າງດ້ານວິທະຍາສາດເຊັ່ນການຫັນເປັນດິຈິຕອລ ແລະ ການຫັນເປັນສີຂຽວ, ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ຈະນັບມື້ນັບສຳຄັນ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Yamada Takio ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ. (ພາບ: ຕວນແອງ)

ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດແລ້ວ, ໝາກຜົນການສຳຫຼວດຫຼ້າສຸດຂອງ JETRO ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມ ແມ່ນປະເທດທີ່ດຶງດູດການລົງທຶນອັນດັບ 2 ຂອງວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ໃນ ໂລກ , ຖັດຈາກ ອາເມລິກາ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເກືອບ 60% ຈຳນວນວິສາຫະກິດ ຍີ່ປຸ່ນ ຕັ້ງໃຈເປີດກວ້າງການລົງທຶນເຂົ້າຫວຽດນາມ. ທ້າຍເດືອນທັນວາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Kishida Fumio ເຫັນດີເປັນເອກະພາບວ່າ ການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດແມ່ນກຳລັງໜູນທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ເພື່ອແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກ. ກ່ຽວກັບ ODA, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ທ່ານ ຢືນຢັນຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍເພື່ອຟື້ນຟູ ODA ຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຊຸກຍູ້ບັນດາໂຄງການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂະໜາດໃຫຍ່, ຄຸນນະພາບສູງຢູ່ ຫວຽດນາມ. ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຫວຽດນາມ ກວມປະມານ 1/4 ຂອງຈຳນວນຄົນງານຕ່າງປະເທດທີ່ໄປເຮັດວຽກຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ, ແມ່ນບົດບາດສຳຄັນທີ່ສຸດໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງ 2 ປະເທດ. * ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ຕາງໜ້າລັດຖະບານ ຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Yamada Takio ໄດ້ມອບຫຼຽນໄຊດວງຕາເວັນທີ່ມີດວງດາວຄຳ, ເງິນ, ໃຫ້ແກ່ທ່ານ Doan Xuan Hung, ອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຍີ່ປຸ່ນ, ຍ້ອນການປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນ 2 ຝ່າຍພັດທະນາຢ່າງແຮງໃນໄລຍະ 2011 – 2015, ໃນນັ້ນ 2 ປະເທດເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ອາຊີ - ຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້; ໃນປີ 2014.

ຕາງໜ້າໃຫ້ລັດຖະບານຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Yamada Takio ໄດ້ມອບຄຳສັ່ງແຫ່ງດວງຕາເວັນຂຶ້ນ, ພ້ອມດ້ວຍດວງດາວຄຳ ແລະ ເງິນ, ໃຫ້ທ່ານ Doan Xuan Hung, ອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຍີ່ປຸ່ນ. (ພາບ: ຕວນແອງ)

(ພາບ: ຕວນແອງ)

ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມພິທີ. (ພາບ: ຕວນແອງ)

ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມພິທີ. (ພາບ: ຕວນແອງ)

ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ແລະ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ເຂົ້າຮ່ວມພິທີ. (ພາບ: ຕວນແອງ)

ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ບຸຍແທງເຊີນ, ອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຍີ່ປຸ່ນ ຫງວຽນຟຸ໋ບິ່ງ ພ້ອມດ້ວຍພັນລະຍາ (ຊ້າຍ) ແລະ ຫົວໜ້າບັນນາທິການໃຫຍ່ຂອງໂລກ ແລະ ໜັງສືພິມຫວຽດນາມ ຫງວຽນເຈືອງເຊີນ. (ພາບ: ຕວນແອງ)