Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ນັກສິລະປິນໄດ້ໃຊ້ຊີວິດຂອງລາວຫຼິ້ນກັບໃບໄມ້.

ຕະຫຼອດການເດີນທາງກວ່າ 60 ປີຂອງລາວ, ສິລະປິນ ຕ້າໄຮ ໄດ້ເລືອກເສັ້ນທາງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະໂດຍການຟື້ນຟູວັດສະດຸທຳມະຊາດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຖືກລືມ, ປ່ຽນໃບໄມ້ແຫ້ງ ແລະ ດອກໄມ້ໃຫ້ກາຍເປັນຜົນງານຊິ້ນເອກທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມງາມແບບລຽບງ່າຍຂອງທຳມະຊາດ.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế17/05/2026

13.số 19. Nghệ sĩ một đời dạo chơi với lá
ສິລະປິນ ຕ້າ ໄຮ ໄດ້ອຸທິດຊີວິດຂອງລາວມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 60 ປີໃນການສ້າງຮູບແຕ້ມໃບໄມ້. (ຮູບພາບມາລະຍາດຂອງສິລະປິນ)

ກ່ອນທີ່ຈະກ້າວເຂົ້າສູ່ສິລະປະການແຕ້ມຮູບໃບໄມ້, ສິລະປິນ ທາໄຮ ເຄີຍເປັນນັກຂ່າວ ແລະ ນັກຮົບເກົ່າ. ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍປີໃນຖານະນັກຂຽນຂອງລາວໄດ້ໃຫ້ທັດສະນະທີ່ລະອຽດອ່ອນແກ່ລາວ, ສອນລາວໃຫ້ຮູ້ຄຸນຄ່າ ແລະ ຊອກຫາຄວາມງາມໃນສິ່ງເລັກໆນ້ອຍໆໃນຊີວິດ, ເວລາຂອງລາວໃນກອງທັບໄດ້ໃຫ້ຄວາມງຽບສະຫງົບ, ເຮັດໃຫ້ລາວເຂົ້າໃຈວ່າທຸກໆກິ່ງງ່າ ແລະ ໃບຫຍ້າທີ່ສະຫງົບສຸກອ້ອມຮອບພວກເຮົາໄດ້ຖືກຊື້ມາດ້ວຍການເສຍສະລະຢ່າງງຽບໆຂອງຄົນລຸ້ນກ່ອນ.

ເມື່ອຫລຽວເບິ່ງໃບໄມ້ສີຂຽວຢູ່ເທິງກິ່ງງ່າ ຫຼື ດອກໄມ້ສົດໆ, ລາວກໍ່ຮູ້ສຶກປະທັບໃຈກັບສີສັນທີ່ມະຫັດສະຈັນຂອງທຳມະຊາດສະເໝີ. ແຕ່ຄວາມງາມທີ່ສົດໃສນັ້ນໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະຫ່ຽວແຫ້ງ ແລະ ກັບຄືນສູ່ໂລກ; "ໃບໄມ້ທີ່ຫຼົ່ນລົງ" ຕ້ອງ "ກັບຄືນສູ່ຮາກຂອງມັນ" - ກົດເກນທຳມະຊາດທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງ. ແລະ ສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄ່າແມ່ນສິ່ງທີ່ລາວສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດ.

"ຊີວິດທີ່ງຽບສະຫງົບ"

ໃນສາຍຕາຂອງນັກສິລະປິນ ຕ້າໄຮ, ເຖິງແມ່ນວ່າດອກໄມ້ຈະຫ່ຽວແຫ້ງ ແລະ ໃບຫຼົ່ນ, ພວກມັນຍັງມີ "ຊີວິດທີ່ງຽບສະຫງົບ", ໂດຍໄດ້ປະຕິບັດພາລະກິດຢ່າງເຕັມທີ່ໃນການເຮັດໃຫ້ໂລກສວຍງາມ. ດັ່ງນັ້ນ, ລາວຈຶ່ງຕັດສິນໃຈລວມເອົາສີເຫຼົ່ານັ້ນເຂົ້າໃນຮູບແຕ້ມຂອງລາວເພື່ອຮັກສາຄຸນຄ່າຂອງມັນໄວ້ຕາມການເວລາ.

ຫົວຂໍ້ໃນຜົນງານຂອງລາວມັກຈະງ່າຍດາຍ ແລະ ຄຸ້ນເຄີຍ, ເຊັ່ນ: ທິວທັດທຳມະຊາດ, ໝູ່ບ້ານຕ່າງໆ, ປ່າໄມ້ໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ, ຖະໜົນຫົນ ທາງຮ່າໂນ້ຍ ເຊັ່ນ: ຖະໜົນ ຟານດິ່ງຟຸ່ງ ແລະ ຕະຫຼາດຮั่งແບ, ພ້ອມທັງທິວທັດຂອງການລ້ຽງຄວາຍ ແລະ ການປູກຝັງ...

ໂດຍໄດ້ແບ່ງປັນແຮງບັນດານໃຈຂອງລາວກັບໜັງສືພິມ ໂລກ ແລະ ຫວຽດນາມ , ລາວໄດ້ກ່າວວ່າ: “ຂ້ອຍຢາກເຫັນຊົນນະບົດຫວຽດນາມຫຼາຍ, ເພາະວ່າເກີດ ແລະ ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນຕົວເມືອງ, ຂ້ອຍບໍ່ຄ່ອຍມີໂອກາດໄດ້ດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນບັນຍາກາດທີ່ແທ້ຈິງຂອງບ້ານຊົນນະບົດ.” ການຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ດັ່ງກ່າວແມ່ນວິທີການຕື່ມເຕັມຄວາມຫວ່າງເປົ່າໃນຈິດວິນຍານຂອງລາວ, ເພາະວ່າ “ຄົນເຮົາມັກຊອກຫາສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຂາດ.”

ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າຫົກທົດສະວັດ, ຕ້າໄຮໄດ້ສ້າງຮູບແຕ້ມທີ່ເປັນເອກະລັກຫຼາຍກວ່າ 80 ຮູບໂດຍໃຊ້ດອກໄມ້ແຫ້ງ ແລະ ໃບໄມ້ແຫ້ງ, ໂດຍຫວັງວ່າຈະຊ່ວຍໃຫ້ສາທາລະນະຊົນໄດ້ຊື່ນຊົມກັບຄວາມງາມ ແລະ ຄວາມລ້ຳຄ່າຂອງທຳມະຊາດຫວຽດນາມຢ່າງເຕັມທີ່. "ຮູບແຕ້ມຫຼາຍກວ່າ 80 ຮູບນັ້ນໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນພຽງແຕ່ຂໍ້ອ້າງ, ເປັນໂອກາດໃຫ້ຂ້ອຍສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້ອຍຕໍ່ທຳມະຊາດທີ່ສວຍງາມ," ລາວເວົ້າໃນຄວາມເປີດເຜີຍ.

ໃນງານວາງສະແດງລ່າສຸດຂອງລາວ , "ຫຼິ້ນກັບໃບໄມ້," ທີ່ພິພິທະພັນສິລະປະຫວຽດນາມ, ລາວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງວິໄສທັດທາງສິລະປະທີ່ເລິກເຊິ່ງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຮູບແຕ້ມດອກໄມ້ແຫ້ງ ແລະ ໃບໄມ້ແຫ້ງຂອງລາວ. ສິລະປິນເຊື່ອວ່າສິລະປະບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຫ່າງໄກ ແຕ່ມີຢູ່ໃນມຸມທີ່ທຳມະດາທີ່ສຸດຂອງຊີວິດ, "ພຽງແຕ່ໂດຍການຊ້າລົງ ແລະ ສັງເກດເບິ່ງ, ພວກເຮົາສາມາດປ່ຽນສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄ່າໃຫ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ນຳມາເຊິ່ງມູນຄ່າທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ, ເຮັດໃຫ້ຊີວິດສວຍງາມ."

ໂດຍໃຫ້ຄວາມເຫັນກ່ຽວກັບຄວາມຄິດສ້າງສັນທີ່ຍືນຍົງນີ້, ຮອງສາດສະດາຈານ ແລະ ນັກວິຈານສິລະປະ ຫງວຽນໂດບ່າວ ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ: "ການຫຼິ້ນກັບໃບໄມ້ແມ່ນຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງທຳມະຊາດຢ່າງແທ້ຈິງໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າໃນອະດີດປ່າໄມ້ເປັນທີ່ພັກອາໄສຂອງທະຫານ ແລະ ລ້ອມຮອບສັດຕູ, ໃນມື້ນີ້ສີຂຽວນັ້ນແມ່ນສີຂຽວຂອງຄວາມສຸກ, ສີຂຽວຂອງປະເທດຊາດທີ່ກ້າວໜ້າ."

ວັດສະດຸຂອງແຜ່ນດິນໂລກແລະທ້ອງຟ້າ

ໃນໂລກຂອງຮູບແຕ້ມຂອງ ທາໄຮ, ວັດສະດຸບໍ່ໄດ້ມາຈາກແຜ່ນສີທາງເຄມີ ແຕ່ຖືກກັ່ນອອກມາຈາກອົງປະກອບທີ່ບໍລິສຸດທີ່ສຸດຂອງທຳມະຊາດ. ລາວເນັ້ນໜັກວ່າ: "ຂ້ອຍມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືທຳມະຊາດຢ່າງສູງສຸດ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຈະບໍ່ໃຊ້ສີທາງເຄມີໃດໆໃນຮູບແຕ້ມຂອງຂ້ອຍ."

ໂດຍຍຶດໝັ້ນຫຼັກການຊີ້ນຳດັ່ງກ່າວຢ່າງໜັກແໜ້ນ, ລາວໄດ້ອຸທິດເວລາຫຼາຍໃນການທົດລອງ ແລະ ສຳຫຼວດແຜ່ນສີສຳລັບຜົນງານຂອງລາວ. ໃນຮູບແຕ້ມຂອງລາວ, ສີແດງ, ສີເຫຼືອງ, ແລະ ສີສົ້ມມັກຈະເດັ່ນຊັດ, ສ້າງພະລັງງານທີ່ມີຊີວິດຊີວາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນໄລຍະຕົ້ນໆ, ການຊອກຫາສີແດງທີ່ໜ້າພໍໃຈແມ່ນບັນຫາທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວກັງວົນຢູ່ສະເໝີ.

ຫຼັງຈາກຄົ້ນຫາຢ່າງບໍ່ຮູ້ອິດເມື່ອຍມາຫຼາຍມື້, ຄຳຕອບກໍ່ມາຈາກຊີວິດປະຈຳວັນຂອງຄອບຄົວລາວ. ຕົ້ນກຳເນີດຂອງແຜ່ນສີຂອງລາວແມ່ນສີໝາກເຂືອຂອງແມ່ລາວ. ລາວລະນຶກເຖິງແມ່ຂອງລາວທີ່ມີແຂ້ວ "ດຳຄືເມັດໝາກໂປມ," ລາວໄດ້ເລົ່າເຖິງຊ່ວງເວລາທີ່ລາວໄປຕະຫຼາດດົງຊວນເພື່ອຊື້ສີໝາກເຂືອໃຫ້ແມ່. ສິລະປິນຖືສີໝາກເຂືອ, ລາວຮູ້ສຶກປະຫຼາດໃຈທີ່ຮູ້ວ່າມັນແມ່ນວັດສະດຸທີ່ລາວກຳລັງຄົ້ນຫາຢູ່: "ນີ້ແມ່ນສີແດງ! ສີແດງບາງໆສົດໃສ!" ລາວແບ່ງປັນວ່າ: "ມີສິ່ງທີ່ເຈົ້າຄົ້ນຫາຢູ່ເລື້ອຍໆແຕ່ບໍ່ເຄີຍພົບ, ແລະສີແດງ, ສີທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ໄດ້ປາກົດຂຶ້ນຈາກສະຖານະການທີ່ລຽບງ່າຍດັ່ງກ່າວ."

ຂະບວນການຄົ້ນພົບສີອື່ນໆກໍ່ເປັນເລື່ອງບັງເອີນເຊັ່ນກັນ. ສຳລັບສີຂາວງາຊ້າງ, ລາວໄດ້ມາຈາກຜ້າໄໝສາລີ ແລະ ເປືອກສາລີຈາກຜູ້ຂາຍຕາມຖະໜົນທີ່ລາວພົບໃນຕອນບ່າຍລະດູຮ້ອນທີ່ຮ້ອນອົບເອົ້າໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກເປັນນັກຂ່າວ. ໃນໂອກາດອື່ນ, ໃນຂະນະທີ່ຊ່ວຍແມ່ຂອງລາວປອກກະທຽມ, ລາວສັງເກດເຫັນວ່າເປືອກກະທຽມບາງໆ ແລະ ສີບໍ່ເຄີຍຈາງລົງ, ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງເລີ່ມຂໍເປືອກກະທຽມຈາກຕະຫຼາດເພື່ອໃຊ້ເປັນວັດສະດຸຂອງລາວ. ຫຼືສີເຫຼືອງເຫຼື້ອມຂອງຮັງເຜິ້ງໄໝ - ວັດສະດຸທີ່ລາວເລືອກຫຼັງຈາກລົ້ມເຫຼວຫຼາຍຄັ້ງກັບໃບຕົ້ນໄຜ່ ຫຼື ໃບເມເປີ້ນ, ເຊິ່ງສວຍງາມເມື່ອສົດແຕ່ກາຍເປັນສີເທົາເມື່ອແຫ້ງ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງມີສີທີ່ລາວຍັງພະຍາຍາມຊອກຫາໃນໂລກຂອງໃບໄມ້ແຫ້ງເພື່ອລວມເຂົ້າໃນຮູບແຕ້ມຂອງລາວ, ຄືສີຟ້າ ແລະ ສີມ່ວງ. ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຍັງເກີດຈາກການຂໍເປືອກຜັກທຽມ ແລະ ຜັກບົ່ວຢູ່ຕະຫຼາດ, ຫຼື ການຈອດລົດຂອງລາວຢູ່ກາງຖະໜົນເພື່ອເກັບໃບໄມ້ທີ່ສວຍງາມ. ເຖິງວ່າຈະມີຮູບລັກສະນະ ແລະ ສຽງກະຊິບທີ່ແປກປະຫຼາດ, ລາວຍັງພະຍາຍາມສືບຕໍ່ຄວາມມັກຂອງລາວ.

ສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດ, ລາວໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກຄອບຄົວຂອງລາວ, ໂດຍມີລຸ້ນຄົນຕັ້ງແຕ່ລູກສາວຈົນເຖິງຫລານໆຊ່ວຍລາວຊອກຫາວັດສະດຸ ແລະ ໃຫ້ພື້ນທີ່ຂອງຕົນເອງໃນການສ້າງ. ລາວຍັງໄດ້ອຸທິດພື້ນທີ່ສະເພາະໃຫ້ກັບການແຕ້ມຮູບຄົນຂອງຄົນທີ່ລາວຮັກ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມສິລະປະຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ຖືວ່າການແຕ້ມຮູບຄົນເປັນວຽກທີ່ທ້າທາຍສະເໝີ.

13.số 19. Nghệ sĩ một đời dạo chơi với lá
ຜົນງານສິລະປະຈາກງານວາງສະແດງ "ການຫຼິ້ນໃບໄມ້" ທີ່ຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຫວຽດນາມ. (ຮູບພາບມາລະຍາດຂອງສິລະປິນ)
13.số 19. Nghệ sĩ một đời dạo chơi với lá

ສືບຕໍ່ເກມ.

ດຽວນີ້, ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ມືດມົວຂອງລາວ, ຄວາມປາດຖະໜາອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລາວແມ່ນການຖ່າຍທອດຄວາມລັບ ແລະ ຄວາມມັກຮັກໃນການແຕ້ມຮູບໃບໄມ້ໄປສູ່ຄົນລຸ້ນຫຼັງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວຍັງເຂົ້າໃຈວ່າການແຕ້ມຮູບໃບໄມ້ເປັນຮູບແບບສິລະປະທີ່ເລືອກເຟັ້ນຫຼາຍ. ເພື່ອສືບຕໍ່ອາຊີບນີ້, ນັກສິລະປິນຕ້ອງມີຈິດໃຈທີ່ສະຫງົບ ແລະ ສະຫງົບທີ່ສາມາດສັງເກດ ແລະ ບໍ່ພາດລາຍລະອຽດໃດໆຂອງໂລກອ້ອມຂ້າງພວກເຂົາ.

ນັກສິລະປິນ ທາໄຮ ໄດ້ແບ່ງປັນວ່າ ລັກສະນະທີ່ທ້າທາຍທີ່ສຸດຂອງອາຊີບນີ້ແມ່ນນັກສິລະປິນບໍ່ສາມາດຊື້ແຜ່ນສີທີ່ຜະລິດແລ້ວຈາກບ່ອນໃດກໍໄດ້; ພວກເຂົາຕ້ອງຊອກຫາ, ສຳຫຼວດ ແລະ ສ້າງພາສາສີທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ. ຕັ້ງແຕ່ການເກັບກຳແຕ່ລະໃບຢ່າງລະອຽດ ແລະ ທົດສອບຄວາມທົນທານຂອງສີ ຈົນເຖິງການຕັດ, ປະກອບ ແລະ ຕິດໃບໄມ້ຢ່າງອົດທົນ, ທຸກຢ່າງຕ້ອງການຄວາມແມ່ນຍຳ ແລະ ຄວາມລະອຽດອ່ອນໃນລະດັບສູງເພື່ອສ້າງຜົນງານສິລະປະທີ່ກົມກຽວ ແລະ ມີຊີວິດຊີວາ.

ເລີ່ມຕົ້ນຈາກຍຸກສະໄໝຂອງລາວໃນຖານະເປັນທະຫານໜຸ່ມທີ່ເດີນທາງໄປມາໃນປ່າ, ຄວາມຮັກຂອງລາວທີ່ມີຕໍ່ຕົ້ນໄມ້ ແລະ ດອກໄມ້ໄດ້ຄ່ອຍໆເບັ່ງບານ ແລະ ຝັງເລິກຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງລາວ. ຈາກນັ້ນ, ຈາກໃບກ້ວຍແຫ້ງທີ່ຂາດໆ ທີ່ລາວເກັບມາຈາກມຸມສວນຂອງລາວ, ລາວໄດ້ປະກອບຮູບແຕ້ມທຳອິດຂອງລາວຢ່າງລະມັດລະວັງ, ເຊິ່ງເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງມໍລະດົກທາງສິລະປະອັນກວ້າງໃຫຍ່.

ຕະຫຼອດການເດີນທາງຂອງລາວ, ມັນແມ່ນຄວາມຮັກອັນບໍລິສຸດ ແລະ ຄວາມຊື່ນຊົມຕໍ່ທຳມະຊາດທີ່ເປັນ "ໄຟສາຍ" ທີ່ສະຫວ່າງທີ່ສຸດ, ນຳພາລາວຜ່ານຜ່າຄວາມທ້າທາຍໃນເສັ້ນທາງການສ້າງສັນຂອງລາວ.

ຜ່ານຜົນງານຂອງລາວ, ສິລະປິນຕ້ອງການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ເລິກເຊິ່ງໃຫ້ແກ່ໄວໜຸ່ມວ່າ: "ໄວໜຸ່ມມັກຈະຜ່ານໄປໄວ. ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ຕົວເອງຖືກກວາດລ້າງໄປດ້ວຍຈັງຫວະທີ່ວຸ້ນວາຍຂອງຊີວິດທີ່ທັນສະໄໝ ຫຼື ໄລ່ຕາມຄຸນຄ່າທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ. ບາງຄັ້ງ, ປ່ອຍໃຫ້ຕົວເອງຊ້າລົງໜ້ອຍໜຶ່ງ, ແລະເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າໃນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ຊີວິດກໍ່ມີຄຸນຄ່າໃນທາງບວກ ແລະ ມະຫັດສະຈັນສະເໝີ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນສິ່ງທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດ ແລະ ງ່າຍດາຍທີ່ສຸດ."

ສຳລັບນັກສິລະປິນ ຕ້າ ໄຮ, ລາວຍັງສືບຕໍ່ວຽກງານທີ່ບໍ່ມີວັນຮູ້ອິດເມື່ອຍຂອງລາວກັບໃບໄມ້, ຟື້ນຟູຈິດວິນຍານຂອງທຳມະຊາດ. ສຳລັບລາວ, ຮູບແຕ້ມໃບໄມ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນສິລະປະເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດຕໍ່ທຳມະຊາດ, ດັ່ງທີ່ສະແດງອອກໃນບົດກະວີຂອງລາວເອງ:

ເປັນຫຍັງຈຶ່ງຕ້ອງກັງວົນກັບໃບໄມ້ເພີ່ມເຕີມໃນເມື່ອທ່ານສາມາດແຕ້ມໃສ່ພວກມັນໄດ້?

ຖ້າໃຜຖາມຂ້ອຍ, ຂ້ອຍກໍ່ພຽງແຕ່ຍິ້ມ.

ຂ້ອຍເກັບໃບໄມ້ທີ່ຫຼົ່ນລົງແຕ່ລະໃບຢ່າງສະບາຍໆ.

ການແຕ້ມຮູບແມ່ນເກມສຳລັບຂ້ອຍ!

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://baoquocte.vn/nghe-si-danh-mot-doi-dao-choi-voi-la-392357.html


(0)

ມໍລະດົກ

ຮູບປັ້ນ

ທຸລະກິດຕ່າງໆ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

Địa phương

ຜະລິດຕະພັນ

Happy Vietnam
ຕາເວັນຕົກດິນແລ້ວ.

ຕາເວັນຕົກດິນແລ້ວ.

ຫຼິ້ນກັບດິນ

ຫຼິ້ນກັບດິນ

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin