Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ລາຍຮັບທີ່ດິນເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 4 ເທົ່າ, ເປັນຫຍັງນະຄອນໂຮ່ຈີມິນຈຶ່ງຖືກກົດດັນຢ່າງໜັກໜ່ວງ?

ກປ.ອອນໄລ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 9 ກັນຍາ, ທີ່ກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບສະພາບການເສດຖະກິດ - ສັງຄົມໃນເດືອນສິງຫາ ແລະ 8 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025, ການນຳພະແນກການເງິນ ແລະ ກົມສະຖິຕິນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການຫຼຸດລົງຂອງວິສາຫະກິດ, ຄວາມກົດດັນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ ແລະ ຄວາມຄືບໜ້າການເບີກຈ່າຍຊ້າແມ່ນກາຍເປັນສິ່ງທ້າທາຍໃຫຍ່ໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕຂອງນະຄອນ.

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong09/09/2025

ລາຍຮັບທີ່ດິນເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 4 ເທົ່າ

ຕາມ​ທ່ານ​ຫົວໜ້າ​ກົມ​ການ​ເງິນ ຫງວຽນ​ກົງ​ວິງ ​ແລ້ວ, ຍອດ​ລາຍ​ຮັບ​ການ​ຂາຍຍ່ອຍ​ສິນຄ້າ ​ແລະ ການ​ບໍລິ​ໂພ​ກບໍລິ​ໂພ​ກ​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ບັນລຸ​ກວ່າ 1.038 ຕື້​ດົ່ງ, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 15,6% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ. ໃນເດືອນສິງຫາດຽວ, ລາຍຮັບການບໍລິການການທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂຶ້ນ 38.9%, ບັນທຶກລະດັບສູງສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີ 2024.

ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ນຳ​ເຂົ້າ-ສົ່ງ​ອອກ​ສືບ​ຕໍ່​ຮັກສາ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ດ້ວຍ​ວົງ​ເງິນ​ສົ່ງ​ອອກ​ບັນລຸ 61,21 ຕື້ USD, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 6,35%; ວົງ​ເງິນ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ບັນ​ລຸ 65,67 ຕື້ USD, ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 9,03%. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ລະດັບ​ສະ​ເລ່ຍ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ຈັງຫວະ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ​ຍັງ​ຊ້າ​ກວ່າ (6,4% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່ 14,3%).

kinh-te-2.jpg
ເສດຖະກິດ ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ສືບ​ຕໍ່​ມີ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທີ່​ໜ້າ​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ໃນ 8 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ.

ດັດຊະນີການຜະລິດອຸດສາຫະກໍາໃນເດືອນສິງຫາເພີ່ມຂຶ້ນ 10.2%, ເຊິ່ງເປັນລະດັບສູງສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີນາ 2025. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການຂະຫຍາຍຕົວໂດຍລວມໃນ 8 ເດືອນທໍາອິດແມ່ນພຽງແຕ່ 6% ເນື່ອງຈາກການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງອຸດສາຫະກໍາການຂຸດຄົ້ນນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສແລະການຜະລິດໄຟຟ້າ (ອຸດສາຫະກໍາໄຟຟ້າຫຼຸດລົງ 36%). ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ, 4 ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ຫຼັກ​ຂອງ​ນະ​ຄອນ​ຍັງ​ຄົງ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ກວ່າ 11%, ຢືນ​ຢັນ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ຂອງ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ການ​ຜະ​ລິດ.

ການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ (FDI) ບັນລຸ 6,86 ຕື້ USD, ເພີ່ມຂຶ້ນກວ່າ 43% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ. ນີ້​ແມ່ນ​ສັນຍານ​ໃນ​ແງ່​ດີ, ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ສືບ​ຕໍ່​ແມ່ນ​ຈຸດໝາຍ​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ລົງທຶນ​ສາກົນ.

ລວມຍອດລາຍຮັບງົບປະມານແຫ່ງລັດໃນ 8 ເດືອນຕົ້ນປີບັນລຸໄດ້ 524.234 ຕື້ດົ່ງ, ເທົ່າກັບ 78.1% ຂອງການຄາດຄະເນ ແລະ ເພີ່ມຂຶ້ນ 15.5% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນ. ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ແມ່ນ​ລາຍ​ຮັບ​ທີ່​ດິນ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເກືອບ 4 ​ເທົ່າ, ປະກອບສ່ວນ​ສຳຄັນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ດຸ່ນດ່ຽງ​ງົບປະມານ.

ທຸລະກິດຫຼຸດລົງ, ອັດຕາເງິນເຟີ້ເພີ່ມຂຶ້ນ

ທ່ານ Tran Phuoc Tuong - ຮອງຫົວໜ້າຫ້ອງການສະຖິຕິນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຈຳນວນວິສາຫະກິດສ້າງຕັ້ງໃໝ່ໃນ 8 ເດືອນຕົ້ນປີຫຼຸດລົງ 13,9%, ທຶນຈົດທະບຽນຫຼຸດລົງ 35%, ຂະໜາດທຶນສະເລ່ຍຂອງວິສາຫະກິດພຽງແຕ່ 6,1 ຕື້ດົ່ງ, ຕ່ຳກວ່າ 8,1 ຕື້ດົ່ງໃນຊ່ວງດຽວກັນໃນປີ 2024.

kinh-te-1.jpg
ອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງປະຊາຊົນແລະການພັດທະນາໂດຍລວມຂອງເສດຖະກິດ.

ສະພາບ​ການ​ດັ່ງກ່າວ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ທຸລະ​ກິດ​ທີ່​ຫຍຸ້ງຍາກ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສາມາດ​ແກ່ງ​ແຍ້​ງ​ອ່ອນ​ແອ ​ແລະ ຄວາມ​ລະມັດລະວັງ​ຂອງ​ນັກ​ລົງທຶນ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ. ນີ້ແມ່ນຄວາມສ່ຽງໂດຍກົງທີ່ຈະຂັດຂວາງການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງຖ້າບໍ່ມີການແກ້ໄຂທີ່ທັນເວລາເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນທຸລະກິດ.

ຄວາມກົດດັນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ຍັງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຫຼາຍຂຶ້ນ. ດັດຊະນີລາຄາຜູ້ບໍລິໂພກສະເລ່ຍ (CPI) ສໍາລັບແປດເດືອນທໍາອິດເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 4% - ສູງສຸດໃນປະເທດ. ໃນນັ້ນ, ລາຄາການບໍລິການທາງການແພດເພີ່ມຂຶ້ນ 15,4%, ການສຶກສາ 7,84%, ທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ 7,4%. ເຖິງແມ່ນວ່າ CPI ໃນເດືອນສິງຫາເພີ່ມຂຶ້ນພຽງແຕ່ 0.04% ເມື່ອທຽບກັບເດືອນກ່ອນ, ການຄວບຄຸມລາຄາສິນຄ້າທີ່ຈໍາເປັນຍັງຄົງເປັນສິ່ງທ້າທາຍໃຫຍ່ສໍາລັບຕົວເມືອງ.

ການຂັດຂວາງອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນຄວາມຄືບຫນ້າຂອງການເບີກຈ່າຍການລົງທຶນສາທາລະນະ. ມາ​ຮອດ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ສິງຫາ, ນະຄອນ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ​ໄດ້​ເບີກ​ຈ່າຍ​ພຽງ 51.533 ຕື້​ດົ່ງ, ບັນລຸ​ກວ່າ 41% ຄາດໝາຍ ​ທີ່​ລັດຖະບານ ​ມອບ​ໝາຍ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່ 2/3 ຂອງ​ປີ​ຜ່ານ​ມາ. ຖ້າບໍ່ເລັ່ງໃນເດືອນສຸດທ້າຍ, ຄວາມສ່ຽງຂອງປະລິມານຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ຖືກສະສົມໃນທ້າຍປີຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ປະສິດທິພາບການລົງທຶນແລະອັດຕາການເຕີບໂຕໂດຍລວມ. ນອກ​ນີ້, ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ຂອງ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ດ້ານ​ບໍລິຫານ ​ແລະ ການຈັດ​ຕັ້ງ​ກົນ​ໄກ​ສອງ​ຂັ້ນ​ຍັງ​ຊັກ​ຊ້າ, ຫຼາຍ​ວຽກ​ງານ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ.

ທ່ານ​ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ຫງວຽນ​ວັນ​ຢຸກ ​ໄດ້​ກ່າວ​ເຕືອນ​ວ່າ: “ຖ້າ​ຫາກ​ບໍ່​ມີ​ມາດ​ຕະການ​ແກ້​ໄຂ​ພື້ນຖານ, ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຊັກ​ຊ້າ ​ແລະ ຂາດ​ໂອກາດ​ພັດທະນາ.” ເຫດຜົນຕົ້ນຕໍແມ່ນມາຈາກການປະສານງານທີ່ບໍ່ຊັດເຈນລະຫວ່າງຄະນະຄຸ້ມຄອງ, ພະແນກການແລະອໍານາດການປົກຄອງບ້ານແລະຫໍ. ໂຄງການຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນຊັກຊ້າຍ້ອນບັນຫາກ່ຽວກັບການເກັບກູ້ສະຖານທີ່, ຂັ້ນຕອນທາງດ້ານກົດຫມາຍຫຼືຄວາມສົມບູນແບບໃນການຈັດການເອກະສານ.

ນອກຈາກ​ນັ້ນ, ບັນດາ​ໂຄງການ​ສຳຄັນ​ຢູ່​ເຂດ Thu Thiem, Bau Cat ​ແລະ Vuon Dua ຍັງ​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ. ຜູ້​ນໍາ​ເມືອງ​ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ ຖ້າ​ບັນ​ຫາ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ໂດຍ​ໄວ, ຂົງ​ເຂດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເປັນ “ສິ່ງ​ກີດ​ຂວາງ” ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ລົງ​ທຶນ​ຊ້າ​ລົງ ແລະ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ.

ຕາມ​ສຳນັກງານ​ສະຖິຕິ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ​ແລ້ວ, ​ເພື່ອ​ບັນລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ GRDP 8,5% ​ໃນ​ຕະຫຼອດ​ປີ, ນະຄອນ​ຕ້ອງ​ບັນລຸ​ລະດັບ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ກວ່າ 10% ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 4. ນີ້​ແມ່ນ​ວຽກ​ງານ​ທີ່​ຫຍຸ້ງຍາກ​ເປັນ​ພິ​ເສດ, ​ເພາະວ່າ​ປະຈຸ​ບັນ, ອຸດສາຫະກຳ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ພຽງ 6% ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ນີ້​ແມ່ນ​ທ່າ​ເຕີບ​ໂຕ​ສຳຄັນ.

ຂໍ້ບົກຜ່ອງ "ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້".

ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ມີ 168 ຕາແສງ, ຕາແສງ, ແຕ່ຍັງມີ 7 ຫົວໜ່ວຍທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດການເບີກຈ່າຍເງິນເດືອນໃຫ້ພະນັກງານ, ໃນບາງບ່ອນປະທານບ້ານຕ້ອງຈ່າຍເງິນອອກຈາກກະເປົ໋າຂອງຕົນເອງເພື່ອຈ່າຍເງິນໃຫ້ພະນັກງານ. ນອກນີ້, 14 ຕາແສງ ແລະ ຫວອດ ຍັງບໍ່ທັນເປີດບັນຊີທະນາຄານ, 50 ຕາແສງ ແລະ ຫວອດ ຍັງບໍ່ທັນເປີດບັນຊີຕໍ່ໜ້າ, 19 ຫົວໜ່ວຍຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຈ່າຍເງິນເດືອນໃຫ້ຄົບຖ້ວນ. ທ່ານ​ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ຫງວຽນ​ວັນ​ດຶກ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ນີ້​ແມ່ນ​ບັນດາ​ຂໍ້​ຂາດ​ຕົກ​ບົກ​ຜ່ອງ “ບໍ່​ສາມາດ​ຮັບ​ເອົາ​ໄດ້”, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ນະຄອນ​ປະຕິບັດ​ລັດຖະບານ​ສອງ​ຂັ້ນ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ປີ.

kinh-te-3.jpg
ການທ່ອງທ່ຽວ​ຖື​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ສຳຄັນ​ທີ່​ຈະ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ພັດທະນາ​ໃນ​ຊຸມ​ເດືອນ​ທ້າຍ​ປີ.

ບັນຫາອີກຢ່າງໜຶ່ງແມ່ນສະພາບການຂາດດຸນ ແລະ ການຂາດແຄນບຸກຄະລາກອນໃນລະດັບຮາກຖານ. ຫຼາຍ​ຕາ​ແສງ ​ແລະ ຫວອດ​ຂາດ​ພະນັກງານ​ຊ່ຽວຊານ​ດ້ານ​ທີ່​ດິນ, ກໍ່ສ້າງ, ຄຸ້ມ​ຄອງ​ໂຄງການ, ການ​ເງິນ. ຄວາມກົດດັນຂອງການເຮັດວຽກຢູ່ຮາກຖານໄດ້ເຮັດໃຫ້ພະນັກງານຈໍານວນຫນຶ່ງລາອອກ, ສ້າງສະຖານະການ "ລາອອກ" ແລະເພີ່ມຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການປະຕິບັດບັນທຶກແລະຂັ້ນຕອນການໃຫ້ປະຊາຊົນ.

ຜ່ານ​ນັ້ນ, ການ​ນຳ​ເມືອງ​ໄດ້​ຊີ້​ນຳ​ໃຫ້​ພະ​ແນ​ກພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ສົມທົບ​ກັບ​ບັນດາ​ພະ​ແນ​ກ, ສາຂາ ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ພະນັກງານ​ໄປ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ໂດຍ​ກົງ ​ແລະ “​ຈັບ​ມື” ​ໃຫ້​ຮາກ​ຖານ; ຢ່າງລະອຽດຈັດການແຕ່ລະບັນຫາສະເພາະ, ແທນທີ່ຈະລາຍງານໃນເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປ. ທ່ານ Duoc ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ, ​ໃນ​ສະພາບ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ​ປະຈຸ​ບັນ, ບັນດາ​ຂໍ້​ມູນ ​ແລະ ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ຈາກ​ລັດຖະບານ​ສູນ​ກາງ ​ແລະ ບັນດາ​ການ​ນຳ​ສູງ​ສຸດ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະ "ຊ່ອນຢູ່ຫລັງຕົວເລກທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ", ແຕ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຜົນໄດ້ຮັບສະເພາະໃນການປະຕິບັດ.

ຕ້ອງ​ໄດ້​ເບີກຈ່າຍ​ເງິນ​ລົງທຶນ​ສາທາລະນະ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ຈະລາຈອນ​ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ກ່ວາ 10.800 ຕື້​ດົ່ງ.

ຕ້ອງ​ໄດ້​ເບີກຈ່າຍ​ເງິນ​ລົງທຶນ​ສາທາລະນະ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ຈະລາຈອນ​ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ກ່ວາ 10.800 ຕື້​ດົ່ງ.

ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ “​ອາຍ” ການ​ເບີກ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ລົງທຶນ​ພາກ​ລັດ

ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ນະຄອນ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ “​ອາຍ” ການ​ເບີກ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ລົງທຶນ​ພາກ​ລັດ

ປະທານ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ກວດກາ​ຄືນ​ບັນດາ​ຫົວໜ້າ​ອົງການ 18 ​ແຫ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ປະຕິບັດ​ສຳ​ເລັດ​ວຽກ​ງານ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ລົງທຶນ​ພາກ​ລັດ

ປະທານ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ກວດກາ​ຄືນ​ບັນດາ​ຫົວໜ້າ​ອົງການ 18 ​ແຫ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ປະຕິບັດ​ສຳ​ເລັດ​ວຽກ​ງານ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ລົງທຶນ​ພາກ​ລັດ

ທີ່ມາ: https://tienphong.vn/nguon-thu-tu-dat-tang-gan-4-lan-vi-sao-tphcm-ap-luc-nang-ne-post1776717.tpo


(0)

No data
No data

ຄວາມງາມຂອງບ້ານລ້ອງໄຊ ໃນລະດູດອກບົວ
ໝາກເຜັດແຫ້ງດ້ວຍລົມ - ຄວາມຫວານຂອງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ
“ຮ້ານ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຄົນ​ຮັ່ງ​ມີ” ຢູ່​ຊອຍ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ນະ​ຄອນ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຂາຍ​ລາ​ຄາ 750.000 ດົ່ງ/ຈອກ.
Moc Chau ໃນ​ລະ​ດູ​ການ​ຫມາກ​ເລັ່ນ​ສຸກ​, ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ມາ​ແມ່ນ​ຕົກ​ຕະ​ລຶງ​

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ເພງ ໄຕນິງ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ