Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ເຈົ້າແຂວງ Kaluga, ລັດເຊຍ ຢ້ຽມຢາມກຸ່ມຟາມນົມໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ TH

ກປ.ອອນໄລ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 23 ພະຈິກ, ເນື່ອງໃນໂອກາດມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ເພື່ອຮັບຫຼຽນໄຊມິດຕະພາບຕາມການຕົກລົງຂອງທ່ານປະທານປະເທດ, ເຈົ້າແຂວງ Kaluga (ລັດເຊຍ) ທ່ານ Vladislav Valerievich Shapsha ໄດ້ໃຊ້ເວລາຢ້ຽມຢາມກຸ່ມຟາມນົມເຂັ້ມຂຸ້ນເຕັກໂນໂລຢີສູງຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ TH ທີ່ມີຂະບວນການຜະລິດປິດຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກຢູ່ແຂວງ ເຫງ້ອານ.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế24/11/2025

Thống đốc tỉnh Kaluga, Nga thăm Cụm trang trại bò sữa lớn nhất thế giới của Tập đoàn TH
ເຈົ້າແຂວງ Kaluga, ລັດເຊຍ ຢ້ຽມຢາມກຸ່ມຟາມນົມໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກຂອງ ກຸ່ມບໍລິສັດ TH . (ທີ່ມາ: TH)

ທີ່​ການ​ເຮັດ​ວຽກ, ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້, ທ່ານ​ເຈົ້າ​ແຂວງ Kaluga ພ້ອມ​ກັບ​ຄະນະ​ໄດ້​ມີ​ການ​ພົບ​ປະ​ກັບ​ການ​ນຳ​ແຂວງ Nghe An , ​ໄດ້​ຮັບ​ຟັງ​ການ​ແນະນຳ​ການ​ປະກອບສ່ວນ​ຂອງ TH ​ໃນ​ໄລຍະ 15 ປີຜ່ານມາ.

ການໄປຢ້ຽມຊົມສະຖານທີ່ຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການຜະລິດແບບປິດເຕັກໂນໂລຊີສູງຂອງ TH, ທ່ານ Vladislav Valerievich Shapsha ບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແຕ່ຕົກຕະລຶງກັບບາດກ້າວພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜົນສຳເລັດສາກົນຂອງຮູບແບບການລ້ຽງນົມເຂັ້ມຂຸ້ນທີ່ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ການຜະລິດແບບປິດລັບຈາກດິນແດນ Nghia Dan ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງວິລະຊົນກຳມະກອນ ໄທ ຮົ່ງ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ຂຸດຄົ້ນທ່າແຮງ ດ້ານເສດຖະກິດ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເທົ່ານັ້ນ, TH ໄດ້ປ່ຽນແປງວິທີການຜະລິດແບບດັ້ງເດີມ, ດຶງດູດການເຂົ້າຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ປະກອບສ່ວນປັບປຸງລາຍຮັບ ແລະ ຊີວິດການເປັນຢູ່.

ທ່ານ​ເຈົ້າ​ແຂວງ Kaluga ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ, ໝາກຜົນ​ທີ່​ກຸ່ມ TH ບັນລຸ​ໄດ້​ຢູ່ ຫວຽດນາມ ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ຢູ່ Kaluga. ນີ້​ແມ່ນ​ແຂວງ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ພາກ​ກາງ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ, ຫ່າງ​ຈາກ​ມົສກູ​ປະມານ 190 ກິ​ໂລ​ແມັດ, ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ເຂດ​ທີ່​ມີ​ທ່າ​ແຮງ​ເປັນ​ປະຈຳ​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ດຶງ​ດູດ​ການ​ລົງທຶນ.

ໂຄງການຟາມນົມເຂັ້ມຂຸ້ນເຕັກໂນໂລຢີສູງຂອງ TH ແລະໂຮງງານປຸງແຕ່ງນົມສົດຢູ່ Kaluga (ສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂຄງການລົງທຶນກະສິກຳຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ TH ຢູ່ລັດເຊຍ) ແມ່ນຈຸດພົ້ນເດັ່ນທີ່ພົ້ນເດັ່ນໃນການພົວພັນເສດຖະກິດຫວຽດນາມ - ລັດເຊຍ ດ້ວຍບັນດາບາດກ້າວພັດທະນາໃໝ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້.

ພາຍຫຼັງ 2 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ຢ້ຽມຢາມ ​ແລະ ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ເມື່ອ​ຂຶ້ນ​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ໃນ​ປີ 2023, ທ່ານ Vladislav Valerievich Shapsha, ຜູ້​ວ່າການ​ລັດ Vladislav Valerievich Shapsha ​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ແຜນການ​ປະຕິບັດ​ງານ​ລະອຽດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງ​ທີ 2. ພິເສດ, ທ່ານຫົວໜ້າແຂວງ Kaluga ປາດຖະໜາຢາກສຳຫຼວດໂດຍກົງບັນດາຕົ້ນແບບຂອງກຸ່ມຟາມນົມເຂັ້ມຂຸ້ນ ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສູງ ດ້ວຍຂະບວນການຜະລິດແບບປິດຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ຢູ່ແຂວງ ເຫງະອານ - ຮູບແບບສຳເລັດຮູບທີ່ສົ່ງອອກໂດຍ TH ໄປຍັງລັດເຊຍ ແລະ ສ່ວນໜຶ່ງພວມໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຢູ່ Kaluga (ນອກຈາກບັນດາໂຄງການຢູ່ແຂວງ Moscow, ພາກພື້ນຕາເວັນອອກໄກ ແລະ ສາທາລະນະລັດ Bashkortostan).

Thống đốc tỉnh Kaluga, Nga thăm Cụm trang trại bò sữa lớn nhất thế giới của Tập đoàn TH
ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Vladislav Valerievich Shapsha (ກາງ) ເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມເຂດລ້ຽງນົມຂອງຟາມນົມເລກ 3 – TH Group. (ທີ່ມາ: TH)

ຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນ, ທ່ານນາງ ໄທຮົ່ງ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ ແລະ ປະທານສະພາຍຸດທະສາດຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ TH, ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກວ່າ: “ບັນດາຜູ້ນຳ ແລະ ພະນັກງານຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ TH ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍທີ່ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານກັບຄືນ, ຮອງເຈົ້າແຂວງ ໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າ: ເສັ້ນທາງທີ່ພວກເຮົາເດີນໄປເບິ່ງຄືວ່າແຕກຕ່າງຈາກອະດີດ”. ການເຊື່ອມໂຍງໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າ, ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາປັບປຸງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄດ້ຮັບສິດທິອຸດົມສົມບູນຢູ່ໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າ."

ນາງເວົ້າວ່າ ຫລາຍສິບພັນ ຄົວເຮືອນ ໄດ້ມີວຽກເຮັດງານທຳ ທີ່ໝັ້ນຄົງ ຍ້ອນໂຄງການ TH, ເດັກນ້ອຍ ຂອງເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ໄປຮຽນໜັງສື ແລະ ຫຼາຍຄົນ ໄດ້ກັບຄືນໄປ ເຮັດວຽກ ໃຫ້ແກ່ ນິຄົມ ແລະ ໂຮງງານ ຕ່າງໆ ທີ່ເຂົາເຈົ້າ ເກີດມາ, ເປັນການພິສູດ ເຖິງຄຸນຄ່າ ຂອງສັງຄົມ ທີ່ TH ສ້າງ.

Thống đốc tỉnh Kaluga, Nga thăm Cụm trang trại bò sữa lớn nhất thế giới của Tập đoàn TH

ທ່ານ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ ວະ​ລາ​ດີ​ເມຍ ປູ​ຕິນ ໄດ້​ມອບ​ຄຳ​ສັ່ງ​ແຫ່ງ​ມິດ​ຕະ​ພາບ​ໃຫ້​ທ່ານ​ນາງ ໄທ​ຮົ່ງ ໃນ​ວັນ​ທີ 4 ພະ​ຈິກ 2025 ທີ່​ວັງ Kremlin, ລັດ​ເຊຍ. (ທີ່ມາ: TH Group)

​ໃນ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້, ທ່ານ​ນາງ Vladislav Shapsha ​ເຈົ້າ​ແຂວງ Kaluga ​ໄດ້​ຊົມ​ເຊີຍ​ທ່ານ​ນາງ Thai Huong ​ໃນ​ການ​ມອບ​ຫຼຽນ​ໄຊ​ມິດຕະພາບ​ທີ່​ປະທານ​ປະ​ເທດ​ລັດ​ເຊຍ Vladimir Putin ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ກ່ອນ​ນີ້​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ມື້​ຢູ່ Kremlin, ​ແລະ ຢືນຢັນ​ວ່າ: “ຂອບ​ໃຈ​ວິຊາ​ສະ​ເພາະ ​ແລະ ພອນ​ສະຫວັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ນາງ ທີ່​ແຂວງ Kaluga ຂອງ​ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ບັນດາ​ເຄື່ອງ​ມື​ຜະລິດ ​ແລະ ປຸງ​ແຕ່ງ​ນ້ຳນົມ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ. ​ເມື່ອ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ບັນດາ​ໂຄງການ TH ຢູ່ Kaluga, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ແມ່ນ​ສັນຍາ​ລັກ​ສ້າງ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ.

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂອງ​ແຂວງ Kaluga ​ແມ່ນ​ບັນລຸ​ການ​ຜະລິດ​ນ້ຳ​ນົມ​ໃຫ້​ໄດ້ 1 ລ້ານ​ລິດ​ຕໍ່​ມື້​ໃນ 5 ປີ​ຕໍ່ໜ້າ, ພ້ອມ​ທັງ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ: “ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າດີ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ທີ່​ໄດ້​ມີ​ນາງ​ມາ​ໃນ​ເສັ້ນທາງ​ນີ້, ລັດຖະບານ​ແຂວງ​ຈະ​ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ສະດວກ​ທີ່​ສຸດ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ລົງທຶນ​ຂອງ TH”.

Thống đốc tỉnh Kaluga, Nga thăm Cụm trang trại bò sữa lớn nhất thế giới của Tập đoàn TH
ຍີ່ຫໍ້ນົມສົດ TH true MILK ໄດ້ປະກົດຕົວຢ່າງເປັນທາງການໃນລັດເຊຍ ຫຼັງຈາກ TH ໄດ້ເປີດໂຮງງານປຸງແຕ່ງນົມໃນແຂວງ Kaluga ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2025. (ທີ່ມາ: TH)

ໃນ Kaluga, ງົວນົມຂອງ TH ມີຜົນຜະລິດສູງສຸດໃນລັດເຊຍ - ຫຼາຍກ່ວາ 40 ລິດ/ມື້/ງົວ. ວັນ​ທີ 11 ພຶດສະພາ 2025, TH ​ໄດ້​ເປີດ​ໂຮງງານ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ນ້ຳ​ນົມ​ສົດ​ທີ່​ສະອາດ, ​ເປັນ​ສັກຂີ​ພິຍານ​ໂດຍ​ທ່ານ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່ To Lam; ທ່ານ​ຮອງ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີສະຫະພັນ​ລັດ​ເຊຍ Dmitry Chernyshenko. ໂຮງງານດັ່ງກ່າວມີກຳລັງການຜະລິດ 1.000 ໂຕນ/ວັນ, ໃນນັ້ນ ໄລຍະທີ 1 ແມ່ນ 500 ໂຕນ/ວັນ, ໃນບັນດາໂຮງງານທີ່ມີກຳລັງການຜະລິດແຖວໜ້າໃນສະຫະພັນລັດເຊຍ.

ປະທັບໃຈກັບ “ມະຫັດສະຈັນ” ຂອງການກະເສດເຕັກໂນໂລຢີສູງຢູ່ Nghia Dan

ຄະນະຜູ້ແທນການນໍາແຂວງ Kaluga ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເຂດລ້ຽງງົວນົມຂອງກະສິກໍາເລກ 3 - "ບ້ານ" ປະມານ 7,000 ໂຕໃນຈໍານວນງົວນົມທີ່ມີຜົນຜະລິດສູງເກືອບ 70,000 ໂຕທີ່ນໍາເຂົ້າຈາກນິວຊີແລນແລະສະຫະລັດທີ່ຂຶ້ນກັບກຸ່ມກະສິກໍາ TH. ຟາມເປັນເຈົ້າຂອງລະບົບການລ້ຽງນົມທີ່ທັນສະໄໝທີ່ສຸດໃນຫວຽດນາມ.

ຕັ້ງແຕ່ນົມງົວມາແຕ່ນົມງົວ ຈົນມາຮອດຜູ້ບໍລິໂພກເປັນວົງຈອນປິດຢ່າງດີ ບໍ່ມີອາກາດຈັກເທື່ອດຽວ ເຂົ້າສູ່ນົມສົດດິບ ຮັບປະກັນຄວາມສົດ, ສະອາດ, ແຊບ, ບໍລິສຸດ, ແລະ ໂພຊະນາການຂອງຜະລິດຕະພັນນົມສົດຂອງແທ້.

Thống đốc tỉnh Kaluga, Nga thăm Cụm trang trại bò sữa lớn nhất thế giới của Tập đoàn TH
ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ​ໄດ້​ຮັບ​ຟັງ​ການ​ແນະນຳ​ຈຸດ​ພິ​ເສດ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຝູງ​ສັດ ​ແລະ ​ຂະ​ບວນການ​ລ້ຽງ​ນົມ​ແບບ​ປິດ​ສະ​ໜາ​ຂອງ TH True MILK. (ທີ່ມາ: TH)

ໃນການລ້ຽງສັດ, ຂໍ້ມູນມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງນົມແລະສຸຂະພາບຂອງສັດ. ຟາມ TH ນຳໃຊ້ລະບົບ Afifarm - ເທັກໂນໂລຍີທີ່ກ້າວໜ້າຊັ້ນນຳຂອງໂລກໃນການຄຸ້ມຄອງຟາມທີ່ພັດທະນາໂດຍ Afimilk (ອິດສະຣາແອນ). ລັກສະນະພິເສດຂອງລະບົບນີ້ແມ່ນງົວແຕ່ລະໂຕຢູ່ຟາມມີຊິບເອເລັກໂຕຣນິກຕິດຢູ່ກັບຂາ ຫຼືຄໍ.

ອຸປະກອນທີ່ຫນາແຫນ້ນນີ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນເຕັກໂນໂລຢີ "ຕາ magic", ຕິດຕາມແລະສົ່ງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບແລະກິດຈະກໍາຂອງງົວແຕ່ລະຄົນໄປຫາສູນຄວບຄຸມອັດຕະໂນມັດ, ຖືກຕ້ອງ, ແລະໃນເວລາທີ່ແທ້ຈິງ. ອຸປະກອນວັດແທກ້ໍານົມທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນລະບົບການ້ໍານົມບັນທຶກການຜະລິດ້ໍານົມແລະຕົວຊີ້ວັດ້ໍານົມ - ດັ່ງນັ້ນການກວດສອບແລະຄາດຄະເນການ mastitis ຕົ້ນ, ເປັນພະຍາດທົ່ວໄປໃນງົວນົມ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງທົດລອງ IVF - ບ່ອນທີ່ TH masters in vitro ເຕັກໂນໂລຊີການໃສ່ປຸ໋ຍ, ຫ້າວຫັນສ້າງງົວນົມບໍລິສຸດທີ່ມີຄຸນະພາບດີແລະຜົນຜະລິດ້ໍານົມຄືສາຍພັນຊັ້ນນໍາຂອງອາເມລິກາຢູ່ຫວຽດນາມ.

Thống đốc tỉnh Kaluga, Nga thăm Cụm trang trại bò sữa lớn nhất thế giới của Tập đoàn TH
ຫ້ອງທົດລອງ IVF, ບ່ອນທີ່ TH ໄດ້ບຸກເບີກເຕັກໂນໂລຢີການໃສ່ປຸ໋ຍໃນ vitro ສໍາລັບງົວນົມ. (ທີ່ມາ: TH)

ທີ່ໂຮງງານຜະລິດອາຫານສັດ ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນການເຊື່ອມໂຍງທີ່ສຳຄັນໃນຂະບວນການລ້ຽງສັດມາດຕະຖານສາກົນຢູ່ຟາມ TH, ຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ແນະນຳຂະບວນການຜະລິດ ແລະ ປະສົມອາຫານປະມານ 2.000 ໂຕນຕໍ່ມື້ ເພື່ອຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ຝູງງົວນົມເກືອບ 70.000 ໂຕ.

ອຸ​ປະ​ກອນ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ສູງ​ແລະ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ແມ່ນ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ສ້າງ​ສູດ​ໂພ​ຊະ​ນາ​ການ​ທີ່​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລັກ​ແລະ​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​. ລະບົບຫ້ອງທົດລອງໄດ້ບັນລຸມາດຕະຖານ ISO 17025, ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງວັດແທກແສງອິນຟາເຣດໃກ້ (NIR) ເພື່ອຄວບຄຸມຄຸນນະພາບຂອງວັດສະດຸປ້ອນເຂົ້າ.

ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ Kaluga ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ ​ແລະ ຮຽນ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂະ​ບວນການ​ດຳ​ເນີນ​ງານ​ຂອງ​ໂຮງງານ​ຜະລິດ​ນ້ຳ​ດື່ມ​ບໍລິສຸດ ນູ່ທຽນ, ສະໝຸນ​ໄພ ​ແລະ ໝາກ​ໄມ້. ໂຮງງານມີຂະໜາດການລົງທຶນ 1.177 ຕື້ດົ່ງ, ມີບັນດາສາຍການຜະລິດທີ່ກ້າວໜ້າ, ອັດຕະໂນມັດ 100%, ປະຢັດພະລັງງານ ແລະເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ, ຜະລິດນ້ຳບໍລິສຸດ ແລະ ນ້ຳໝາກໄມ້ທຳມະຊາດ, ນ້ຳເຂົ້າ, ຊາທຳມະຊາດ...

ທີ່ມາ: https://baoquocte.vn/thong-doc-tinh-kaluga-nga-tham-cum-trang-trai-bo-sua-lon-nhat-the-gioi-cua-tap-doan-th-335440.html


(0)

No data
No data

ຟໍ 'ບິນ' 100.000 ດົ່ງ/ໂຖ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງ, ລູກຄ້າຍັງແອອັດ
ຕາເວັນຂຶ້ນທີ່ສວຍງາມຢູ່ທະເລຂອງຫວຽດນາມ
ທ່ຽວ​ຊົມ “ຊາປາ​ນ້ອຍ”: ຊົມ​ຄວາມ​ສວຍ​ງາມ​ອັນ​ສະຫງ່າ​ງາມ​ຂອງ​ພູ​ຜາ​ປ່າ​ໄມ້​ບິ່ງ​ລຽວ.
ຮ້ານ​ກາ​ເຟ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຫັນ​ເປັນ​ເອີ​ລົບ, ສີດ​ຫິມະ​ປອມ, ດຶງ​ດູດ​ລູກ​ຄ້າ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ການຂຽນພາສາໄທ - "ກຸນແຈ" ເພື່ອເປີດຂຸມຊັບສົມບັດຂອງຄວາມຮູ້ສໍາລັບຫລາຍພັນປີ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ