ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ຮ່ວມ​ຫວຽດ​ນາມ - ບຣູ​ໄນ Darussalam

​ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ເຊີນ​ຂອງ​ທ່ານ​ປະທານ​ປະ​ເທດ ​ເລືອງ​ເກື່ອງ, ພະມະຫາ​ກະສັດ​ບຣູ​ໄນ Darussalam Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ​ໄດ້​ມາ​ຢ້ຽມຢາມ​ທາງ​ລັດຖະກິດ​ຢູ່ ຫວຽດນາມ ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 30/11 – 2/12/2025. ​ເນື່ອງ​ໃນ​ໂອກາດ​ນີ້, 2 ຝ່າຍ​ໄດ້​ອອກ​ຖະ​ແຫຼງການ​ຮ່ວມ. ໜັງ​ສື​ພິມ​ເຍີນ​ແດນ​ໄດ້​ນຳ​ສະ​ເໜີ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່:

ເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ແລະ Sultan ຂອງບຣູໄນ Darussalam Haji Hassanal Bolkiah. (ພາບ: DANG KHOA)

1. ໂດຍ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຕາມ​ຄຳ​ເຊີນ​ຂອງ​ພະນະ​ທ່ານ ​ເລືອງ​ເກື່ອງ, ປະທານ​ປະ​ເທດ ສາທາລະນະ​ລັດ ສັງຄົມ​ນິຍົມ ຫວຽດນາມ, ທ່ານ Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, ຊູ​ດັງ​ໃຕ້ ​ແຫ່ງ ບຣູ​ໄນ ດາ​ຣູ​ຊາ​ລາມ ​ໄດ້​ມາ​ຢ້ຽມຢາມ​ທາງ​ລັດຖະກິດ​ຢູ່ ຫວຽດນາມ ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 30 ພະຈິກ - 2 ທັນວາ 2025.

2. ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີຕ້ອນຮັບຢ່າງເປັນທາງການ, ພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ, ພົບປະກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງ ພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ To Lam ແລະ ພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ແລະ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ.

3. ການ​ນຳ 2 ທ່ານ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ສະພາບ​ການ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ​ຂອງ 2 ປະ​ເທດ ​ແລະ ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ດີ​ໃຈ​ຕໍ່​ການ​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ ​ແລະ ​ເປັນ​ທາງ​ບວກ​ຂອງ​ການ​ພົວພັນ 2 ຝ່າຍ ນັບ​ແຕ່​ໄດ້​ຍົກ​ລະດັບ​ການ​ພົວພັນ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຮອບດ້ານ​ໃນ​ປີ 2019. ການ​ນຳ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ແຜນການ​ປະຕິບັດ​ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ບຣູ​ໄນ 2027 ​ໄລຍະ 2023. ປະຕິບັດ​ແຜນການ​ປະຕິບັດ​ງານ​ຢ່າງຮອບດ້ານ ​ແລະ ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ.

4. ການນຳ 2 ທ່ານ ຢືນຢັນຄຳໝັ້ນສັນຍາສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນທຸກຂົງເຂດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນການເມືອງ, ປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ການຄ້າ-ການລົງທຶນ, ພະລັງງານ, ການສຶກສາ, ວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມ, ການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ ແລະ ຂົງເຂດອື່ນໆທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນການຮ່ວມມືໃນຂອບຫຼາຍຝ່າຍ.

ການຮ່ວມມືທາງດ້ານການເມືອງ

5. ການ​ນຳ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ການ​ຮັກສາ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ ​ແລະ ການ​ພົວພັນ​ຂັ້ນ​ສູງ​ຜ່ານ​ທຸກ​ຊ່ອງ​ທາງ​ຂອງ​ລັດ, ລັດຖະບານ, ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ປະຊາຊົນ ​ແລະ ທ້ອງ​ຖິ່ນ ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຄວາມ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ ​ແລະ ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ເຊິ່ງກັນ ​ແລະ ກັນ. ການນຳ 2 ປະເທດເຫັນດີຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 35 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ ແລະ ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ ໃນປີ 2027. ສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງປະສິດທິຜົນຂອງກົນໄກຂອງຄະນະກຳມາທິການຮ່ວມກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ (JCBC) ໂດຍລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ 2 ປະເທດ ກໍ່ຄືບັນດາການໂອ້ລົມສົນທະນາ ແລະ ກົນໄກຮ່ວມມືພິເສດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.

ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ ແລະຄວາມປອດໄພ

6. ການນຳ 2 ປະເທດ ໄດ້ຮັບຮູ້ບັນດາໝາກຜົນດີຂອງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ກອງທັບຂອງ 2 ປະເທດໃນຂົງເຂດດັ່ງນີ້: ປະຕິບັດບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ 2005 ວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ 2013 ວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືທາງທະຫານເຮືອ; ສ້າງຕັ້ງ ແລະ ຮັກສາປະສິດທິຜົນບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືລະຫວ່າງກຳລັງປ້ອງກັນຊາດ 2 ປະເທດ, ໃນນັ້ນມີຄະນະປະຕິບັດງານຮ່ວມກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ; ປັບປຸງ​ຄວາມ​ສາມາດ​ດ້ານ​ວິຊາ​ຊີບ​ໃຫ້​ແກ່​ນາຍ​ແລະ​ພົນ​ທະຫານ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຜ່ານ​ການ​ຝຶກ​ອົບຮົມ ​ແລະ ວິຊາ​ການ​ຮ່ວມ; ຍູ້​ແຮງ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ທາງ​ທະ​ເລ, ອຸດສາຫະກຳ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ, ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ທາງ​ອິນ​ເຕີ​ແນັດ, ຕ້ານ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ, ​ແລະ ​ແລກປ່ຽນ​ຂ່າວ; ຊອກ​ຫາ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະ​ຫວ່າງ​ກອງ​ກຳ​ລັງ​ທະ​ເລ​ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ບັນ​ດາ​ອົງ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ກົດ​ໝາຍ​ທາງ​ທະ​ເລ​ຂອງ ບຣູ​ໄນ.

7. ການນຳ 2 ທ່ານ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າຈະສືບຕໍ່ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ, ພິເສດແມ່ນໃນຂອບເຂດອາຊຽນ ເຊັ່ນ: ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດອາຊຽນ (ADMM) ແລະ ອາຊຽນບວກ (ADMM+), ກອງປະຊຸມຜູ້ບັນຊາການກຳລັງປ້ອງກັນຊາດ ອາຊຽນ (ACDFM) ແລະ ເວທີປາໄສພາກພື້ນອາຊຽນ (ARF).

8. ການນຳ 2 ທ່ານຍັງໄດ້ເຫັນດີຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືທາງທະເລລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ, ຜ່ານການເຈລະຈາ, ແລກປ່ຽນປະສົບການ, ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ແກ້ໄຂບັນຫາສິ່ງທ້າທາຍດ້ານຄວາມປອດໄພທາງທະເລຕາມກົດໝາຍສາກົນ, ພິເສດແມ່ນສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລ (UNCLOS) ປີ 1982 ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມປອດໄພຢູ່ທະເລ.

9. ການນຳ 2 ທ່ານ ຢືນຢັນຄືນຄວາມສຳຄັນຂອງການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ຜ່ານການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ປະສົບການໃນການປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ ເປັນຕົ້ນແມ່ນການຄ້າຢາເສບຕິດ, ການຄ້າມະນຸດ, ການລັກລອບຄ້າມະນຸດ, ການກໍ່ການຮ້າຍ, ອາດຊະຍາກຳທາງອິນເຕີເນັດ ແລະ ການຟອກເງິນ. ສະແດງຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຕໍ່ການຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນໃນຂອບຂອງກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີອາຊ່ຽນກ່ຽວກັບອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ (AMMTC), ກອງປະຊຸມຫົວໜ້າຕຳຫຼວດອາຊຽນ (ASEANPOL) ແລະ ກອງປະຊຸມປະຊາຄົມຂ່າວລັບອາຊຽນ (AICC).

ການ​ນຳ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຍິນ​ດີ​ມີ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ໃໝ່​ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໃນ​ຂອບ​ສອງ​ຝ່າຍ​ແລະ​ອາ​ຊຽນ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ການ​ເຈລະຈາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ປ້ອງ​ກັນ, ຕ້ານ​ອາດຊະຍາ​ກຳຂ້າມ​ຊາດ, ການ​ສົ່ງ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ, ການ​ສົ່ງ​ຜູ້​ຖືກ​ຕັດສິນ​ລົງ​ໂທດ. ການ​ນຳ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ກໍ່​ໄດ້​ຊົມ​ເຊີຍ​ພິທີ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສົນທິສັນຍາ​ຂອງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ​ຕ້ານ​ອາດຊະຍາ​ກຳ​ທາງ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ຢູ່​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ແລະ ​ໄດ້​ເຫັນ​ດີ​ປັບປຸງ​ບັນດາ​ລະບຽບ​ການ​ພາຍ​ໃນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ສັດຕະຍາບັນ​ສົນທິສັນຍາ, ປະກອບສ່ວນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ມີ​ຜົນ​ສັກສິດ​ໂດຍ​ໄວ.

ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ

10. ດ້ານການຄ້າ: ການນຳ 2 ປະເທດ ມີຄວາມປິຕິຍິນດີຕໍ່ແຜນການບັນລຸເປົ້າໝາຍການຄ້າສອງຝ່າຍໃຫ້ໄດ້ 500 ລ້ານ USD ໃນປີ 2025 ແລະ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນເພື່ອຊຸກຍູ້ວົງເງິນການຄ້າ 2 ສົ້ນ ໃນປີ 2035 ບົນພື້ນຖານຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສິນຄ້ານຳເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງການດຸ່ນດ່ຽງການຄ້າ.

11. ການນຳ 2 ປະເທດເຫັນດີເປັນເອກະສັນຊຸກຍູ້ການຄ້າ ແລະ ຊຸກຍູ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ສະມາຄົມນັກທຸລະກິດຂອງ 2 ປະເທດ ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນ, ເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມຈອດ ແລະ ຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດກະສິກຳ, ປ່າໄມ້ ແລະ ການປະມົງ. ການ​ນຳ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ກໍ່​ເຫັນ​ດີ​ຊອກ​ຫາ​ມາດ​ຕະການ​ອຳນວຍ​ຄວາມ​ສະດວກ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ຄ້າ​ສອງ​ຝ່າຍ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ການ​ປັບປຸງ​ລະບຽບ​ການ​ດ້ານ​ພາສີ, ຍາດ​ແຍ່ງ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ຈາກ FTA ທີ່​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ເປັນ​ສະມາຊິກ. ສອງ​ຝ່າຍ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເປີດ​ກວ້າງ​ການ​ສືບ​ຕໍ່​ປຶກສາ​ຫາລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ​ເຂົ້າສານ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ໃຫ້​ຜູ້​ນຳ​ເຂົ້າ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດດ້ານ​ຄ້ຳປະກັນ​ສະບຽງ​ອາຫານ. ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຍັງ​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ໃຫ້​ປະຊາ​ຄົມ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ການ​ຄ້າ​ແລະ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສິນຄ້າ​ຜ່ານ BIMP-EAGA ​ແລະ​ອະນຸ​ພາກ​ພື້ນ​ແມ່​ນ້ຳຂອງ.

12. ການລົງທຶນ: ຫວຽດນາມ ຢືນຢັນຄືນຄຳໝັ້ນສັນຍາສ້າງຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການລົງທຶນຈາກ ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ ຜ່ານອົງການລົງທຶນ ບຣູໄນ (BIA), ສະຖາບັນອື່ນໆ ແລະ ນັກລົງທຶນ ບຣູໄນ ໃນໂຄງການພັດທະນາຂອງສູນການເງິນສາກົນ. ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ ຊົມເຊີຍ ແລະ ໜູນຊ່ວຍບັນດານັກລົງທຶນ ຫວຽດນາມ ເປີດກວ້າງການເຄື່ອນໄຫວດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ, ພິເສດແມ່ນໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ສອດຄ່ອງກັບຈຸດປະສົງ ແລະ ບຸລິມະສິດຂອງວິໄສທັດພັດທະນາປະເທດ 2023 (Wawasan 2035).

13. ເສດຖະກິດດິຈິຕອລ: ການນຳສອງທ່ານເຫັນດີເປັນເອກະພາບຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດໃໝ່ເຊັ່ນ: ເສດຖະກິດດີຈີຕອລ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ, ເສດຖະກິດວົງວຽນ ໂດຍຜ່ານການແລກປ່ຽນການປະຕິບັດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ການສ້າງຂີດຄວາມສາມາດ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ທຸລະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ສ້າງກົນໄກຮ່ວມມືຄົ້ນຄວ້າລະຫວ່າງສະຖາບັນ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ.

14. ການຮ່ວມມືດ້ານຮາລາລ: ຜູ້ນຳຂອງສອງປະເທດໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມອາດສາມາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງການຮ່ວມມືໃນຂະແໜງອຸດສາຫະກຳຮາລາລ, ລວມທັງການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງອົງການຢັ້ງຢືນ Halal ຂອງສອງປະເທດ, ໄປສູ່ການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ໃນການຢັ້ງຢືນ Halal. ຫວຽດນາມ ຊຸກຍູ້​ວິ​ສາ​ຫະກິດ ບຣູ​ໄນ ລົງທຶນ​ກໍ່ສ້າງ​ບັນດາ​ເຂດ​ອຸດສາຫະກຳ Halal, ພັດທະນາ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ຜະລິດ​ອາຫານ ​ແລະ ຜະລິດ​ຕະພັນ Halal ຢູ່ ຫວຽດນາມ.

ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ ຊຸກຍູ້ວິສາຫະກິດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຂອງຫວຽດນາມ ຮ່ວມມືກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື ບຣູໄນ ໃນການຜະລິດ ແລະ ປຸງແຕ່ງສະບຽງອາຫານຕາມມາດຕະຖານ Halal ໃຫ້ແກ່ຕະຫຼາດພາຍໃນຂອງ 2 ປະເທດ ແລະ ສົ່ງອອກໄປປະເທດທີສາມ. ການ​ນຳ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ເຫັນ​ດີ​ເປັນ​ເອກະສັນ​ກັນ​ວ່າ, ສອງ​ຝ່າຍ​ຈະ​ແລກປ່ຽນ​ປະສົບ​ການ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ Halal, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ການ​ປະຕິບັດ​ແລະ​ຂະ​ບວນການ​ທີ່​ດີ​ໃນ​ການ​ຜະລິດ​ອາຫານ Halal; ແລະສະຫນັບສະຫນູນການສ້າງຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນດ້ານນີ້ໂດຍຜ່ານໂຄງການການຝຶກອົບຮົມແລະການຖ່າຍທອດປະສົບການ.

15. ຂະແໜງກະສິກຳ ແລະ ການປະມົງ: ການນຳ 2 ທ່ານ ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານກະສິກຳ, ການປະມົງ ແລະ ການຄ້ຳປະກັນສະບຽງອາຫານ ໂດຍຊຸກຍູ້ບັນດາວິສາຫະກິດ, ມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະ ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນ ແລະ ຮ່ວມມືຄົ້ນຄວ້າໃນຂົງເຂດກະສິກຳ, ການປະມົງ ແລະ ຄ້ຳປະກັນສະບຽງອາຫານ. ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ເປີດກວ້າງການລົງທຶນໃນຂົງເຂດກະສິກຳ, ການປະມົງ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານ ໂດຍເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືກັບບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືບົນພື້ນຖານຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ, ມຸ່ງໄປເຖິງການຮັບປະກັນການຟື້ນຟູລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງສະບຽງອາຫານຂອງພາກພື້ນ. ບຣູ​ໄນ ດາ​ຣູ​ຊາ​ລາມ ຊຸກຍູ້​ການ​ລົງທຶນ​ຈາກ ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ປະມົງ ​ໂດຍ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ທີ່​ຂຶ້ນ​ທະບຽນ ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ຂະ​ແໜງ​ການ​ປະມົງ​ທີ່​ມີ​ການ​ແຂ່ງຂັນ, ​ໂປ່​ງ​ໃສ ​ແລະ ຍືນ​ຍົງ.

16. ການ​ນຳ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ເຫັນ​ດີ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ ​ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ການ​ຫາ​ປາ​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ, ບໍ່​ມີ​ການ​ລາຍ​ງານ ​ແລະ ບໍ່​ມີ​ລະບຽບ​ການ (IUU). ບຣູ​ໄນ ດາ​ຣູ​ຊາ​ລາມ ​ໄດ້​ຕີ​ລາຄາ​ສູງ​ບັນດາ​ຄວາມ​ມານະ​ພະຍາຍາມ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ການ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ການ​ປະມົງ ​ແລະ ການ​ປະຕິບັດ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ, ​ແລະ ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ບັນດາ​ບາດກ້າວ​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ເອີ​ລົບ.

ການຮ່ວມມືດ້ານພະລັງງານ

17. ຜູ້ນຳຂອງທັງສອງປະເທດ ຊົມເຊີຍບັນດາບໍລິສັດພະລັງງານຂອງທັງສອງຝ່າຍ ທີ່ຈະຮ່ວມມືກັນທາງດ້ານການຄ້າໃນຂະແໜງນໍ້າມັນ ແລະ ອາຍແກັສ ຕາມກົດໝາຍສາກົນ ແລະ ຫຼັກການເຄົາລົບເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ສະເໝີພາບ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ. ການ​ນຳ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຍິນ​ດີ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ, ຊຸກຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ​ນ້ຳມັນ ​ແລະ ອາຍ​ແກັສ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ (PVN) ​ແລະ ບໍລິສັດ​ພະລັງງານ​ບໍ​ລິ​ການ ​ແລະ ການ​ຄ້າ​ບຣູ​ໄນ (BEST) ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ, ຊຸກຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ​ນ້ຳມັນ ​ແລະ ອາຍ​ແກັສ, ​ໃນ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ກາງ​ນ້ຳ ​ແລະ ລຸ່ມ​ນ້ຳ; ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ອຸດສາຫະກຳ​ນ້ຳມັນ​ອາຍ​ແກັສ ​ແລະ ຍິນ​ດີ​ໃຫ້​ບັນດາ​ອົງການ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ສືບ​ຕໍ່​ດຳ​ເນີນ​ການ​ແລກປ່ຽນ. ບຣູ​ໄນ ດາ​ຣູ​ຊາ​ລາມ ຊຸກຍູ້​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ ຫວຽດນາມ ຕື່ມ​ອີກ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ໂອກາດ​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ.

18. ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ ຕີລາຄາສູງການປະກອບສ່ວນອັນດີຂອງບໍລິສັດຂຸດເຈາະ ແລະ ບໍລິການຂຸດເຈາະ PetroVietnam (PV Drilling) ໃນການບໍລິການເຈາະນ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສຂອງ ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ, ໂດຍສະເພາະໃນຂະແໜງຕົ້ນນ້ຳ. ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ບໍລິສັດ PV Drilling ​ແລະ ບັນດາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຢູ່ ບຣູ​ໄນ ດາ​ຣູ​ຊາ​ລາມ ສືບ​ຕໍ່​ຂະຫຍາຍ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ ​ແລະ ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່, ພ້ອມ​ທັງ​ຢືນຢັນ​ວ່າ ຈະ​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ສ້າງ​ຄວາມ​ສະດວກ​ໃຫ້​ແກ່​ບັນດາ​ຂະ​ບວນການ​ເມື່ອ​ມີ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ.

19. ການນຳ 2 ປະເທດ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບ ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີ ການພົວພັນ ຮ່ວມມື ຮອບດ້ານ ໃນຂົງເຂດ ຫັນປ່ຽນ ພະລັງງານ, ໂດຍຜ່ານ ການແລກປ່ຽນ ຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການສ້າງ ຄວາມສາມາດ, ເພີ່ມທະວີ ການຮ່ວມມື ດ້ານ ທຸລະກິດ ແລະ ການລົງທຶນ ກໍ່ຄື ການ ພິຈາລະນາ ການບໍລິການ ແລະ ກາລະໂອກາດ ລະຫວ່າງ ສອງປະເທດ.

ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ກັບ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​

20. ການນຳສອງທ່ານເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະຖາບັນການສຶກສາ ໂດຍຜ່ານການແລກປ່ຽນນັກສຶກສາ ແລະ ຄູອາຈານ, ໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຝຶກອົບຮົມຮ່ວມກັນ, ກິດຈະກຳວັດທະນະທຳ ແລະ ການຝຶກງານ. ການ​ນຳ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ກໍ່​ໄດ້​ຊົມ​ເຊີຍ​ບັນ​ດາ​ຫຼັກ​ສູດ​ພາ​ສາ​ຫວຽດ​ນາມ ຢູ່​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ Brunei Darussalam (UBD) ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ຊຸກ​ຍູ້​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ເຊິ່ງ​ກັນ ແລະ ກັນ ແລະ ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໃຫ້​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ​ກວ່າ​ອີກ.

21. ການນຳ 2 ທ່ານຍັງໄດ້ຕົກລົງຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານບັນດາກິດຈະກຳກິລາ ແລະ ວັດທະນະທຳ, ກິດຈະກຳການທ່ອງທ່ຽວພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວສົ່ງເສີມ. ການ​ນຳ​ສອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຫັນ​ດີ​ເປັນ​ເອກະສັນ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ສາມາດ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຈອດ​ທາງ​ອາກາດ, ປະກອບສ່ວນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ຊຸກຍູ້​ການ​ພົວພັນ​ຮ່ວມ​ມື​ຢ່າງ​ແທດ​ຈິງ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ປະຊາຊົນ.

22. ການນຳ 2 ທ່ານ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລັດຖະສະພາ ແລະ ສືບຕໍ່ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສລະຫວ່າງລັດຖະສະພາຫຼາຍຝ່າຍ, ພິເສດແມ່ນບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ. 2 ຝ່າຍ​ຈະ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ມິດ​ຕະ​ພາບ​ຫວຽດ​ນາມ - ບຣູ​ໄນ Darussalam ແລະ ສະ​ມາ​ຄົມ​ມິດ​ຕະ​ພາບ ບຣູ​ໄນ Darussalam - ຫວຽດນາມ ເມື່ອ​ມີ​ເງື່ອນ​ໄຂ.

ບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ

23. ການນຳ 2 ທ່ານ ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການຍຶດໝັ້ນລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ລະບຽບຫຼັກການສາກົນບົນພື້ນຖານຫຼັກການທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ບົນພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນ ເພື່ອຮັກສາສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນ, ກໍ່ຄືການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ. ​ໃນ​ນັ້ນ, ການ​ນຳ​ສອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເພິ່ງ​ພໍ​ໃຈ​ຕໍ່​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ອັນ​ດີງາມ ​ແລະ ການ​ປຶກສາ​ຫາລື​ຢ່າງ​ໃກ້ຊິດ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຢູ່​ບັນດາ​ເວທີ​ປາ​ໄສ​ພາກ​ພື້ນ ​ແລະ ສາກົນ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ໃນ​ບັນດາ​ກົນ​ໄກ​ນຳພາ​ຂອງ​ອາ​ຊຽນ, ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ, ເວທີ​ປາ​ໄສ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ເສດຖະກິດ​ອາຊີ - ປາຊີ​ຟິກ (APEC) ​ແລະ ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ບໍ່​ຮ່ວມ​ກຸ່ມ (NAM). ບຣູ​ໄນ ດາ​ຣູ​ຊາ​ລາມ ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ໃນ​ບົດ​ບາດ​ເປັນ​ປະ​ທານ APEC 2027.

ສອງ​ຝ່າຍ​ຢືນຢັນ​ຄືນ​ໃໝ່​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ສືບ​ຕໍ່​ສົມທົບ​ກັນ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ບັນດາ​ຄວາມ​ມານະ​ພະຍາຍາມ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ບັນດາ​ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ (WTO), ຊຸກຍູ້​ບັນດາ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຮ່ວມ, ​ແກ້​ໄຂ​ບັນດາ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ທົ່ວ​ໂລກ, ພາກ​ພື້ນ ​ແລະ ອະນຸ​ພາກ​ພື້ນ​ທີ່​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ.

24. ການນຳ 2 ປະເທດເຫັນດີເປັນເອກະພາບຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືເພື່ອບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນທີ່ມີປະໂຫຍດຈາກການເຂົ້າຮ່ວມບັນດາສັນຍາການຄ້າເສລີເຊັ່ນ: ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານພາກພື້ນ (RCEP), ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ແລະ ກ້າວໜ້າຂ້າມປາຊີຟິກ (CPTPP) ແລະ ສັນຍາການຄ້າສິນຄ້າອາຊຽນ (ATIGA).

25. ການນຳ 2 ທ່ານ ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການເພີ່ມທະວີຄວາມເປັນໃຈກາງ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີຂອງອາຊຽນ, ມຸ່ງໄປເຖິງການເພີ່ມທະວີການປະສານງານເພື່ອຊຸກຍູ້ຂະບວນການສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນ, ປະຕິບັດວິໄສທັດປະຊາຄົມອາຊຽນ 2045 ແລະ ແຜນຍຸດທະສາດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ເປີດກວ້າງ ແລະ ລົງເລິກການຮ່ວມມືໃນອາຊຽນ ແລະ ລະຫວ່າງ ອາຊຽນ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມື, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາຂົງເຂດທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈເຊັ່ນ: ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, ນະວັດຕະກຳ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ການເຊື່ອມໂຍງ, ຊັບພະຍາກອນນ້ຳ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ.

26. ການນຳ 2 ທ່ານ ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງບົດບາດສຳຄັນ ແລະ ຮັດກຸມຂອງການພັດທະນາອະນຸພາກພື້ນໃນຂະບວນການເຊື່ອມໂຍງພາກພື້ນ ແລະ ການສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນ, ໂດຍສະເພາະໃນດ້ານການເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດ ແລະ ຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງການພັດທະນາ. ການ​ນຳ​ສອງ​ທ່ານ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ຈະ​ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ, ລວມ​ແລະ​ສະ​ເໝີ​ພາບ​ໃນ​ປະຊາ​ຄົມ​ອາ​ຊຽນ ​ໂດຍ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ອະນຸ​ພາກ​ພື້ນ​ເຂົ້າ​ກັບ​ການ​ພັດທະນາ​ລວມຂອງ​ອາ​ຊຽນ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ພົວພັນ​ອາ​ຊຽນກັບ​ຂອບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ອະນຸ​ພາກ​ພື້ນ.

27. ການນຳ 2 ທ່ານ ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍສາກົນ, ພິເສດແມ່ນສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລປີ 1982 (UNCLOS), ເຊິ່ງໄດ້ກຳນົດຂອບເຂດກົດໝາຍເຊິ່ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ທະເລ ແລະ ທະເລຕ້ອງປະຕິບັດ. ສອງ​ຝ່າຍ​ຢືນຢັນ​ຄືນ​ໃໝ່​ການ​ຮັກສາ​ສັນຕິພາບ, ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ, ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ, ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ​ແລະ ຄວາມ​ເສລີ​ໃນ​ການ​ເດີນ​ເຮືອ ​ແລະ ການບິນ​ຢູ່​ທະ​ເລ​ຈີນ​ໃຕ້ ​ແລະ ຮັບ​ຮູ້​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຂອງ​ການ​ມີ​ທະ​ເລ​ຈີນ​ໃຕ້​ເປັນ​ທະ​ເລ​ສັນຕິພາບ, ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ ​ແລະ ຄວາມ​ຈະ​ເລີ​ນຮຸ່ງ​ເຮືອງ. ການ​ນຳ​ສອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ການ​ອົດ​ກັ້ນ​ຕົນ​ເອງ​ແລະ​ບໍ່​ເປັນ​ການ​ທະຫານ, ​ແລະ ຫຼີກ​ເວັ້ນການ​ກະທຳ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສະຖານະ​ການ​ສັບສົນ​ຕື່ມ​ອີກ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ຢູ່​ທະ​ເລ​ຈີນ​ໃຕ້. 2 ຝ່າຍ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ການ​ພິພາດ​ໂດຍ​ສັນຕິ​ວິທີ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ການ​ເຄົາລົບ​ບັນດາ​ຂະ​ບວນການ​ທາງ​ການ​ທູດ ​ແລະ ກົດໝາຍ​ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ, ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຂົ່ມຂູ່ ຫຼື​ໃຊ້​ກຳລັງ, ຕາມ​ກົດໝາຍ​ສາກົນ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ UNCLOS ປີ 1982.

28. ການນຳ 2 ທ່ານ ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງທຸກໆປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໃນການຊຸກຍູ້ສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງສັນຕິພາບ, ໝັ້ນຄົງ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກ, ແນໃສ່ສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນໃນພາກພື້ນ. ​ໃນ​ນັ້ນ, ການ​ນຳ​ສອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ຢືນຢັນ​ຄືນ​ໃໝ່​ເຖິງ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ການ​ປະຕິບັດ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປະພຶດ​ຂອງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງໆ​ຢູ່​ທະ​ເລ​ຈີນ​ໃຕ້ (DOC) ປີ 2002 ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ ​ແລະ ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ, ​ແລະ ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ການ​ບັນລຸ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ ​ແລະ ​ແທດ​ຈິງ​ໃນ​ທະ​ເລ​ຈີນ​ໃຕ້ (COC) ​ໂດຍ​ອີງ​ຕາມ​ກົດໝາຍ​ສາກົນ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ UNCLOS ປີ 1982.

29. ໃນ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ, ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ເອ​ກະ​ສານ​ດັ່ງ​ນີ້:

• ບົດ​ບັນທຶກ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ (MOU) ລະຫວ່າງ​ລັດຖະບານ ສາທາລະນະ​ລັດ ສັງຄົມ​ນິຍົມ ຫວຽດນາມ ​ແລະ ລັດຖະບານ ລາຊະ​ອານາຈັກ ບຣູ​ໄນ ດາ​ຣູ​ຊາ​ລາມ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທາງ​ທະ​ເລ
• MOU ລະຫວ່າງກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ
  ຫວຽດນາມ ​ແລະ ກະຊວງ​ຊັບພະຍາກອນ​ທຳ​ອິດ ​ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ ລາຊະ​ອານາຈັກ ບຣູ​ໄນ ດາ​ຣູ​ຊາ​ລາມ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ສາຍ​ດ່ວນ​ເພື່ອ​ແລກປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຫາ​ປາ​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ, ບໍ່​ມີ​ການ​ລາຍ​ງານ ​ແລະ ບໍ່​ມີ​ລະບຽບ​ການ.
• MOU ລະຫວ່າງກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ
  ຫວຽດນາມ ​ແລະ ກະຊວງ​ຊັບພະຍາກອນ ​ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຕົ້ນຕໍ​ແຫ່ງ​ລາຊະ​ອານາຈັກ ບຣູ​ໄນ Darussalam ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ປະມົງ.

30. ການ​ນຳ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເພິ່ງ​ພໍ​ໃຈ​ຕໍ່​ການ​ເປີດ​ກວ້າງ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ຢ່າງ​ກົງ​ໄປ​ກົງ​ມາ​ບົນ​ຈິດ​ໃຈ​ມິດຕະພາບ ​ແລະ ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ເຊິ່ງກັນ ​ແລະ ກັນ ​ແລະ ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ. ສະຫາຍ ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ ຂອບອົກຂອບໃຈການນຳ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ແລະ ສະໜິດສະໜົມມາຍັງຄະນະຜູ້ແທນ ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ ໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມ ແລະ ອວຍພອນບັນດາການນຳ ຫວຽດນາມ ໄປຢ້ຽມຢາມ ບຣູໄນ ດາຣູຊາລາມ ໃນເວລາອັນສະດວກ.

ທີ່ມາ: https://nhandan.vn/tuyen-bo-chung-viet-nam-brunei-darussalam-post927376.html