ຫວຽດນາມ - ບຣາຊິນ: ຍູ້ແຮງການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຊາຊົນ ເພື່ອຮັດແໜ້ນຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 23 ກັນຍາ, ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ, ຢູ່ນະຄອນ Sao Paulo, ປະເທດ ບຣາຊິນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ເຈີ່ນ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ພົບປະກັບຜູ້ຕາງໜ້າປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ບຣາຊິນ ແລະ ຫຼາຍປະເທດໃນອາເມລິກາໃຕ້, ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ບຣາຊິນ ຢ່າງເປັນທາງການ.

ຫວຽດນາມ ແລະ ບຣາຊິນ ຊຸກຍູ້ການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຊາຊົນ ເພື່ອຮັດແໜ້ນຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ຮູບທີ 1. — ທ່ານນາ ຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົບປະກັບຜູ້ຕາງໜ້າປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ ບຣາຊິນ ແລະ ຫຼາຍປະເທດ ອາເມລິກາໃຕ້.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການພົບປະ, ໂດຍຕາງໜ້າໃຫ້ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ແລະ ການນຳສຳຄັນຂອງພັກ ແລະ ລັດ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ສົ່ງຄຳອວຍພອນອັນອົບອຸ່ນ, ຄວາມອວຍພອນອັນອົບອຸ່ນມາຍັງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ຢູ່ ບຣາຊິນ ແລະ ບັນດາປະເທດອາເມລິກາໃຕ້.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຖືວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມ ບຣາຊິນ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນແນໃສ່ສ້າງກຳລັງໜູນທີ່ສຳຄັນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ບຣາຊິນ ພັດທະນາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ແທດຈິງ, ມຸ່ງໄປເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງ 35 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ ແລະ ບຣາຊິນ (ໃນປີ 2024), ພ້ອມທັງຍົກສູງການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີກ່າວວ່າ, ຈະມີການເຈລະຈາຢ່າງເປັນທາງການກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Luiz Inacio Lula da Silva; ຜ່ານນັ້ນ, ສອງຝ່າຍຈະແຈ້ງໃຫ້ກັນຊາບກ່ຽວກັບສະພາບການຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ, ເຫັນດີເປັນເອກະສັນກ່ຽວກັບທິດທາງ ແລະ ມາດຕະການສະເພາະເພື່ອສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ແລະ ປຶກສາຫາລືບັນດາບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ.

ຫວຽດນາມ ບຣາຊິນ ຊຸກຍູ້ການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຊາຊົນ ເພື່ອແນໃສ່ຮັດແໜ້ນຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງປະເທດ. — ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກໍ່ແບ່ງປັນບັນດາຈຸດໝາຍຕົ້ນຕໍຂອງຮູບພາບປະເທດຊາດ ດ້ວຍບັນດາຜົນງານທີ່ສຳຄັນ, ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ທິດທາງສຳຄັນໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ປ້ອງກັນປະເທດ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ອື່ນໆ.

ຕີລາຄາຄືນບັນດາຜົນງານ ແລະ ຜົນສຳເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ບຣາຊິນ, ໃນນັ້ນ ວົງເງິນການຄ້າໃນປີ 2022 ບັນລຸປະມານ 6,78 ຕື້ USD (ເພີ່ມຂຶ້ນ 6,6% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 2021, ສູງກວ່າ 3 ເທົ່າໃນຊຸມປີຜ່ານມາ), ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຖືວ່າ: ໝາກຜົນຂອງການຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນທຸກຂົງເຂດ ແລະ ໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ - ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນຂອງສອງປະເທດນັບມື້ນັບບໍ່ແໜ້ນແຟ້ນ. ແທດເໝາະກັບຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ແລະ ກາລະໂອກາດລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ຍັງມີຊ່ອງຫວ່າງຫຼາຍຢ່າງເພື່ອພັດທະນາ. 2 ພື້ນຖານເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ແລະ ບຣາຊິນ ມີຫຼາຍຂົງເຂດ ແລະ ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີການສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຄື: ພະລັງງານ, ການບິນ, ກະສິກຳ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ສາທາລະນະສຸກ, ຊີວະພາບ, ບໍ່ແຮ່ ແລະ ອື່ນໆ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີກ່າວວ່າ, ທ່ານໄດ້ຊີ້ນຳແລະບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຊຸກຍູ້ການເຈລະຈາສັນຍາການຄ້າເສລີກັບບັນດາປະເທດອາເມລິກາລາຕິນ, ໃນນັ້ນມີປະເທດບຣາຊິນ; ໃນການເຈລະຈາກັບບັນດາການນຳປະເທດບຣາຊິນໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈະສືບຕໍ່ກ່າວເຖິງເນື້ອໃນນີ້.

ໂດຍສະເພາະແມ່ນຕ້ອງສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາ. ນີ້ແມ່ນພື້ນຖານອັນສຳຄັນເພື່ອຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນ.

ຫວຽດນາມ ແລະ ບຣາຊິນ ຊຸກຍູ້ການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຊາຊົນ ເພື່ອເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ພາບທີ 3 — ກ່ຽວກັບຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາ ແລະ ຂໍ້ສະເໜີຂອງປະຊາຊົນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ແບ່ງປັນ ແລະ ຮັບຮູ້ຄຳຄິດເຫັນ ແລະ ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ສຸມໃສ່ກວດກາ, ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ແກ້ໄຂຢ່າງເໝາະສົມໂດຍໄວ ແລະ ລະອຽດ.

ຜ່ານບົດລາຍງານຂອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ແລະ ຄຳເຫັນຂອງປະຊາຊົນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ຕີລາຄາສູງບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ບຣາຊິນ ໃນການຮັກສາສະຖຽນລະພາບ, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສັງຄົມເຈົ້າພາບ, ມຸ່ງໄປເຖິງການດຳເນີນທຸລະກິດ ແລະ ພັດທະນາ ເພື່ອປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃຫ້ແກ່ສັງຄົມເຈົ້າພາບ ແລະ ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມີຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຕໍ່ຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງປະຊາຊົນໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ໃນການເຕົ້າໂຮມຄວາມສາມັກຄີ, ສົ່ງເສີມຮີດຄອງປະເພນີ “ຄວາມຮັກແພງເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ”, ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ ໃຫ້ມີສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານຈິດໃຈ ຊ່ວຍເຫຼືອຄົນທຳອິດ ຊ່ວຍເຫຼືອຄົນຕໍ່ໄປ, ໄວໜຸ່ມ ຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່, ຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ດ້ອຍໂອກາດ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ດ້ວຍຈິດໃຈ “ເມື່ອດື່ມນ້ຳ, ຈື່ຈຳແຫຼ່ງຂອງມັນ”, ຍາມໃດກໍ່ມຸ່ງໄປເຖິງຕົ້ນກຳເນີດ ແລະ ບ້ານເກີດເມືອງນອນ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢືນຢັນວ່າ ພັກ ແລະ ລັດ ຍາມໃດກໍ່ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມຢູ່ຕ່າງປະເທດໂດຍທົ່ວໄປ ແລະ ພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດໃນປະເທດ ບຣາຊິນ ເວົ້າສະເພາະ “ເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ບໍ່ອາດແບ່ງແຍກ ແລະ ເປັນຊັບພະຍາກອນຂອງປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ”. ບັນດາຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນການພັດທະນາປະເທດໃນປະຈຸບັນລ້ວນແຕ່ມີການປະກອບສ່ວນສຳຄັນຈາກປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ບຣາຊິນ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີກໍ່ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ບຣາຊິນ ສືບຕໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມດຳລົງຊີວິດ, ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ Brazil ຢ່າງໝັ້ນຄົງ ແລະ ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.

ຫວຽດນາມ ບຣາຊິນ ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຊາຊົນ ເພື່ອຮັດແໜ້ນຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ພາບທີ 4 — ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມຢູ່ບຣາຊິນໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງໃນຊຸມປີ 1970 ແລະ ປະຈຸບັນມີປະມານ 150 ຄົນ.

ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ດ້ວຍຄວາມເອົາໃຈໃສ່, ສະໜັບສະໜູນຂອງພັກ, ລັດ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສະເໜີໃຫ້ປະຊາຊົນສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍນ້ຳໃຈຮັກແພງສາມັກຄີ, ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍນ້ຳໃຈສາມັກຄີ, ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ແນະນຳ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ພໍ່ແມ່ພີ່ນ້ອງຊາວບຣາຊິນ ໄປເຮັດວຽກ ແລະ ດຳລົງຊີວິດຢູ່ ບຣາຊິນ.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຊຸກຍູ້ຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈຂອງປະເທດຊາດ, ສູ້ຊົນກ້າວໄປໜ້າ, ຕັ້ງໜ້າເຊື່ອມໂຍງ, ປະຕິບັດກົດໝາຍ ແລະ ປະກອບສ່ວນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ; ຍາມໃດກໍ່ມຸ່ງໄປເຖິງບ້ານເກີດເມືອງນອນ ແລະ ປະເທດຊາດ ແລະ ມີບົດບາດອັນດີເປັນຂົວຕໍ່ມິດຕະພາບລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ບຣາຊິນ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ບຣາຊິນ ສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ເຮັດວຽກງານທີ່ດີກວ່າໃຫ້ຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ເພື່ອສ້າງປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ປະຈຳ ບຣາຊິນ ທີ່ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍມຸ່ງໄປເຖິງບ້ານເກີດເມືອງນອນ ແລະ ປະເທດຊາດ.

ທີ່ມາ