Perniagaan semakin pesat
Laporan penilaian Pejabat Perangkaan Am menunjukkan bahawa pada bulan-bulan terakhir tahun ini, walaupun pasaran dunia dan serantau mempunyai banyak turun naik, pengeluaran dan perniagaan perusahaan di wilayah itu masih berkembang dengan agak mengagumkan.
Secara khusus, indeks pengeluaran perindustrian seluruh wilayah pada Oktober meningkat sebanyak 4.41% berbanding September, nilai pengeluaran mencapai 250,857 bilion VND, meningkat 18.4% berbanding tempoh yang sama tahun lepas; terkumpul dalam 10 bulan, nilai pengeluaran perindustrian seluruh wilayah mencapai lebih daripada 1,989 juta bilion VND, meningkat 13.64% berbanding tempoh yang sama pada 2024.
![]() |
Pasar Raya GO Bac Giang menyediakan barangan untuk memenuhi keperluan membeli-belah akhir tahun. |
Menurut Encik Ngo Van Tue, Timbalan Pengarah Pejabat Perangkaan Am, kadar pertumbuhan sektor perindustrian diramalkan akan meningkat pada masa akan datang, kerana ini adalah "masa keemasan" untuk menyambut gelombang penggunaan akhir tahun, jadi perniagaan sedang mempercepatkan pengeluaran, berusaha untuk menyelesaikan rancangan yang ditetapkan untuk 2025.
Syarikat besar yang mengeluarkan komponen elektronik dan semikonduktor seperti Samsung, Canon, Foxconn, Goertek, Luxshare, Amkor... terus meningkatkan pengeluaran, mengembangkan kilang, meningkatkan output untuk mengukuhkan kedudukan mereka dalam rantaian bekalan global, juga menyumbang besar kepada nilai pengeluaran perindustrian wilayah itu.
Seiring dengan itu, Bac Ninh telah menarik sejumlah besar modal FDI (menarik lebih daripada 16.2 bilion USD dalam 10 bulan). Modal ini telah dan sedang diagihkan oleh pelabur ke dalam ekonomi , mewujudkan daya penggerak yang positif untuk menggalakkan pertumbuhan wilayah itu bukan sahaja pada penghujung 2025, tetapi juga merebak dalam tempoh akan datang.
Encik Na Ki Hong, Pengarah Besar Samsung Vietnam, berkongsi bahawa pada suku keempat, pertumbuhan pesat industri kecerdasan buatan (AI) global telah membuka banyak peluang untuk pengeluaran peranti elektronik Kumpulan Samsung, termasuk 3 kilang besar yang beroperasi di Bac Ninh. Oleh itu, Syarikat menentukan bahawa ini adalah masa yang penting untuk memberi tumpuan kepada menghasilkan produk yang dioptimumkan untuk aplikasi AI seperti telefon pintar baharu dan telefon pintar mewah untuk meningkatkan hasil dan perolehan eksport.
![]() |
Nichirin Vietnam Co., Ltd. (Quang Chau Industrial Park) mempromosikan pengeluaran pada akhir tahun. |
Seperti kilang Samsung di Bac Ninh, pada bulan-bulan terakhir tahun 2025, barisan pengeluaran saluran brek untuk motosikal dan kereta Nichirin Vietnam Co., Ltd. (Quang Chau Industrial Park) turut beroperasi pada kapasiti penuh, berusaha untuk melengkapkan tempahan eksport ke pasaran di AS, India dan Thailand. Pada masa ini, lebih daripada 350 pekerja syarikat dibahagikan kepada syif yang bekerja 24/24 jam.
Encik Ida Shinichi, Pengarah Besar Syarikat, berkata untuk melengkapkan sasaran 2025 hasil mencapai 1,170 bilion VND; nilai eksport lebih daripada 570.3 bilion VND; pembayaran cukai hampir 84 bilion VND, Syarikat telah menumpukan semua sumber untuk menggalakkan pertumbuhan pengeluaran. Di samping itu, Syarikat menggalakkan penggunaan komponen dan jentera yang dikeluarkan oleh perusahaan Vietnam, membantu menjimatkan kos dan menyokong perusahaan tempatan untuk meningkatkan nilai tambah.
Tingkatkan hasil sekurang-kurangnya 25% berbanding anggaran
Menurut laporan Jabatan Kewangan, jumlah hasil belanjawan negeri di wilayah itu dalam tempoh 10 bulan pertama mencecah 62,302 bilion VND, bersamaan 110% daripada anggaran tahun itu. Daripada jumlah itu, hasil domestik mencapai 51,067 bilion VND, bersamaan dengan 111% daripada anggaran; hasil cukai import dan eksport mencapai 10,857 bilion VND, bersamaan dengan 99% daripada anggaran; hasil yuran guna tanah sahaja mencecah 16,266 bilion VND, bersamaan dengan 175% daripada anggaran. Daripada 17 item hasil cukai dan yuran, 13 item meningkat berbanding tempoh yang sama pada 2024, seperti hasil yuran guna tanah meningkat 70.1% berbanding anggaran dan meningkat 2.5 kali ganda berbanding tempoh yang sama; hasil daripada cukai dan yuran dianggarkan meningkat sebanyak 11.7% berbanding tempoh yang sama...
Keputusan di atas menunjukkan hasil bajet Negeri telah melebihi anggaran 2025 sebanyak 10%, namun semangat wilayah itu adalah untuk terus berusaha meningkatkan hasil sekurang-kurangnya 25% berbanding sasaran yang ditetapkan oleh Kerajaan. Untuk mencapai sasaran ini memerlukan usaha yang hebat daripada keseluruhan sistem politik. Sehubungan itu, wilayah itu mengarahkan semua peringkat, sektor dan lokaliti untuk mengukuhkan disiplin kewangan dan belanjawan, meningkatkan kecekapan pengurusan hasil, dan memastikan hasil yang fokus dan utama. Pada masa yang sama, tegas mengurangkan perbelanjaan tetap yang tidak perlu, dan rizab sumber untuk pelaburan pembangunan dan keselamatan sosial. Pemimpin wilayah juga meminta Jabatan Cukai wilayah memperkukuh sumber hasil, memberi tumpuan kepada pelaksanaan langkah memaksimumkan hasil mengikut peraturan, dan mengelakkan kerugian hasil, terutamanya cukai, yuran, dan yuran guna tanah.
Encik Pham Hong Ha, Ketua Jabatan Cukai 7 (Cukai Wilayah Bac Ninh) berkata, berdasarkan hala tuju wilayah itu, unit itu memberi tumpuan untuk membimbing isi rumah dan individu untuk mengisytiharkan secara serius dan secara proaktif memenuhi kewajipan cukai mereka. Pada masa yang sama, membimbing subjek yang tertakluk kepada permohonan invois elektronik yang dijana daripada daftar tunai mengikut Dekri No. 70/2025/ND-CP Kerajaan untuk mendaftar dan memohon secara praktikal.
"Jabatan Cukai Ke-7 menguruskan kerja cukai di 5 wad: Kinh Bac, Vo Cuong, Vu Ninh, Hap Linh dan Nam Son dengan hampir 12,000 isi rumah perniagaan. Hasil belanjawan isi rumah perniagaan pada tahun 2025 akan mencecah lebih daripada 190 bilion VND. Walaupun jumlah ini menyumbang sebahagian kecil daripada jumlah keseluruhan belanjawan yang positif di wilayah itu, 5 wad di atas," tambah Encik Ha.
Merangsang pertumbuhan penggunaan akhir tahun
Seiring dengan mempromosikan kelebihan sektor pengeluaran perindustrian dan kutipan belanjawan negeri, semua peringkat, sektor dan lokaliti di wilayah itu juga menumpukan pada melaksanakan banyak langkah untuk mengoptimumkan kecekapan "musim penggunaan" pada akhir tahun untuk mewujudkan lebih banyak momentum untuk pertumbuhan ekonomi. Menurut ketua-ketua Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, pada kesempatan ini, Jabatan memberi tumpuan kepada menggalakkan aktiviti untuk merangsang penggunaan, menghubungkan pembangunan perdagangan dengan peranan pengawalseliaan pasaran, memastikan hak pengguna; menyokong perusahaan kecil dan sederhana untuk mengambil bahagian dalam rangkaian runcit moden. Pada masa yang sama, mengendalikan tindakan penipuan komersial dengan tegas, berdagang barangan tiruan dan tidak berkualiti serta mengukuhkan persekitaran perniagaan yang sihat...
Terima kasih kepada itu, kuasa beli pada bulan-bulan terakhir tahun ini di wilayah itu telah pulih dengan jelas. Jumlah jualan runcit barangan dan hasil daripada perkhidmatan pada Oktober mencapai 16,503 bilion VND, meningkat 11.8% dalam tempoh yang sama. Daripada jumlah itu, jualan runcit bulanan barangan dianggarkan pada 11,558.8 bilion VND, meningkat 7.3% berbanding bulan yang sama tahun lepas.
Bac Giang LGG Garment Corporation (beribu pejabat di wad Bac Giang) pakar dalam memproses produk pakaian untuk dieksport ke Jepun, AS dan beberapa negara EU. Di samping melengkapkan tempahan eksport, untuk meningkatkan hasil dan memenuhi permintaan pengguna pada akhir tahun, Syarikat telah menggunakan pengeluaran produk pakaian untuk pasaran domestik. Cik Nguyen Thi Minh Hai, Ketua Jabatan Pembangunan Mampan Syarikat, berkata: "LGG sedang merangsang penggunaan terus daripada keperluan pekerja dengan dasar keutamaan beli 1 percuma 1, atau diskaun kombo. Seiring dengan itu, Syarikat membawa produk ke platform digital untuk mencapai pasaran domestik secara meluas dan membawa pengalaman menarik kepada pengguna, terutamanya golongan muda."
Baki masa 2025 adalah sangat singkat, untuk melengkapkan sasaran pertumbuhan ekonomi sebanyak 11.5% bagi mewujudkan momentum pembangunan dalam tempoh akan datang, Komrad Mai Son, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, meminta semua peringkat, sektor, lokaliti dan perusahaan untuk terus mengenal pasti pengeluaran modal pelaburan awam sebagai satu tugas penting. Beliau meminta Jabatan Kewangan memperkukuh penyeliaan, mengawal, menasihati secara aktif, mencadangkan penyelesaian untuk menghapuskan halangan dan membimbing pelaksanaan prosedur pengeluaran dan penyelesaian modal pelaburan awam untuk pelabur, agensi dan unit, tetapi dalam semangat tidak "menyalahgunakan" prosedur dan proses yang dipendekkan. Seluruh wilayah berazam untuk berusaha menyelesaikan pengeluaran modal pelaburan awam mengikut pelan yang ditetapkan oleh Kerajaan. Oleh itu, adalah mungkin untuk memilih projek dan kerja berskala besar dan bermakna yang layak untuk memulakan pembinaan dan dirasmikan pada 19 Disember 2025 untuk meraikan Kongres Parti Kebangsaan ke-14.
Sumber: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-chang-nuoc-rut-no-luc-hoan-thanh-muc-tieu-tang-truong-kinh-te-postid432115.bbg








Komen (0)