37 dokumen undang-undang Perdana Menteri telah dimansuhkan sepenuhnya, termasuk 25 Keputusan dan 12 Arahan:
1- Keputusan No. 118-TTg bertarikh 27 Februari 1996 Perdana Menteri mengenai menyokong orang ramai dengan sumbangan revolusioner untuk menambah baik perumahan.
2- Keputusan No. 112/2004/QD-TTg bertarikh 23 Jun 2004 Perdana Menteri meluluskan Program Pembangunan Baka Akuatik hingga 2010.
3- Keputusan No. 131/2004/QD-TTg bertarikh 16 Julai 2004 Perdana Menteri meluluskan Program Perlindungan dan Pembangunan Sumber Akuatik hingga 2010.
4- Keputusan No. 246/2005/QD-TTg bertarikh 6 Oktober 2005 mengenai Perdana Menteri meluluskan Strategi Pembangunan Teknologi Maklumat dan Komunikasi di Vietnam hingga 2010 dan orientasi ke 2020.
5- Keputusan No. 242/2006/QD-TTg bertarikh 25 Oktober 2006 Perdana Menteri meluluskan Program pembangunan eksport produk akuatik ke 2010 dan orientasi ke 2020.
6- Keputusan No. 17/2007/QD-TTg bertarikh 29 Januari 2007 Perdana Menteri mengisytiharkan Peraturan mengenai penerimaan dan sokongan integrasi semula masyarakat untuk wanita dan kanak-kanak yang telah diperdagangkan pulang dari luar negara.
7- Keputusan No. 128/2007/QD-TTg bertarikh 2 Ogos 2007 Perdana Menteri mengenai meluluskan Projek membangunkan pasaran modal Vietnam hingga 2010 dan wawasan ke 2020.
8- Keputusan No. 30/2008/QD-TTg bertarikh 22 Februari 2008 Perdana Menteri meluluskan Perancangan pembangunan rangkaian pemeriksaan dan rawatan perubatan sehingga 2010 dan wawasan ke 2020.
9- Keputusan No. 105/2008/QD-TTg bertarikh 21 Julai 2008 Perdana Menteri meluluskan Perancangan penerokaan, eksploitasi dan penggunaan mineral untuk pengeluaran simen di Vietnam sehingga 2020.
10- Keputusan No. 152/2008/QD-TTg bertarikh 28 November 2008 Perdana Menteri meluluskan Perancangan penerokaan, eksploitasi, pemprosesan dan penggunaan mineral sebagai bahan binaan di Vietnam sehingga 2020.
11- Keputusan No. 89/2009/QD-TTg bertarikh 24 Jun 2009 Perdana Menteri menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Jabatan Rekod dan Arkib Negeri di bawah Kementerian Dalam Negeri .
12- Keputusan No. 09/2010/QD-TTg bertarikh 8 Februari 2010 Perdana Menteri menetapkan piawaian bagi pangkat Pemeriksa Keselamatan Awam Rakyat.
13- Keputusan No. 15/2012/QD-TTg bertarikh 6 Mac 2012 Perdana Menteri mengenai perintis mekanisme kewangan khas untuk Agensi Berita Vietnam dalam tempoh 2012-2014.
14- Keputusan No. 32/2012/QD-TTg bertarikh 27 Julai 2012 mengenai Perdana Menteri meluluskan Pelan Pembangunan Telekomunikasi Nasional hingga 2020.
15- Keputusan No. 17/2013/QD-TTg bertarikh 12 Mac 2013 Perdana Menteri menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Jabatan Am Penduduk dan Perancang Keluarga di bawah Kementerian Kesihatan.
16- Keputusan No. 32/2014/QD-TTg bertarikh 27 Mei 2014 Perdana Menteri mengenai kriteria isi rumah yang terlibat dalam pertanian, perhutanan, perikanan dan pengeluaran garam dengan purata taraf hidup dalam tempoh 2014-2015.
17- Keputusan No. 55/2015/QD-TTg bertarikh 9 November 2015 mengenai Perdana Menteri yang meminda dan menambah beberapa artikel Keputusan No. 15/2012/QD-TTg bertarikh 6 Mac 2012 Perdana Menteri dalam merintis mekanisme kewangan khas untuk Agensi Berita Vietnam dalam tempoh 20141.
18- Keputusan No. 27/2017/QD-TTg bertarikh 3 Julai 2017 Perdana Menteri menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Direktorat Perikanan di bawah Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar.
19- Keputusan No 28/2017/QD-TTg bertarikh 3 Julai 2017 Perdana Menteri menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Jabatan Am Perhutanan di bawah Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar.
20- Keputusan No. 48/2017/QD-TTg bertarikh 12 Disember 2017 Perdana Menteri menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Jabatan Am Geologi dan Galian Vietnam di bawah Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar.
21- Keputusan Bil 02/2018/QD-TTg bertarikh 17 Januari 2018 Perdana Menteri menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Jabatan Am Pentadbiran Tanah di bawah Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar.
22- Keputusan No. 06/2018/QD-TTg bertarikh 23 Januari 2018 Perdana Menteri menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Pentadbiran Laut dan Pulau Vietnam di bawah Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar.
23- Keputusan Bil 15/2018/QD-TTg bertarikh 12 Mac 2018 Perdana Menteri menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Jabatan Am Alam Sekitar di bawah Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar.
24- Keputusan No. 35/2018/QD-TTg bertarikh 14 Ogos 2018 Perdana Menteri menetapkan fungsi, tugas, kuasa dan struktur organisasi Pentadbiran Jalan Raya Vietnam di bawah Kementerian Pengangkutan.
25- Keputusan No. 24/2020/QD-TTg bertarikh 27 Ogos 2020 Perdana Menteri meminda dan menambah beberapa perkara dalam Keputusan No. 28/2017/QD-TTg bertarikh 3 Julai 2017 Perdana Menteri yang menetapkan fungsi, tugas, struktur organisasi Kementerian Luar Bandar dan Jabatan Kehutanan Am. Pembangunan.
26- Arahan No. 747/TTg bertarikh 15 November 1995 Perdana Menteri mengenai kemasukan semula warganegara Vietnam yang tidak dibenarkan menetap di luar negara.
27- Arahan No. 12/1998/CT-TTg bertarikh 21 Mac 1998 Perdana Menteri mengenai pencegahan banjir dan ribut, kawalan dan mitigasi bencana alam pada tahun 1998.
28- Arahan No. 19/1998/CT-TTg bertarikh 17 April 1998 Perdana Menteri mengenai langkah-langkah segera untuk mencegah dan memerangi kebakaran hutan.
29- Arahan No. 07/1999/CT-TTg bertarikh 14 April 1999 Perdana Menteri mengenai pencegahan banjir dan ribut, kawalan dan mitigasi bencana alam pada tahun 1999.
30- Arahan No. 06/2000/CT-TTg bertarikh 28 Mac 2000 Perdana Menteri mengenai pencegahan banjir dan ribut, kawalan dan mitigasi bencana alam pada tahun 2000.
31- Arahan No. 04/2001/CT-TTg bertarikh 14 Mac 2001 Perdana Menteri mengenai pencegahan banjir dan ribut, kawalan dan mitigasi bencana alam pada tahun 2001.
32- Arahan No. 12/2005/CT-TTg bertarikh 8 April 2005 Perdana Menteri mengenai pencegahan dan kawalan banjir dan ribut serta mencari dan menyelamat pada tahun 2005.
33- Arahan No. 08/2006/CT-TTg bertarikh 8 Mac 2006 Perdana Menteri mengenai pengukuhan langkah-langkah segera bagi mencegah pembalakan haram, pembakaran hutan dan eksploitasi hutan.
34- Arahan No. 13/2006/CT-TTg bertarikh 31 Mac 2006 Perdana Menteri mengenai pencegahan dan kawalan banjir dan ribut, mencari dan menyelamat, dan mitigasi bencana alam pada tahun 2006.
35- Arahan No. 08/2007/CT-TTg bertarikh 3 April 2007 Perdana Menteri mengenai pengukuhan pencegahan dan kawalan banjir dan ribut, mencari dan menyelamat, dan mengurangkan kerosakan akibat bencana alam pada tahun 2007.
36- Arahan No. 08/2008/CT-TTg bertarikh 26 Februari 2008 Perdana Menteri mengenai bencana alam, banjir, pencegahan dan kawalan ribut serta mencari dan menyelamat pada tahun 2008.
37- Arahan No. 30/2008/CT-TTg bertarikh 10 Oktober 2008 Perdana Menteri mengenai sambutan ulang tahun ke-1000 Thang Long - Hanoi.
* Pengeluaran Keputusan Perdana Menteri untuk memansuhkan dokumen perundangan yang tidak lagi diguna pakai dalam amalan bertujuan memastikan perpaduan, keseragaman, publisiti dan ketelusan sistem perundangan.
Pada masa yang sama, ia memudahkan penggunaan dan penguatkuasaan undang-undang, menyumbang kepada menjadikan sistem perundangan diperkemas dan boleh diakses oleh orang ramai dan perniagaan.
Sumber: https://kinhtedothi.vn/bai-bo-37-van-ban-quy-pham-phap-luat-cua-thu-tuong-chinh-phu.html
![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat kedua Jawatankuasa Pemandu mengenai pembangunan ekonomi swasta.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Komen (0)