Memelihara Warisan Budaya Tidak Ketara: Apa yang Boleh Komuniti Tempatan Lakukan?

Warisan budaya tidak ketara setiap bangsa bukan sahaja aset berharga tetapi juga bukti hidup identiti dan jiwa budaya itu. Di Vietnam, dengan tradisi memelihara dan mempromosikan nilai budaya yang telah lama wujud, warisan budaya tidak ketara sentiasa dihargai dan terdapat usaha yang semakin khusus dalam melindunginya. Khususnya, peranan masyarakat tempatan - subjek budaya - adalah faktor penentu dalam mengekalkan dan mengembangkan nilai warisan secara mampan. Persoalannya ialah: apakah yang perlu dilakukan oleh masyarakat tempatan dan apakah yang boleh dilakukan untuk mengekalkan warisan budaya tidak ketara ini dalam konteks masyarakat moden?

Komuniti adalah pencipta dan pemilik warisan budaya tidak ketara. Mereka memegang pengetahuan, mengekalkan, mengamalkan, dan menghantar ciri budaya yang unik melalui banyak generasi. Ini adalah faktor penting dalam mengekalkan nilai budaya tidak ketara terhadap pencerobohan gaya hidup moden. Masyarakat tempatan boleh mengekalkan warisan mereka dengan terus mempraktikkan aktiviti budaya tradisional mereka seperti yang mereka lakukan sejak turun-temurun. Aktiviti ini menjadi simbol budaya dan merupakan satu cara untuk mengekalkan dan menyebarkan identiti, peringatan nilai warisan kepada kehidupan mereka sendiri. Penganjuran kelab kebudayaan adalah cara untuk komuniti mengambil bahagian secara aktif dalam memelihara warisan mereka. Ca tru, kelab nyanyian Quan ho atau pasukan gong Central Highlands ialah tempat berkumpulnya pencinta warisan, memberi mereka peluang untuk belajar, bertukar dan menyampaikan kemahiran dan pengetahuan budaya. Kelab-kelab ini selalunya berdikari, dianjurkan dan dikendalikan oleh rakyat, dengan itu secara beransur-ansur menjana pembiayaan mereka sendiri untuk mengekalkan aktiviti mereka. Dengan mewujudkan diri mereka, belajar dan mengajar dalam komuniti, kelab-kelab ini telah menyumbang secara signifikan kepada pemeliharaan dan pembangunan nilai budaya tradisional.

Lagu-lagu rakyat Bac Ninh Quan Ho telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tak Ketara Manusia. Foto: Dikumpul

Salah satu faktor penting untuk mengekalkan warisan tidak ketara ialah hubungan masyarakat dengan warisannya sendiri. Apabila penduduk tempatan melihat nilai dan kebanggaan warisan yang mereka miliki, mereka secara sukarela akan melindungi dan meneruskan warisan itu untuk generasi akan datang. Seperti dalam kes nyanyian Ca Tru dalam Bac Giang atau Quan Ho Bac Ninh, permuafakatan dan keazaman masyarakat yang telah membantu warisan ini bukan sahaja bertahan tetapi juga berkembang maju. Mereka secara aktif mengambil bahagian dalam aktiviti pemuliharaan, pengajaran, dan persembahan, dan menganjurkan aktiviti untuk mengingatkan dan mengiktiraf nilai budaya mereka sendiri.

Muzium adalah cara yang berkesan untuk menghubungkan masyarakat dengan warisan mereka. Komuniti tempatan boleh bekerjasama dengan muzium untuk mempamerkan warisan mereka melalui pameran atau mempamerkan artifak unik. Beberapa muzium antarabangsa telah menggunakan pendekatan ini, seperti Muzium Komuniti Anacostia di Washington, di mana penduduk tempatan terlibat secara langsung dalam proses mengkonseptualisasikan, mengatur dan menceritakan kisah warisan mereka sendiri. Pendekatan ini mewujudkan pengalaman yang jelas untuk pelawat, di samping membantu masyarakat tempatan berasa bangga dengan warisan budaya mereka dan berasa bertanggungjawab untuk memelihara dan mempromosikannya.

Pemeliharaan warisan budaya tidak ketara berasaskan komuniti. Koleksi

Dengan perkembangan pesat masyarakat moden, sesetengah warisan mungkin hilang kaitannya atau kurang diamalkan secara meluas. Bagaimanapun, daripada membiarkan warisan itu hilang secara beransur-ansur, masyarakat tempatan boleh memilih untuk mengubah dan menyesuaikan diri, seperti menganjurkan persembahan muzik istana diraja untuk pelancong, sambil mengekalkan upacara tradisional untuk mengekalkan keasliannya. Fleksibiliti dalam pemuliharaan membolehkan warisan dipelihara dan terus berkembang dengan cara yang sesuai untuk kehidupan moden.

Masyarakat tempatan boleh melakukan banyak perkara untuk mengekalkan warisan budaya tidak ketara, daripada mengamalkan, mengajar, menganjurkan aktiviti kemasyarakatan dan bekerjasama dengan muzium. Dalam proses ini, kesedaran tentang nilai warisan dan kebanggaan masyarakat adalah faktor penentu, membantu warisan budaya wujud secara mampan dan jelas, menjadi sumber yang berharga untuk pembangunan budaya negara. Dengan sokongan daripada kerajaan dan organisasi sosial, masyarakat tempatan akan terus menyumbang untuk melindungi dan menyebarkan nilai budaya tidak ketara, supaya warisan sentiasa menjadi kebanggaan, penghubung antara masa lalu dan masa depan, antara tradisi dan kemodenan.

Hoang Anh