BBC meminta maaf kepada Presiden AS Donald Trump tetapi enggan membayar pampasan

Pada 13 November, kumpulan televisyen dan radio British BBC mengumumkan bahawa Pengerusi Samir Shah telah menghantar surat permohonan maaf peribadi kepada Presiden AS Donald Trump kerana menyunting video yang menyebabkan salah faham dalam salah satu ucapannya.

Permohonan maaf itu dibuat selepas BBC mengakui menyunting ucapan Presiden Trump kepada penyokong untuk mencipta tanggapan palsu bahawa dia menyeru "tindakan ganas" sebelum kumpulan perusuh menyerbu Capitol Hill lebih empat tahun lalu. Ucapan kontroversi itu disiarkan dalam dokumentari "Panorama."

Ketua Pengarah BBC Tim Davie dan ketua berita Deborah Turness meletak jawatan pada 9 November berikutan dakwaan menyunting ucapan pemimpin AS yang mengelirukan itu. BBC berkata ia tidak akan menyiarkan semula dokumentari "Panorama" .

Walaupun mengakui kesilapan menyunting dan menyatakan kekesalan terhadap cara video itu disunting, BBC telah menolak sebarang pampasan untuk Encik Trump.

Dalam satu kenyataan, BBC menegaskan bahawa ia sangat tidak bersetuju dengan ini sebagai asas untuk tuntutan libel. Peguam BBC telah menghantar jawapan kepada pasukan undang-undang Encik Trump, yang sebelum ini mengancam untuk menyaman $1 bilion.

BBC juga berkata ia sedang menyiasat secara dalaman insiden kedua di mana ucapan oleh Encik Trump juga telah disunting untuk kelihatan mengelirukan.

Kandungan yang disunting ini disiarkan di Newsnight pada Jun 2022./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/bbc-xin-loi-tong-thong-my-donald-trump-nhung-tu-choi-boi-thuong-post1076897.vnp