Misteri Kubu Dinasti Ho yang dibina hanya dalam masa 3 bulan.

TP - Sudah genap lima tahun sejak Kubu Kota Ho diiktiraf oleh UNESCO sebagai tapak Warisan Budaya Dunia. Kubu batu yang unik dan megah ini telah berdiri teguh menentang kemusnahan masa selama lebih 600 tahun.

Model menara pengawal di Pintu Selatan Kubu Kota Ho.

Rasanya pelik, kerana meskipun terdapat banyak struktur—kubu, kuil, tempat suci, dan artifak ketara dan tidak ketara lain yang merangkumi dinasti feudal Dai Viet—UNESCO menumpukan perhatiannya pada struktur milik seorang raja yang hanya memerintah selama tujuh tahun. Dan raja itu, Ho Quy Ly, mengetuai sebuah dinasti yang bertahan selama ratusan tahun, seorang raja yang dikecam oleh ahli sejarah tanpa henti sebagai tidak sah dan tidak adil! Malah Sejarah Lengkap (Dai Viet History Chronicle) yang megah dan rumit oleh ahli sejarah Ngo Si Lien tidak teragak-agak untuk mendedikasikan satu bab penuh untuk ini, menggelarnya "Ho Haram"! Namun, Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) tidak tersinggung dengan perkara ini, dan, walaupun terlambat, dengan bijak memberi penghormatan kepada Kota Ho sebagai Tapak Warisan Dunia. Seolah-olah tindakan ini adalah tindakan pembenaran yang benar untuk pencipta Kota Ho—Ho Quy Ly. Penciptanya? Sudah tentu! Mari kita lihat kembali satu petikan dalam sejarah rasmi. Sejarah Lengkap masih menulis ini... Pada musim bunga tahun kesepuluh pemerintahan Quang Thai (1397), pada bulan Januari, Ho Quy Ly mengarahkan Do Tinh, Menteri Lembaga Personel dan merangkap Guru Besar, untuk meninjau tanah dan mengukur kawasan An Ton di wilayah Thanh Hoa. Beliau merancang untuk membina tembok kota, menggali parit, mendirikan kuil nenek moyang, mendirikan altar untuk dewa-dewa tanah itu, dan membuka jalan-jalan, dengan niat untuk memindahkan ibu kota. Kerja itu siap dalam masa tiga bulan. "Ia siap dalam masa tiga bulan!" Dengan frasa itu dalam Sejarah Lengkap, Ho Quy Ly menyemai keraguan yang sukar dan berterusan dalam generasi akan datang. Malah tokoh-tokoh terkemuka seperti Persatuan Arkeologi Timur Jauh Perancis, dan jabatan arkeologi rejim baharu, telah bergelut selama bertahun-tahun dengan sumber yang banyak, namun masih tidak dapat menguraikan misteri penyiapannya dalam masa tiga bulan . Walaupun dengan bantuan Universiti Showa (Jepun) pada tahun 1990-an, frasa itu terus mencabar mereka melalui gelombang penyelidikan, penggalian, dan penerokaan Kubu Kota Ho yang berturut-turut. Pada kesempatan itu, saya cukup bernasib baik untuk menyaksikan Katherine Muller Marin, wakil UNESCO di Vietnam, berulang kali mendongak seolah-olah sedang memerhatikan layang-layang. Dia memimpin berpuluh-puluh diplomat dalam pemeriksaan lapangan Kubu Kota Ho. Semasa dia mendongak, dia mengucapkan dua perkataan misteri itu kepada para diplomat! Misteri mereka bentuk dan membina sebuah kubu kota dengan perimeter 4 kilometer persegi, 10 meter tinggi, dan 4 pintu gerbang melengkung hanya dalam masa tiga bulan! Misteri pemasangan puluhan ribu batu segi empat sama dan segi empat tepat (batu besar berukuran 5.1m panjang, 1.59m lebar, dan 1.3m tinggi) daripada 20,000 meter padu batu. Katherine Muller Marin bercakap sambil mengeluh, meratapi pembinaan empat pintu gerbang melengkung yang aneh dan menakjubkan, cara blok batu berbentuk segmen oren dipasang bersama untuk gerbang yang menjulang tinggi tanpa sebarang bahan pengikat. Kemudian ada misteri dari mana datangnya batu yang begitu banyak? Bagaimanakah ia diangkut? dan sebagainya. Tiba-tiba, saya teringat malam majlis resepsi Tapak Warisan, di hadapan ramai tetamu, seolah-olah dalam kejutan yang berterusan, Katherine Muller Marin juga mengulangi perkataan " misteri" pada malam suci itu. Hari ini, saya kembali ke Bandar Raya Ho Chi Minh. Saya bertemu Dr. Do Quang Trong, Pengarah Pusat Pemuliharaan Warisan Bandar Raya Ho Chi Minh. Ramai yang secara bergurau mengatakan bahawa jawatan pengarah bermakna dia penjaga kuil suci Bandar Raya Ho Chi Minh. Tiba-tiba, saya teringat bahawa tangan Dr. Trong berpeluh kerana gementar ketika beliau mengikuti terus prosiding sesi pagi pada 27 Jun 2011, sesi ke-35 Jawatankuasa Warisan Dunia UNESCO yang diadakan di Paris, Perancis, mengenai bagaimana Kota Ho diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia. ...Saya dengan cepat mencatat di dalam buku nota saya beberapa peristiwa sepanjang lima tahun yang lalu yang dinamakan Warisan, yang turut merangkumi komitmen daripada Jawatankuasa Rakyat Wilayah Thanh Hoa kepada UNESCO. Secara khususnya, keseluruhan Zon I Tapak Warisan Kota Ho, termasuk Kota Dalam, Kota Luar, dan Altar Nam Giao, telah ditandakan dengan penanda sempadan; peraturan telah diwujudkan untuk mengawal ketinggian projek pembinaan di zon penampan Tapak Warisan. Tambahan pula, satu pelan khusus telah dibangunkan untuk memelihara landskap gunung dan sungai yang utuh di zon penampan; pengerusi wilayah telah memutuskan untuk membatalkan lesen operasi perlombongan mineral; dan satu projek telah dimulakan untuk membina loji rawatan sisa moden (di luar zon penampan). Wilayah Thanh Hoa telah bekerjasama dengan pakar-pakar Jepun untuk meninjau, membangunkan pelan dan melaksanakan pembinaan peta satelit digital menggunakan Sistem Maklumat Global (MAP GIS) untuk tapak Warisan. ...Saya menumpukan perhatian kepada Dr. Trong untuk mendengar dengan lebih teliti penemuan dan penyelidikan tentang teknik pembinaan tembok kota batu yang besar, satu misteri yang telah direnungkan dan direnungkan oleh Katherine Muller Marin. Ia adalah perkara yang dianggap oleh Pengarah Trong telah dibangkitkan oleh penyelidik di dalam dan luar negara selama beberapa dekad abad ke-20 tanpa jawapan yang memuaskan. Hanya selepas menerima penetapan tapak Warisan, saintis domestik dan antarabangsa menemui banyak jawapan kepada soalan di atas, seperti: asal usul batu yang digunakan untuk membina tembok kota; tapak kuari, pemprosesan dan pemulihan untuk batu tersebut; kaedah kuari dan peralatan yang digunakan untuk memproses batu tersebut... Keputusan penggalian mendedahkan bahawa gunung An Ton (komune Vinh Yen), berhampiran kubu Thanh Ho, adalah tapak kuari untuk bahan batu yang digunakan untuk membina kubu Tay Do. Berikutan penemuan kuari An Ton, beberapa tapak kuari batu purba lain telah ditemui, seperti Gunung Xuan Dai, Gunung Nha Rong, dan Gunung Tien Si (komune Vinh Ninh), juga di daerah Vinh Loc. Tambahan pula, pada tahun 2015-2016, parit Selatan dan Utara kubu telah digali dan dikaji, meliputi kawasan seluas 5,000 ^m² . Artifak yang ditemui membuktikan kewujudan tapak kuari, pemprosesan, dan penapisan berskala besar di kaki tembok kubu, dengan anggaran keluasan 180,000 ^m² . Pada Mei 2016, Pusat tersebut, bersama-sama pakar dari agensi penyelidikan pemuliharaan antarabangsa, telah meninjau dan menemui 24 kesan teknik kuari batu (alur) yang masih terdapat pada kepingan batu dinding kubu, dengan pelbagai saiz. Ini adalah kesan teknik kuari dan pemprosesan batu dari Dinasti Ho, yang masih jelas kelihatan pada bongkah batu besar di dinding kubu. Disebabkan oleh batasan artikel ini, adalah mustahil untuk menyenaraikan semua penemuan baharu di sini, seperti teknik untuk mengukuhkan asas dan tapak tembok kota; isu penggunaan agen pengikat dalam pembinaan tembok kota batu yang besar; dan kesan era yang berbeza dalam pembaikan tembok kota batu…

Pintu Selatan, Menara Pengawal, Pintu Selatan Kubu Kota Ho

Satu lagi kejutan: pada tahun 2011, projek penggalian Pintu Selatan Kota Ho menemui Jalan Diraja yang dibina oleh Dinasti Ho yang menghubungkan Kota Dalam dengan Altar Nam Giao. Ia dianggap sebagai jalan batu purba yang paling indah dan terpelihara dengan baik di Vietnam setakat ini. Tambahan pula, struktur pertahanan pintu bandar, Ung Thanh , telah ditemui . Ung Thanh ialah benteng pertahanan di pintu bandar, yang pertama seumpamanya ditemui di Vietnam. Penyelidik menganggapnya sebagai struktur seni bina yang unik dan jarang ditemui dari zaman feudal, yang dibina selepas dinasti Tran-Ho. Tapak Altar Nam Giao juga terus dikaji dan digali di kawasan seluas 24,000 ^m² . Keputusan penyelidikan melebihi jangkaan saintis. Satu penemuan yang agak jelas telah dibuat tentang peninggalan sejarah dan budaya yang berkaitan dengan struktur atas Dinasti Ho, termasuk asas dan dinding altar korban, perigi Raja, jalan suci, dapur suci, perbendaharaan suci, pelbagai jenis sistem saliran, tapak pengebumian haiwan untuk perlindungan, dan puluhan ribu artifak pelbagai jenis yang berasal dari abad ke-14-15... Ini menunjukkan bahawa pencapaian penyelidikan saintifik sejak lima tahun lalu sebahagiannya telah membuktikan dan menjelaskan persoalan sejarah utama mengapa Ho Quy Ly dan rakan-rakannya dapat membina ibu kota Tay Do hanya dalam masa tiga bulan. Tetapi itu bukan semuanya. Projek penyelidikan penggalian arkeologi strategik untuk tempoh 2013-2020, yang diluluskan oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, meliputi kawasan penggalian seluas 56,000 ^m² , termasuk parit, istana utama, jalan diraja, dan pintu gerbang bandar. Pada masa ini, parit Selatan dan Utara kubu sedang digali dan dikaji. Walau bagaimanapun, terdapat sedikit kekecewaan. Walaupun terdapat usaha promosi kreatif (termasuk pembentangan kepada syarikat pelancongan dan pengusaha pelancongan ) sejak lima tahun lalu, bilangan pelancong domestik dan antarabangsa yang melawat Tapak Warisan Dunia Ho Citadel hanya mencecah 100,000 pada tahun 2010, penurunan daripada kira-kira 20,000 pada tahun 2010. Masih banyak cabaran yang dihadapi. Contohnya, kekangan bajet telah menghalang penyerahan sebahagian besar Zon I Ho Citadel kepada Pusat Pengurusan Warisan. Sumber semasa tidak mencukupi untuk mengurus, melindungi, memelihara dan mempromosikan nilai kawasan warisan yang luas seluas 5,234 hektar, merangkumi sempadan pentadbiran lapan komun dan satu bandar di daerah Vinh Loc. Pelaksanaan pelan induk untuk tapak warisan Ho Dynasty Citadel, yang dikaitkan dengan pembangunan pelancongan, telah mengambil masa yang agak lama, dan oleh itu masih belum menerima mekanisme dan dasar yang diperlukan daripada kerajaan pusat dan tempatan. Meninggalkan Kubu Dinasti Ho, saya juga ingin menambah hasrat daripada penjaga, Encik Do Quang Trong, yang juga merupakan hasrat kakitangan di Pusat tersebut: mereka meminta Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk mempertimbangkan dan meluluskan projek menaik taraf Pusat Pemuliharaan Warisan Kubu Dinasti Ho, yang berada di bawah pengurusan langsung Jawatankuasa Rakyat Wilayah Thanh Hoa.

Saya terus memikirkan soalan yang nampaknya tidak berkaitan ini: mungkin pegawai dan agensi yang bertanggungjawab juga sedang cuba mencari makam Raja Ho Quy Ly, seorang reformis, pengarang Ho Citadel Heritage, dan anak lelakinya Ho Han Thuong (yang bakatnya dalam pembuatan meriam telah mendapat pujian dan kenaikan pangkat yang tinggi daripada Dinasti Ming). Adakah makam itu kini terletak di tanah besar China, seperti yang telah disebut dan dibincangkan oleh orang ramai sebelum ini?

Sumber: https://tienphong.vn/bi-an-thanh-nha-ho-xay-chi-3-thang-post921425.tpo