Kementerian Kehakiman mesti menjadi teladan, tegas, dan perintis dalam penambahbaikan institusi.

(Chinhphu.vn) - Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung sangat menghargai usaha Kementerian Kehakiman dalam penggubalan undang-undang, penambahbaikan institusi dan transformasi digital; pada masa sama, beliau menekankan lima tugas utama yang perlu diberi tumpuan oleh Kementerian untuk melaksanakan bagi meningkatkan kualiti nasihat, memastikan institusi benar-benar menjadi penggerak pembangunan negara.

Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung bekerjasama dengan Kementerian Kehakiman mengenai situasi membina dan menyempurnakan institusi serta undang-undang serta tugas utama pada masa akan datang - Foto: VGP/Gia Huy

Pada petang 11 November, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung mempengerusikan mesyuarat dengan Kementerian Kehakiman mengenai situasi membina dan menyempurnakan institusi dan undang-undang serta tugas utama pada masa akan datang.

Menginovasi cara berfikir dalam penggubalan undang-undang, beralih dengan kuat daripada "pengurusan" kepada "penciptaan pembangunan"

Bercakap pada mesyuarat itu, Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh berkata, "sebelum ini tidak pernah sektor kehakiman terpaksa menanggung beban kerja yang besar, berat dan rumit seperti hari ini."

Menurut Menteri, ini datang dari banyak sebab yang komprehensif. Pertama sekali, negara sedang melaksanakan "revolusi dalam penambahbaikan institusi" dalam semangat Resolusi No. 27-NQ/TW Biro Polit untuk terus membina dan menyempurnakan Republik Sosialis Vietnam negara peraturan undang-undang dalam tempoh baru. Resolusi ini menetapkan banyak pandangan panduan baharu, termasuk keperluan untuk menginovasi pemikiran penggubalan undang-undang, beralih daripada pendekatan berorientasikan pengurusan kepada gabungan harmoni pengurusan negeri dan penciptaan pembangunan.

Keperluan ini sahaja telah memberi impak yang mendalam terhadap keseluruhan kerja pembinaan dan penyempurnaan undang-undang, menyebabkan jumlah dokumen yang perlu disemak, ditambah dan baru dikeluarkan meningkat dengan mendadak.

Menteri Nguyen Hai Ninh juga menekankan bahawa seiring dengan proses memperkemas peralatan organisasi, dari peringkat pusat hingga tempatan, sistem perundangan mesti dikaji semula dan diselaraskan secara menyeluruh untuk memenuhi model tadbir urus baharu.

Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh melaporkan pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Gia Huy

Susunan mengurangkan bilangan pusat tumpuan daripada 22 kementerian kepada 14 kementerian, 3 agensi peringkat menteri; atau penyusunan semula kerajaan tempatan daripada 3 peringkat kepada 2 peringkat, semuanya memerlukan perubahan asas dalam perhubungan sosial daripada sektor awam kepada sektor swasta, daripada peringkat pusat ke peringkat akar umbi, menyebabkan sejumlah besar dokumen undang-undang yang perlu dikemas kini.

Kaedah penggubalan undang-undang juga telah mengalami banyak perubahan penting. Daripada agensi Perhimpunan Kebangsaan yang mempengerusikan seperti sebelum ini, Kerajaan kini bertanggungjawab mempengerusikan, kementerian dan cawangan bertanggungjawab ke atas draf undang-undang, dan Kementerian Kehakiman mengambil peranan menyemak teknik undang-undang sebelum menyerahkannya untuk ditandatangani. Ini adalah tugas baru dan sangat berat, tetapi Kementerian Kehakiman mengenal pasti ia sebagai tanggungjawab politik dan bersedia untuk melaksanakannya bagi memastikan kualiti institusi negara secara keseluruhan.

Menteri menegaskan bahawa pada masa akan datang, Kementerian Kehakiman akan terus menggalakkan semangat inovasi, tanggungjawab dan kreativiti, dan melaksanakan dengan baik peranan sebagai "penjaga pintu" Kerajaan dari segi institusi, menyumbang kepada penyempurnaan sistem perundangan, memenuhi matlamat pembangunan pesat dan mampan negara.

Fokus pada inovasi kerja penggubalan undang-undang dan meningkatkan keberkesanan penambahbaikan institusi.

Melaporkan pada mesyuarat itu, Timbalan Menteri Kehakiman Nguyen Thanh Tinh berkata bahawa pada tahun 2025 khususnya dan keseluruhan penggal 2021-2025 secara amnya, Kementerian telah memberi tumpuan untuk memimpin, mengarah dan mengurus kerja kehakiman secara bersatu dan segerak; hala tuju dan kerja operasi semakin drastik, mendesak, dengan banyak inovasi sesuai dengan moto operasi tahunan Kerajaan dan Perdana Menteri.

Untuk menjadikan kerja penggubalan undang-undang lebih berkesan, Kementerian Kehakiman telah berkoordinasi rapat dengan Pejabat Kerajaan dalam menggesa, memantau, dan membimbing kementerian dan cawangan untuk melaksanakan Program Pembuatan Undang-undang dengan berkesan; pada masa yang sama, menasihati Kerajaan dan Perdana Menteri untuk meluangkan banyak masa untuk mengarah, berbincang, dan memberi pendapat mengenai draf dokumen undang-undang pada mesyuarat biasa dan mesyuarat khusus mengenai penggubalan undang-undang.

Kementerian sedang menyelidik dan membangunkan segera Projek "Menyempurnakan struktur sistem perundangan Vietnam untuk memenuhi keperluan pembangunan negara pada era baharu", menganggap ini sebagai tugas strategik, mewujudkan asas untuk peringkat pembangunan seterusnya.

Timbalan Menteri Nguyen Thanh Tinh menyatakan bahawa, bersama-sama dengan melaksanakan tugas-tugas yang dikenal pasti dalam Program Kerja 2025, Kementerian Kehakiman menumpukan kepada beberapa tugas utama seperti: Melaksanakan tugas-tugas Agensi Tetap Jawatankuasa Pemandu Pusat dengan berkesan untuk menyempurnakan institusi dan undang-undang, di mana tumpuannya adalah untuk menasihati, mengatur pelaksanaan tugas perundangan dengan segera untuk mengesan kualiti, berkesan dan tepat pada masanya. "kemacetan".

Kementerian akan melaksanakan dengan berkesan Projek "Aplikasi teknologi digital dalam menerima dan memproses maklumat dan mencerminkan kesukaran dalam sistem dokumen undang-undang", terus menaik taraf dan mengendalikan Sistem Maklumat secara berkesan untuk menerima dan memproses maklum balas dan cadangan mengenai dokumen undang-undang dan Portal Undang-undang Negara; pada masa yang sama, menyiapkan Projek "Memperbaiki struktur sistem perundangan Vietnam untuk memenuhi keperluan pembangunan negara pada era baru".

Kementerian Kehakiman akan menyelaras rapat dengan kementerian, cawangan dan kawasan untuk membangunkan rancangan dan penyelesaian khusus untuk mengendalikan aduan dan syor 730/787 pada 2025, memastikan ketepatan masa, kecekapan dan pematuhan peraturan.

Timbalan Perdana Menteri menetapkan 5 keperluan utama untuk Kementerian Kehakiman - Foto: VGP/Gia Huy

Kementerian Kehakiman mesti menjadi contoh dan perintis dalam kerja-kerja penggubalan undang-undang.

Mengakhiri sesi kerja, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung mengakui bahawa Kementerian Kehakiman baru-baru ini mempromosikan peranannya sebagai penasihat, penyelaras dan "penjaga pintu institusi" Kerajaan. Kementerian telah secara proaktif dan aktif menasihati Kerajaan dan Perdana Menteri mengenai orientasi program perundangan untuk keseluruhan penggal dan setiap tahun; mempengerusikan atau mengambil bahagian dalam merangka banyak draf undang-undang dan resolusi yang berkualiti tinggi; dan pada masa yang sama meningkatkan dengan ketara penilaian dan kawalan dokumen undang-undang.

Khususnya, Kementerian Kehakiman adalah salah satu kementerian dan sektor perintis dalam transformasi digital, dengan banyak keputusan cemerlang seperti pelancaran Portal Perundangan Negara, Sistem Maklumat untuk menerima dan memproses maklum balas dan syor tentang undang-undang, dan penyiapan pangkalan data sektor kehakiman secara beransur-ansur. Keputusan ini bukan sahaja memberi perkhidmatan kepada rakyat dan perniagaan tetapi juga menyumbang kepada peningkatan keberkesanan dan kecekapan pengurusan negeri.

Bagaimanapun, Timbalan Perdana Menteri turut menegaskan bahawa masih terdapat beberapa kelemahan yang perlu diatasi, terutamanya kemajuan yang perlahan dalam pengeluaran dokumen panduan pelaksanaan undang-undang dan ketetapan Dewan Negara di beberapa kementerian dan cawangan; pengendalian "bottleneck" institusi tidak benar-benar segerak dan tepat pada masanya; kualiti pasukan guaman di peringkat tempatan tidak seragam.

Timbalan Perdana Menteri menggariskan lima keperluan utama bagi Kementerian Kehakiman. Pertama, Kementerian Kehakiman mesti menjadi contoh dan perintis dalam penggubalan undang-undang, dengan tegas mematuhi Undang-undang Pengisytiharan Dokumen Undang-undang dan Peraturan Kerja Kerajaan; memastikan kemajuan, kualiti dan kebolehlaksanaan draf undang-undang, ordinan dan dekri yang ditetapkan.

“Jika Kementerian Kehakiman melakukan dengan baik dan memimpin, ia akan mempunyai asas untuk meminta kementerian dan cawangan lain untuk melaksanakannya dengan serius,” tegas Timbalan Perdana Menteri.

Kedua, memperkukuh bimbingan, pemeriksaan dan desakan kementerian, cawangan dan lokaliti dalam pembangunan dan pengisytiharan dokumen panduan pelaksanaan undang-undang; segera mengesan dan mencadangkan penyelesaian kepada kekurangan, memastikan ketekalan, penyegerakan dan kebolehlaksanaan sistem perundangan, dan mengelakkan situasi "Undang-undang menunggu dekri, dekri menunggu pekeliling".

Ketiga, mempertingkatkan kajian dan pengendalian masalah institusi khususnya isu perundangan yang telah disusun oleh Jawatankuasa Pemandu Pusat Penambahbaikan Institusi dan Perundangan. Kementerian perlu proaktif menyelaras rapat dengan kementerian dan cawangan berkaitan untuk segera dan menyeluruh menghapuskan kesesakan, dan tidak membiarkan peraturan yang tidak munasabah menghalang pembangunan pengeluaran, perniagaan dan pelaburan.

Keempat, meningkatkan kualiti penilaian, penilaian impak dasar dan pemantauan penguatkuasaan undang-undang. Peraturan yang diisytiharkan mestilah praktikal, jelas bertanggungjawab, mudah difahami dan mudah dilaksanakan. Kementerian Kehakiman perlu kerap menilai keberkesanan penguatkuasaan undang-undang, terutamanya dalam bidang berkaitan reformasi pentadbiran, desentralisasi dan perwakilan kuasa, bagi mengesan masalah lebih awal untuk pelarasan tepat pada masanya.

Kelima, terus menggalakkan peranan perintis dalam transformasi digital sektor kehakiman, mengendalikan Portal Undang-undang Negara dan sistem data undang-undang secara stabil dan berkesan; mempertingkatkan aplikasi teknologi maklumat dalam menerima dan mengendalikan maklum balas dan cadangan daripada orang ramai dan perniagaan.

Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung meminta kepimpinan kolektif Kementerian Kehakiman untuk meningkatkan rasa tanggungjawab mereka, memperbaharui pemikiran mereka, bekerja dengan tegas, proaktif, berani berfikir, berani melakukan, berani memikul tanggungjawab, dan menyumbang kepada penginstitusian sepenuhnya dan tepat pada masanya bagi dasar-dasar Parti dan arahan Kerajaan dan Perdana Menteri.

Gia Huy

Sumber: https://baochinhphu.vn/bo-tu-phap-phai-guong-mau-quyet-liet-tien-phong-trong-hoan-thien-the-che-102251111192050256.htm