Presiden Luong Cuong menjadi tuan rumah majlis sambutan negara untuk Presiden Perancis.

Kapsyen foto

Presiden Luong Cuong dan isterinya menganjurkan majlis resepsi untuk Presiden Perancis Emmanuel Macron dan isterinya. Foto: Lam Khanh – VNA

Menyambut mesra Presiden Emmanuel Macron dan isterinya bersama delegasi Perancis berpangkat tinggi, Presiden berkata bahawa lawatan Presiden ke Vietnam berlaku hanya 7 bulan selepas lawatan ke Perancis oleh Setiausaha Agung dan Presiden To Lam ; dengan itu, mengesahkan kepentingan dan kesungguhan pemimpin kedua-dua negara dalam membangunkan hubungan Vietnam-Perancis.

Menyatakan kegembiraannya terhadap hasil pertukaran terbuka, ikhlas dan substantif dengan Presiden Emmanuel Macron, di mana kedua-dua pihak bersetuju dengan banyak langkah untuk mencipta satu kejayaan bagi Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Perancis, membawa hubungan antara kedua-dua negara ke dalam lebih mendalam dan lebih praktikal, Presiden menegaskan bahawa Vietnam dan Perancis bukan sahaja berkongsi nilai-nilai bersama dan kerjasama yang serupa, tetapi juga mempunyai hubungan yang sama dengan kedamaian , kebebasan yang sama. Kedua-dua negara memegang kedudukan pintu masuk strategik di rantau Asia-Eropah, kedua-duanya membawa dalam diri mereka kenangan sejarah bersama, kesan budaya yang serupa, layanan mesra dan kecanggihan...

Presiden menegaskan bahawa dari hari-hari pertama ketika Presiden agung Ho Chi Minh menjejakkan kaki di bumi Perancis untuk mencari jalan untuk membebaskan negara, kepada perjalanan lebih 50 tahun menjalin hubungan diplomatik dan 12 tahun membina perkongsian strategik, kedua-dua pihak telah bersama-sama mengatasi jatuh bangun sejarah untuk memupuk hubungan yang semakin mendalam dan kukuh.

Presiden menegaskan bahawa, dalam menghadapi perkembangan rumit dalam situasi dunia, persamaan antara Vietnam dan Perancis dalam menyokong multilateralisme, perdagangan bebas, bertindak balas terhadap perubahan iklim, serta aspirasi untuk pembangunan Perkongsian Strategik Komprehensif yang mampan dan berkekalan antara kedua-dua negara... merupakan asas penting untuk merapatkan hubungan antara kedua-dua negara, bersama-sama ke arah ketertiban dunia yang adil dan saksama.

Dalam konteks usaha Vietnam untuk memasuki era pembangunan baharu, yang menyasarkan untuk menjadi negara maju dan berpendapatan tinggi menjelang 2045, Presiden berharap imej Perancis – rakan tradisi, akan terus wujud dalam perjalanan Vietnam menuju kemakmuran, kekayaan dan ketamadunan.

Presiden menegaskan bahawa kedua-dua negara masih mempunyai banyak ruang untuk dieksploitasi bersama dalam bidang seperti Perkongsian Peralihan Tenaga Adil (JETP), perlindungan alam sekitar marin dan bersama-sama ke arah Persidangan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Lautan di Perancis pada Jun 2025, berkembang ke kawasan baharu seperti infrastruktur strategik, pengangkutan bandar, perlombongan, dll.

Dengan orientasi untuk mengambil sains dan teknologi sebagai kuasa penggerak utama untuk pembangunan, Presiden berkata bahawa Vietnam ingin mengukuhkan kerjasama dengan Republik Perancis, sebuah negara yang mempunyai banyak pengalaman dan asas teknologi maju, untuk bersama-sama membina projek-projek terobosan, bukan sahaja melayani kepentingan kedua-dua rakyat, tetapi juga menyumbang kepada penyelesaian masalah kemanusiaan yang mendesak.

Presiden percaya bahawa dengan asas sejarahnya yang telah lama wujud, kepercayaan yang mendalam, konsensus dan keazaman kuat para pemimpin dan rakyat kedua-dua negara, Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Perancis akan terus berkembang, mencapai pencapaian pembangunan baharu, sesuai dengan potensi, jangkaan dan kepentingan kedua-dua negara.

Dalam responsnya, Presiden Macron sekali lagi mengucapkan terima kasih kepada Negara Vietnam dan rakyat atas sambutan hangat yang diberikan kepada delegasi, menyatakan kegembiraannya untuk menemui negara Vietnam yang indah buat kali pertama, terutama ibu kota Hanoi.

Merujuk kepada Hanoi sebagai "Bandar di tepi Sungai", yang merentangi Sungai Merah dengan jambatan yang tidak terkira banyaknya, Presiden Perancis berasa gembira dapat menyertai rakan-rakan Vietnamnya menyambut semua jambatan yang telah merapatkan kedua-dua negara, menghubungkan masa lalu dan masa kini.

Menurut Presiden Macron, jambatan yang merapatkan kedua-dua negara adalah jambatan yang dibina oleh masyarakat Perancis-Vietnam. Komuniti yang hebat, merentasi lautan dan benua, mencipta sintesis indah antara dua budaya dan memperdalam persahabatan yang kukuh yang mengikat rakyat kedua-dua negara.

Pemimpin Perancis itu menekankan bahawa Vietnam sedang memasuki era pembangunan baharu, daripada "gunung dan sungai di Selatan" yang dipuji Ly Thuong Kiet pada masa lalu hingga ke Delta Sungai Merah, Vietnam berubah dengan pesat dan luar biasa, dengan itu secara beransur-ansur mengesahkan peranan dan kedudukannya di rantau ini dan dunia, serta dalam menangani cabaran global.

Presiden Macron menegaskan bahawa Perancis sentiasa berdampingan dengan Vietnam dan bersedia untuk membina "jambatan lain" dalam politik, ekonomi, budaya dan bahasa. Pada masa yang sama, beliau mengalu-alukan perjanjian yang ditandatangani semasa lawatan ini, membuka prospek yang menjanjikan.

Merujuk kepada bentuk enam lapan kerat Vietnam, Presiden Macron berkata bahawa ikatan antara kedua-dua negara adalah serupa dengan bentuk pantun elegan ini yang berirama dengan irama 6-8. Setiap ayat wujud melalui ayat sebelumnya dan mencipta ayat seterusnya. Setiap baris baru sejarah bersama antara kedua-dua negara menarik kekuatan daripada garis sebelumnya dan menggariskan kontur hari esok.

Hoai Nam (Agensi Berita Vietnam)

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-chieu-dai-cap-nha-nuoc-tong-thong-phap-20250526200813271.htm