Kebolehpercayaan dan hobi Phuc Lai Thieu

Dilahirkan dan dibesarkan di perkampungan tembikar Lai Thieu, Encik Nguyen Huu Phuc, yang dikenali oleh rakan-rakannya sebagai Phuc Lai Thieu, telah lama menjadi nama yang tidak asing lagi di kalangan pengumpul seni. Selama hampir 50 tahun, beliau telah berperanan penting dalam memelihara kenangan dan semangat zaman kegemilangan kraftangan Vietnam Selatan.

Báo Thanh niên•21/05/2026

DARIPADA MENCARI NAFKAH KEPADA BEKALAN NAFKAH

Bermula pada tahun 1977, Encik Nguyen Huu Phuc memulakan kerjayanya dengan membeli dan menjual seramik dan peralatan lakuer Vietnam Selatan dengan pemikiran mudah: "Dalam masa sukar ini, apa sahaja yang boleh dijual adalah baik." Daripada mengejar barangan import yang mahal, beliau memilih jalan yang sesuai dengan kemampuan ekonominya , mencari barangan yang berpatutan. Beliau mengembara ke seluruh Lai Thieu, Binh Duong, Bien Hoa, dan Cho Lon, mencari apa sahaja barangan yang didengarnya. Tempat persinggahannya yang biasa bukan sahaja pasar terpakai, tetapi juga rumah artisan, tukang tembikar, dan guru dari Sekolah Seni Halus Bien Hoa dan Sekolah Seni Halus Gia Dinh… Kadangkala beliau akan membeli beberapa barangan, pada masa lain beliau hanya akan mendengar cerita dan mempelajari butiran kraf yang diturunkan dari generasi ke generasi.

Chữ tín và nghề chơi của Phúc Lái Thiêu- Ảnh 1. — Nguyen Huu Phuc *(kanan)* membincangkan artifak seramik Bien Hoa bersama penyelidik Ly Than.

Pertemuan-pertemuan ini telah membantu Phuc Lai Thieu mengumpul pengetahuan tentang artisan, teknik, dan sejarah tembikar, lukisan, arca, dan pernis Vietnam Selatan. Nama-nama seperti Tu Phep, Ba May, Nam Khom, dan pelukis relau Thanh Le secara beransur-ansur menjadi sahabat karib. Beliau bukan sahaja memelihara artifak artisan dan seniman dari zaman dahulu, tetapi juga kisah-kisah menarik di sebaliknya.

Reputasi Phuc Lai Thieu bukan dibina berdasarkan kuantiti artifak, tetapi dalam perjalanannya dia memburu dan menceritakan kisah mereka. Dia sering mencari keluarga tukang tembikar Lai Thieu, yang masih memiliki barang-barang yang dilupakan atau tidak pernah dijual sebelum ini. Terima kasih kepada hubungan rapat yang telah lama terjalin, apabila keluarga perlu menjual barang-barang mereka, Phuc Lai Thieu adalah pilihan pertama mereka.

"K HAI QUAT" PASTI

Tidak lama dahulu, vila Gabenor Vo Ha Thanh di Sungai Dong Nai menjadi bahan perbincangan hangat mengenai warisan, seni bina, pemeliharaan, atau perobohan. Phuc Lai Thieu menceritakan: "Rumah itu mempunyai banyak barang. Barang terakhir yang saya dapat beli ialah dua tiang lampu yang diimport dari Perancis. Keluarga itu telah membongkarnya dan membawanya masuk, menyimpannya sejak zaman datuk saya. Saya telah mengenali keluarga itu selama lebih 40 tahun; setiap kali mereka perlu menjual sesuatu, mereka akan menghubungi saya. Sepasang tiang lampu itu adalah dua barang terakhir yang saya beli daripada mereka. Wanita tua itu berpesan kepada anak-anak dan cucu-cucunya supaya berhati-hati, hanya menjualnya kepada saya kerana dia berkata saya adalah kawan rapat dan mereka menghargai saya, jadi mereka membiarkan saya memilikinya."

Chữ tín và nghề chơi của Phúc Lái Thiêu- Ảnh 2. — Pasu Thành Lễ menggambarkan kisah kempen Permaisuri Trưng menentang Dinasti Han.

FOTO: PHONG AN

Dalam kerjaya pengumpulan Phuc Lai Thieu, satu lagi artifak yang tidak dapat dilupakan ialah pasu Thanh Le, setinggi hampir 80 cm, yang menggambarkan kempen Trung Sisters menentang Han . Produk ini tergolong dalam kumpulan pertama tembikar biru dan putih dari relau Thanh Le pada tahun 1960-an, tetapi ia mempunyai kelemahan: lapisan biru hangus akibat api, lapisan putih berlubang, dan badan tembikar dibakar secara tidak sekata.

Tukang-tukang Saigon pada zaman dahulu memahami piawaian ketat Thanh Le; produk yang rosak tidak pernah dibenarkan sampai ke pasaran. Encik Tu Phep, pengurus gudang dan jurujual untuk kedai Thanh Le di 151-159 Jalan Tu Do (kini Jalan Dong Khoi) dari tahun 1962 hingga 1966, telah diarahkan untuk memusnahkan keseluruhan barang-barang yang dibakar di dalam relau. Antara barang-barang yang dibuang yang tidak terkira banyaknya, Encik Tu Phep menyimpan sebuah pasu untuk digunakan bagi menyimpan beras.

Encik Phúc Lái Thiêulah yang "menemui" artifak yang dilupakan itu; kisah pasu itu mengingatkan zaman kegemilangan kraftangan Thành Lễ. Bercakap tentang artifak yang pernah dipeliharanya, Encik Tư Phép menceritakan: "Badan seramik itu dicipta oleh tukang Bảy Vạn, menggunakan teknik membentuk roda tembikar klasik. Relief kepala naga dikendalikan oleh Út Nở, dan motif hiasan yang menggambarkan Dua Beradik Trung mengalahkan tentera Han direka oleh seniman Thái Văn Ngôn." Boleh dikatakan bahawa Thành Lễ merupakan perintis dalam menggabungkan "superstar" dari pelbagai bidang menjadi satu produk kraftangan, mencapai kejayaan besar dalam membawa kraftangan Vietnam ke pentas dunia .

Chữ tín và nghề chơi của Phúc Lái Thiêu- Ảnh 3. — Encik Tu Phep *(berbaju putih)* dan penyelidik Ly Than

Bercakap tentang hobi mengumpul karya seninya, Phuc Lai Thieu menyatakan: "Banyak barang berharga bagi saya, tetapi tidak penting bagi orang lain. Apabila saya mengumpul barang-barang yang unik dan jarang ditemui, saya sering menjemput rakan-rakan, penyelidik dan wartawan untuk berkongsi kegembiraan dan menjawab soalan tentang sejarah, asal usul dan kisah reka bentuk mereka… Ia juga merupakan cara untuk mempelajari lebih lanjut, kerana dalam profesion ini, anda tidak dapat memahami segala-galanya." Pendekatan ini telah menjadikannya jambatan antara pengumpul dan penyelidik. Ramai pelajar, wartawan dan penyelidik dari Vietnam Selatan, apabila perlu melihat artifak untuk penyelidikan, sering mencarinya untuk mendapatkan maklumat dan memintanya membawanya bertemu saksi dari masa lalu.

TEPATI JUDULMU, TEPATI CINTAMU

Bukan sahaja seorang pengumpul, Nguyen Huu Phuc juga merupakan pencetus gerakan pengumpulan barang antik di Thuan An - Lai Thieu (dahulunya Binh Duong, kini sebahagian daripada Bandar Raya Ho Chi Minh). Sepanjang tempoh 2012-2013, beliau menubuhkan sebuah persatuan, mengumpulkan rakan-rakan pengumpul, dan menganjurkan pelbagai pertukaran dan pameran seramik Vietnam Selatan di muzium-muzium di Binh Duong (dahulunya) dan Bandar Raya Ho Chi Minh. Gerakan ini juga membawa kepada penyelidikan dan pengumpulan seramik Lai Thieu, Thanh Le, dan Bien Hoa oleh ramai peminat barang antik, menyumbang kepada pemeliharaan dan pemeliharaan warisan berharga ini.

Chữ tín và nghề chơi của Phúc Lái Thiêu- Ảnh 4. — Sebuah pasu seramik biru dan putih yang unik, dengan tulisan "Thanh Le Xuat Pham".

Selepas hampir 50 tahun berkecimpung dalam bidang ini, penjualan bukan lagi keutamaan bagi Phuc Lai Thieu; koleksi seni Vietnam Selatannya telah berkembang lebih besar. Dia masih melawat keluarga yang dikenalinya dari masa lalu, dan kadangkala menerima panggilan telefon daripada orang yang ingin membeli barang-barangnya. Terdapat artifak yang telah dikenalinya selama 30-40 tahun, barang-barang yang ingin dibelinya, tetapi pemiliknya terlalu kaya untuk menjualnya. Kemudian pada suatu hari mereka menghubungi, mengatakan bahawa mereka ingin membelinya, dengan harga yang lebih seperti hadiah daripada harga komersial. Merenungkan hal ini, Phuc Lai Thieu hanya berkata, "Saya bernasib baik."

Chữ tín và nghề chơi của Phúc Lái Thiêu- Ảnh 5. — Gerakan pengumpulan seramik Vietnam Selatan banyak berhutang budi kepada sumbangan Nguyen Huu Phuc.

Dengan sifatnya yang santai dan pemurah, sentiasa menyuarakan pendapatnya, mendengar, belajar, dan membantu mereka yang memerlukan, Phuc Lai Thieu umpama "kamus hidup" dalam dunia barang antik Vietnam Selatan. Beliau mengaku: "Saya bukan pakar, tetapi saya tahu di mana hendak mencari apa yang saya cari, jadi saya sentiasa bersedia membantu sesiapa sahaja yang ingin belajar." Sikap setiakawan, kemurahan hati, dan semangat khas Vietnam Selatan Phuc Lai Thieu ini sama berharganya dengan karya seni yang telah dikumpulkannya dengan susah payah selama ini.

Sumber: https://thanhnien.vn/chu-tin-va-nghe-choi-cua-phuc-lai-thieu-185260427181455361.htm