Daripada sebuah artikel dalam akhbar Hebei.
Saya bernasib baik kerana dapat berbual banyak dengan guru Do Van Lien (1938 - 2025). Beliau merupakan pengetua Sekolah Menengah Ham Son (kini Sekolah Menengah Cho, komune Yen Phong) sepanjang tahun 1960-an.
Guru Liễn menceritakan banyak butiran menarik daripada lawatannya kepada Encik Vũ Kỳ (1921-2005), setiausaha Ho Chi Minh. Menurut Encik Vũ Kỳ, Ho Chi Minh mengetahui tentang Koperasi Buluh Muda Kampung Phú Mẫn hasil daripada sebuah artikel dalam akhbar Hà Bắc (Mei 1969).
Selepas membaca artikel itu, dengan perasaan yang terharu, pada petang 19 Mei 1969, beliau pergi ke rumah panggungnya dan segera menulis "Surat kepada Perintis Muda Koperasi Kampung Phu Man, Komune Ham Son, Daerah Yen Phong, Wilayah Ha Bac." Beliau telah merancang untuk melawat dan memberi semangat kepada golongan muda Phu Man, tetapi disebabkan oleh kesihatannya yang buruk, beliau tidak dapat melaksanakan rancangan itu.
![]() |
Encik Le Dinh Hue, Pengerusi pertama Koperasi Buluh Muda Kampung Phu Man, dan gambar beliau menerima Sijil Pujian daripada Pengerusi Jawatankuasa Pentadbiran Wilayah Ha Bac pada tahun 1963. |
Guru Liễn berkata bahawa, sejak tahun 1960, sebagai tindak balas kepada gerakan "Sekolah Lanjutan Menentang Amerika" yang dilancarkan oleh Presiden Ho Chi Minh, Sekolah Menengah Ham Son, dengan kerjasama kerajaan tempatan, telah menubuhkan koperasi belia dengan empat tugas: bersaing untuk cemerlang dalam akademik; berjaya dalam aktiviti kumpulan belia; menjaga kerbau dan lembu yang sihat untuk memastikan koperasi mempunyai kuasa draf yang mencukupi; dan berkhidmat untuk kerja sosial.
Pada akhir tahun 1962, di Perhimpunan Agung Koperasi Pertanian Kampung Phu Man, Le Dinh Hue (seorang pelajar darjah 7 di Sekolah Menengah Ham Son dan ketua Pasukan Perintis Muda Kampung Phu Man) telah dicalonkan dan dipilih sebagai Pengerusi pertama Koperasi Perintis Muda Kampung Phu Man.
Tanggungjawab koperasi ini termasuk mengumpulkan golongan muda di kampung, melancarkan gerakan untuk ahli mencapai kecemerlangan dalam pelajaran mereka, memberi tumpuan kepada penjagaan kerbau dan lembu yang sihat dan kuat bagi memastikan ia cukup kuat untuk membajak; mencegah kerbau dan lembu daripada menjadi kurus, lemah, atau berpenyakit dan nazak; membersihkan jalan dan lorong kampung; dan menjaga keluarga benefisiari polisi.
Koperasi Belia Kampung Phu Man telah menubuhkan 9 pasukan untuk menjaga kerbau dan lembu, setiap pasukan menjaga 12 hingga 15 ekor haiwan. Setiap petang sebelum duduk belajar, ahli pasukan memberi makan kerbau dan lembu sehingga kenyang, berpegang pada moto "Jika kerbau dan lembu tidak bersih dan kenyang, mereka tidak akan dibenarkan kembali ke kandang." Kerja ini sentiasa diperiksa dan direkodkan dalam buku log supaya ahli pasukan dapat menambah baik bersama-sama.
Untuk memastikan lembu sihat, kandang mesti bersih, mempunyai pengudaraan yang baik pada musim panas, dan hangat pada musim sejuk. Apabila cuaca sejuk, kumpulan ditugaskan untuk menjahit kot hangat dari guni untuk lembu; hanya lembu yang berbulu hangat dibenarkan berkeliaran di padang… Kawanan lembu di Phu Man, yang dahulunya mempunyai banyak haiwan yang sakit, kini menjadi sihat dan kuat semula.
Koperasi Perintis Muda Kampung Phu Man telah dibentangkan sebagai contoh teladan di banyak tempat. Pada tahun 1963, pengerusinya, Le Dinh Hue, menerima Sijil Pujian daripada Pengerusi Jawatankuasa Pentadbiran Wilayah Ha Bac. Terutamanya, pada Mei 1969, selepas membaca maklumat tentang Koperasi dalam akhbar Ha Bac, Presiden Ho Chi Minh menulis "Surat kepada Perintis Muda Kampung Phu Man, Komune Ham Son, Daerah Yen Phong, Wilayah Ha Bac".
Tanah Air yang Berseri
Menurut catatan guru Liễn, majlis penerimaan surat Presiden Ho Chi Minh telah diadakan dengan khidmat di halaman Sekolah Menengah Yen Phong pada Hari Kanak-kanak Antarabangsa, 1 Jun 1969. Para perwakilan yang menghadiri majlis tersebut amat tersentuh apabila mereka mendengar surat Presiden Ho Chi Minh. Dalam surat itu, Presiden Ho Chi Minh memuji anak-anak Phu Man atas pembelajaran cemerlang mereka dan penyertaan aktif mereka dalam pengeluaran, dengan menyatakan bahawa walaupun usia mereka masih muda, mereka telah melakukan perkara-perkara yang memberi manfaat kepada negara dan rakyatnya.
Surat itu diakhiri dengan kata-kata berikut daripada Pak Cik Ho: “Saya berharap golongan muda di kawasan lain akan mengikuti contoh kanak-kanak di Koperasi Anak Pokok Phu Man Young dalam menjaga kerbau dan lembu serta memberikan bantuan praktikal kepada koperasi tempatan mereka. Saya mencium anda semua.”
![]() |
Pelajar-pelajar dari Sekolah Menengah Rendah Cho (komun Yen Phong) membersihkan kawasan rumah komunal Phu Man, tempat pokok beringin yang ditanam oleh Pemangku Presiden Nguyen Huu Tho pada tahun 1981 terletak. |
Pada tahun 1971, Sekolah Menengah Ham Son dan Koperasi Perintis Muda Kampung Phu Man telah berbesar hati untuk mengalu-alukan Menteri Pendidikan Nguyen Van Huyen; pada tahun 1981, mereka telah berbesar hati untuk mengalu-alukan Pemangku Presiden Nguyen Huu Tho dan ramai delegasi golongan muda dari dalam dan luar negara untuk melawat dan bertukar pengalaman.
Sempena hari lahir Presiden Ho Chi Minh tahun ini, saya kembali ke Phu Man dan bertemu dengan pengerusi pertama Koperasi Anak Pokok Muda Kampung Phu Man, Encik Le Dinh Hue. Encik Hue berumur 79 tahun tetapi masih sangat sihat dan berfikiran tajam.
Dia teringat bahawa pada suatu malam musim panas pada bulan Jun 1969, di hutan lama di Selatan, di tebing Sungai Bé, dia tiba-tiba terdengar stesen radio Voice of Vietnam membaca surat Presiden Ho Chi Minh yang memuji ahli-ahli muda Măng Non Cooperative di kampung Phú Mẫn. Perasaan gembira yang tidak terperi muncul di hatinya. Mendengar surat Presiden Ho, dia terharu dan teringat zaman kanak-kanaknya dengan segala kenangannya, dan bagaimana dia dan rakan-rakannya bersaing untuk belajar dengan baik dan bekerja keras, mengikuti ajaran Presiden Ho.
Beliau menceritakan bahawa pada tahun 1967, selepas tamat sekolah menengah, beliau secara sukarela menyertai tentera dan berjuang di medan perang Selatan. Selepas tamat pengajian, beliau dihantar untuk belajar di Universiti Teknologi Hanoi dan kemudian bekerja di Jabatan Pertanian di wilayah Ha Bac sehingga persaraannya. Pada masa ini, di Phu Man, keluarga ketua kampung Le Dinh Hue merupakan contoh utama pencapaian akademik, dengan keempat-empat anaknya memegang ijazah universiti atau pascasiswazah. Hanya dalam masa dua tahun, Encik Hue akan meraikan ulang tahunnya yang ke-60 sebagai ahli Parti.
Bagi penduduk Phu Man hari ini, kehangatan surat-surat Presiden Ho Chi Minh masih kekal. Mengikuti ajarannya, Phu Man dikenali sebagai sebuah kawasan yang kaya dengan tradisi ketekunan belajar, dengan gerakan "Gendang Malam untuk Menggalakkan Pembelajaran" yang terkenal di peringkat kebangsaan. Kampung ini mempunyai 5,700 penduduk, di mana lebih daripada 600 mempunyai ijazah universiti atau lebih tinggi.
Encik Nguyen Tai Hoa, Pengetua Sekolah Menengah Cho, berkongsi: “Meneruskan tradisi bekas Sekolah Menengah Ham Son, Sekolah Menengah Cho hari ini sentiasa berusaha untuk mencapai kecemerlangan dalam pengajaran dan pembelajaran, menjadi salah satu institusi pendidikan paling berprestij di bekas daerah Yen Phong.”
Selama 57 tahun yang lalu, surat pujian Pak Cik Ho telah dikenang, dihargai, dan dihargai oleh penduduk Phu Man. Ia telah menjadi sumber inspirasi yang kuat dalam perjalanan mereka untuk membina tanah air yang makmur, indah, dan bertamadun, yang layak mendapat kepercayaan yang diletakkan oleh pemimpin tercinta di tanah dan penduduk Phu Man. Sama seperti bait-bait yang lancar dan mendalam dalam "Song of May" oleh penyair Nghiem Dinh Thuong mengatakan: "Surat pujian Pak Cik Ho umpama hujan yang turun di tanah yang gersang / Titisan hujan itu meresap jauh ke dalam setiap gumpalan tanah / Menjadikan tanah kampung lebih subur / Anak-anak membesar untuk membawa kemuliaan kepada tanah air mereka…".
Sumber: https://baobacninhtv.vn/con-day-hoi-am-thu-nguoi-postid445913.bbg










Komen (0)