Kisah menarik tentang perjalanan dua ekor ikan kecil hingga dewasa.

Pada 26 Julai, di Hanoi , Kim Dong Publishing House menganjurkan pertukaran, pengenalan dan pembacaan buku "The Adventures of Bella and Harry" oleh pengarang Nguyen Thi Thu Hien.

Pengarang Nguyen Thi Thu Hien dan anak perempuan Le Bao Han berinteraksi dengan pembaca. Foto: Thuy Du

Kisah ini mengisahkan pengembaraan dua beradik ikan kecil, Harry dan Bella, yang menghadapi buli daripada ikan besar untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan baru mereka. Semasa pengembaraan itu, Bella dan Harry menerima bantuan hangat daripada rakan-rakan besar dan kecil. Ia adalah perjalanan untuk dua ekor ikan kecil untuk membesar.

Dikisahkan oleh Bella, buku itu membawa pembaca muda ke dunia akuatik yang bertenaga, rumah kepada Encik Ikan Bijaksana yang lembut, Puan Laura yang tua, Maria dan Jonas yang baik hati. Tetapi terdapat juga "pembuli" seperti Thomas tua atau kumpulan ikan besar yang agresif...

Buku ini diterbitkan oleh Kim Dong Publishing House. Foto: Rumah Penerbitan Kim Dong

Berkongsi tentang perjalanan kreatifnya, pengarang Nguyen Thi Thu Hien berkata bahawa dia seorang saintis yang sangat sibuk dengan penyelidikan dan pengajaran. Tetapi dia masih mahu menulis, merakam dan memberitahu pemerhatiannya tentang kehidupan, atau mencipta semula emosi hariannya di atas kertas. Idea untuk dia mula menulis "Pengembaraan Bella dan Harry" adalah untuk mempunyai masa yang berkualiti bersama anak-anaknya, untuk berkongsi pengetahuan saintifik yang kecil, pengalaman hidup dan pelajaran dengan cara yang lembut. Pada masa yang sama, ini juga merupakan cara seorang ibu warga Vietnam yang tinggal jauh dari tanah airnya untuk mengekalkan penutur bahasa Vietnam dan membaca buku Vietnam kepada anak-anaknya.

Pengarang juga mendedahkan bahawa dia menghabiskan 10-30 minit sehari menulis, anak perempuannya Le Bao Han menggambarkan, dan suami dan anak lelakinya adalah pembaca pertama yang memberikan komen. Kerja itu selesai selepas beberapa bulan dan panjangnya lebih daripada 30,000 patah perkataan.

Ilustrasi lucu dan tidak bersalah oleh Le Bao Han - anak perempuan pengarang. Foto: Rumah Penerbitan Kim Dong

Buku ini diceritakan dalam bahasa yang ikhlas dan penuh emosi. Setiap butiran tentang cara ikan makan, membiak, hidup, cara kanak-kanak bermain atau bergaduh di dalam akuarium diterangkan dengan jelas, intim dan emosi. Buku ini dengan bijak menyepadukan pelajaran tentang biologi, psikologi, pendidikan emosi, dan pada masa yang sama menghantar mesej tentang empati, kebaikan dan hak untuk menjalani kehidupan yang baik, walaupun untuk ikan kecil.

“The Adventures of Bella and Harry” ialah karya terbaharu di Perpustakaan Kesusasteraan Kanak-kanak yang ditulis oleh pengarang Vietnam yang tinggal di luar negara. Contohnya termasuk novel "Skuad Detektif" oleh Quyên Gavoye (Perancis), siri "Kod Rahsia OGO" oleh Kiều Bích Hương (Belgium), koleksi puisi "Awan Putih Ibu" oleh Trương Anh Tú (Jerman), koleksi puisi "Four Seasons for Thương" (Perancis)…

Ini adalah tindakan praktikal yang menunjukkan kecintaan terhadap bahasa Vietnam dan mengekalkannya dalam keluarga dan komuniti Vietnam di luar negara. Pada masa yang sama, setiap karya menyumbang kepada memperkayakan kepelbagaian dan kekayaan sastera kanak-kanak Vietnam.

Sumber: https://hanoimoi.vn/cuon-truyen-thu-vi-ve-hanh-trinh-truong-thanh-cua-hai-chu-ca-nho-710504.html