 |
| Presiden Luong Cuong bertemu dengan Sultan Brunei Hassanal Bolkiah di luar acara Minggu Sidang Kemuncak APEC ke-32 pada 31 Oktober. (Foto: Quang Hoa) |
Menjelang lawatan Negara ke Vietnam oleh Sultan Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah ( 30 November - 2 Disember) , Duta Besar Vietnam ke Brunei Tran Anh Vu berkongsi dengan The Gioi va Viet Nam Newspaper tentang kepentingan istimewa lawatan itu serta prospek kerjasama dua hala pada masa hadapan.
Bagaimanakah Duta Besar menilai kepentingan lawatan Negara ke Vietnam oleh Sultan Brunei Hassanal Bolkiah?
 |
| Duta Besar Tran Anh Vu berucap pada Ulang Tahun ke-80 Hari Kebangsaan Vietnam yang diadakan di Brunei. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Brunei) |
Atas jemputan Presiden Luong Cuong, Sultan Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah akan mengadakan lawatan Negara ke Vietnam dari 30 November hingga 2 Disember. Kunjungan baginda mengesahkan keazaman kedua-dua negara untuk terus mengukuhkan dan mengeratkan persahabatan serta kerjasama dalam semua bidang selepas meningkatkan hubungan dua hala kepada Perkongsian Komprehensif pada 2019.
Dalam lawatan itu, kedua-dua pihak akan membincangkan dan menilai pelaksanaan bidang kerjasama dalam rangka Program Tindakan pelaksanaan Perkongsian Komprehensif bagi tempoh 2023-2027, yang diluluskan semasa lawatan rasmi Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Brunei (Februari 2023). Khususnya, lawatan itu adalah peluang kepada kedua-dua pihak membincangkan langkah-langkah untuk mengukuhkan dan memperdalam kerjasama dalam bidang-bidang penting dan keutamaan seperti politik - diplomasi, pertahanan - keselamatan, tenaga, industri Halal, pelancongan dan pertukaran rakyat dengan rakyat, serta dalam bidang kepentingan dan keperluan untuk menggalakkan kerjasama.
Bagi Brunei, lawatan itu menunjukkan rasa hormat Brunei dan persahabatan yang kukuh terhadap Vietnam, sebagai rakan kongsi yang dipercayai di ASEAN. Bagi Vietnam, mengalu-alukan Sultan Brunei ke Vietnam menyumbang kepada pelaksanaan dasar luar Parti dan Negara kita yang menghargai hubungan dengan negara-negara ASEAN, menyatukan dan meningkatkan kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Brunei, dan menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini.
Apakah sorotan hubungan Vietnam-Brunei sepanjang tiga dekad yang lalu, Duta Besar?
Mengimbas kembali perjalanan sejak naik taraf kepada Perkongsian Komprehensif pada 2019, kedua-dua pihak telah berusaha untuk mempromosikan dan memperdalam kerjasama dalam semua bidang.
Kerjasama politik dan diplomatik telah disatukan dan dipertingkatkan melalui pertukaran delegasi dan hubungan asing peringkat tinggi dan semua peringkat. Dalam rangka lawatan rasmi Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Brunei, kedua-dua pihak meluluskan Program Tindakan untuk melaksanakan Perkongsian Komprehensif Vietnam-Brunei bagi tempoh 2023-2027, yang dengan jelas mengenal pasti bidang keutamaan kerjasama dan penyelesaian dan tugas utama. Mekanisme Jawatankuasa Bersama Kerjasama Dua Hala (JCBC) yang dipengerusikan bersama oleh kedua-dua Menteri Luar memainkan peranan penting dalam mengkaji dan menggesa pelaksanaan bidang kerjasama dengan cara yang semakin praktikal dan berkesan.
Kerjasama ekonomi telah mencapai banyak kemajuan. Perolehan perdagangan dua hala dalam tempoh 2023-2025 telah melebihi sasaran 500 juta USD pada 2025, yang mana perdagangan dua hala mencapai lebih daripada 670 juta USD pada 2024, mewujudkan asas untuk kedua-dua pihak mengenal pasti sasaran perdagangan yang lebih tinggi dalam tempoh akan datang. Eksport Vietnam ke Brunei telah berkembang secara positif dalam beberapa tahun kebelakangan ini, khususnya meningkat lebih daripada 30% dalam tempoh 10 bulan pertama 2025 berbanding tempoh yang sama pada 2025. Kerjasama dalam bidang keutamaan seperti tenaga, industri Halal, pelancongan dan sebagainya telah digalakkan. Sebilangan perusahaan Vietnam di Brunei mengembangkan aktiviti perniagaan mereka, terutamanya dalam bidang masakan dan kraftangan. Kedua-dua pihak giat bertukar dan mewujudkan rangka kerja kerjasama dalam bidang kepentingan bersama, terutamanya industri Halal dan makanan laut.
Kerjasama pertahanan dan keselamatan kedua-dua negara telah mencapai banyak hasil positif melalui pelaksanaan Memorandum Persefahaman mengenai Kerjasama Pertahanan dan kerjasama dalam bidang tertentu. Pada tahun 2025, Panglima Angkatan Bersenjata Diraja Brunei melawat Vietnam, manakala kedua-dua pihak terus aktif bertukar, meningkatkan pertukaran delegasi dan mewujudkan rangka kerja kerjasama dan dialog mengenai pertahanan dan keselamatan.
Kerjasama pendidikan dan pertukaran rakyat dengan rakyat telah menyumbang dengan ketara dalam mengukuhkan persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan Brunei. Masyarakat Vietnam di Brunei memainkan peranan penting dalam menggalakkan pertukaran ekonomi, sosial, budaya dan rakyat dengan rakyat antara kedua-dua negara. Bahasa Vietnam kini merupakan satu-satunya bahasa di Asia Tenggara yang diajar di Universiti Brunei (UBD), menarik minat yang semakin meningkat daripada pelajar Brunei.
 |
| Konsert Persahabatan Vietnam-Brunei bagi meraikan ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan Hari Penyatuan Semula Kebangsaan telah dianjurkan oleh Kedutaan Vietnam di Brunei dengan kerjasama Universiti Kebangsaan Brunei pada 16 April di ibu kota Bandar Seri Begawan. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Brunei) |
Menurut Duta Besar, apakah bidang kerjasama yang perlu ditumpukan Vietnam dan Brunei untuk mempromosikan kekuatan setiap pihak dan membuat sumbangan praktikal untuk kepentingan rakyat setiap negara dalam tempoh baharu?
Vietnam dan Brunei mempunyai potensi, peluang dan ruang untuk mengukuhkan dan memperdalam kerjasama ekonomi atas dasar pelengkap ekonomi yang tinggi, dan kedua-dua pihak mementingkan kerjasama dengan negara-negara rakan kongsi di ASEAN, serta menumpukan pada mempelbagaikan rakan kongsi dan pasaran serta menggalakkan eksploitasi pemacu pertumbuhan baharu.
Vietnam dan Brunei berpotensi untuk bekerjasama dalam peralihan tenaga boleh diperbaharui, ekonomi hijau, ekonomi bulat, selaras dengan komitmen terhadap pengurangan pelepasan dan pembangunan mampan. Kedua-dua negara komited untuk mencapai pelepasan sifar bersih menjelang 2050 dan berpotensi untuk menggalakkan kerjasama dan berkongsi pengalaman mengenai dasar peralihan tenaga mampan, termasuk teknologi penangkapan dan penyimpanan karbon (CCS) – kawasan di mana Brunei mempunyai potensi besar.
Ekonomi digital, sains, teknologi dan inovasi adalah bidang kerjasama yang menjanjikan. Rakan kongsi di Brunei berminat dan menghargai keazaman dan langkah kukuh Vietnam untuk memanfaatkan momentum pertumbuhan baharu daripada ekonomi digital, sains, teknologi dan inovasi dalam tempoh baharu. Brunei mempromosikan "Wawasan Brunei 2035" untuk membina sebuah negara pintar melalui aplikasi digital. Ini adalah peluang bagi perusahaan teknologi digital Vietnam untuk mengambil bahagian dalam proses transformasi digital Brunei, daripada membina infrastruktur telekomunikasi, e-kerajaan kepada pembayaran digital dan bidang teknologi yang berpotensi.
Di samping itu, kedua-dua pihak mempunyai potensi untuk bekerjasama dalam banyak industri dan bidang baharu yang berkaitan dengan trend inovasi dan inovasi teknologi seperti kerjasama dalam menghubungkan ekosistem permulaan, kerjasama dalam pertanian berteknologi tinggi, eko-pelancongan dan pendidikan serta latihan sumber manusia berkualiti tinggi.
Memandang ke hadapan, apakah visi hubungan Vietnam-Brunei dalam tempoh yang akan datang, Duta Besar?
Kerjasama antara Vietnam dan Brunei akan terus digalakkan berdasarkan rangka kerja kerjasama dua hala yang telah diwujudkan dan keperluan dan potensi untuk meningkatkan kerjasama dalam bidang keutamaan kepentingan bersama, terutamanya dengan sokongan dan hala tuju rapat pemimpin kanan serta sambutan dan penyertaan agensi, organisasi, rakyat dan perniagaan kedua-dua negara.
Dalam rangka kerja ASEAN, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan forum pelbagai hala, Vietnam dan Brunei akan terus menyelaras rapat untuk menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di peringkat serantau dan global. Andaian kedua-dua pihak mengenai jawatan penting, termasuk Vietnam menjadi tuan rumah APEC 2027 dan dipilih sebagai ahli Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu bagi penggal 2026-2028, Brunei memainkan peranan sebagai penyelaras kerjasama ASEAN-EU... merupakan peluang untuk meningkatkan pertukaran dan penyelarasan yang semakin substantif pada mekanisme dan forum kerjasama pelbagai hala dalam tempoh akan datang.
Terima kasih banyak, Duta Besar!
| "Bagi Brunei, lawatan itu menunjukkan rasa hormat Brunei dan persahabatan yang teguh terhadap Vietnam, sebagai rakan kongsi yang dipercayai di ASEAN. Bagi Vietnam, mengalu-alukan Sultan Brunei ke Vietnam menyumbang kepada pelaksanaan dasar luar Parti dan Negara kita yang menghargai hubungan dengan negara-negara ASEAN, menyatukan dan meningkatkan kerjasama pelbagai aspek antara Vietnam dan Brunei, dan menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini." (Duta Vietnam ke Brunei Tran Anh Vu) |
Sumber: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-anh-vu-chuyen-tham-cua-quoc-vuong-brunei-the-hien-su-coi-trong-va-tinh-huu-nghi-ben-chat-danh-cho-viet-nam-335861.html
Komen (0)