Duta Besar China berharap pelajar Vietnam akan menjadi seperti helang era baharu

TP - Duta Besar China He Wei berkata pada 4 Disember bahawa beliau berharap pelajar sekolah menengah di Hanoi akan mempunyai badan yang sihat, kemahuan yang kuat, pengetahuan yang luas, dan pemahaman teknologi... supaya mereka dapat melebarkan sayap dan terbang tinggi dan jauh seperti helang di era baharu.

"Saya ingin meminjam ayat daripada penyair besar Dinasti Tang Cina Li Bai untuk diberikan kepada anda; ia adalah "Helang terbang bersama angin untuk satu hari / Sembilan puluh ribu batu tinggi di langit."

“Saya berharap anda akan mengambil penghormatan menerima Biasiswa Duta Besar ini sebagai peluang untuk belajar dengan baik, membesar dengan sihat, melebarkan sayap anda seperti helang, dan berusaha untuk menjadi pembina perjuangan sosialis Vietnam dan penerus perjuangan persahabatan China-Vietnam,” kata Duta Besar Ha Vi pada Majlis Anugerah Biasiswa Duta Besar China 2025.

Duta Besar China He Wei memakai cermin mata AI berucap pada Majlis Anugerah Biasiswa 2025 di Hanoi pada 4 Disember 2025. Foto: Thai An

Selepas itu, Duta Besar Ha Vi menganugerahkan biasiswa kepada 40 pelajar sekolah rendah dan menengah dari tiga komune wad Kim Anh, Vat Lai, Xuan Mai dan Phuc Loi di Hanoi. Jumlah nilai biasiswa ini ialah 40,000 yuan (kira-kira 150 juta VND).

Pada penghujung November, Pusat Pameran Hanoi di bawah Pusat Kerjasama Aplikasi AI China-Vietnam mula beroperasi secara rasmi di Hanoi. Ini dianggap sebagai salah satu hab penting yang menyumbang kepada menggalakkan kerjasama teknologi tinggi, termasuk AI, antara kedua-dua negara dalam tempoh transformasi digital yang meluas.

Sebagai tambahan kepada gambaran keseluruhan persahabatan tradisional dan kerjasama komprehensif antara Vietnam dan China, Duta Besar Ha Vi memberikan pelajar maklumat terkini tentang ekonomi kedua-dua negara dengan cara yang mudah dan mudah difahami.

"Perolehan perdagangan antara China dan Vietnam pada masa ini sangat tinggi, mencecah 260 bilion USD tahun lepas. Apakah maksud angka ini? Ia bersamaan dengan separuh daripada keluaran dalam negara kasar (KDNK) Vietnam (10 kali ganda jumlah skala ekonomi tujuh wilayah utara Vietnam). Apabila kereta api berkelajuan tinggi yang menghubungkan China dan Vietnam siap pada masa hadapan, skala perdagangan akan terus melonjak antara kedua-dua negara pada masa hadapan. , belajar, bekerja atau tinggal di China,” kata Duta Besar.

Dengan cepat memahami trend kecerdasan buatan (AI), Duta Ha Vi menggalakkan dan memotivasikan pelajar untuk meneroka dan mengalami teknologi baharu dalam era baharu, terutamanya produk dan perkhidmatan berasaskan AI.

Ramai yang hadir pada Majlis Anugerah Biasiswa pada pagi 4 Disember lalu terkejut apabila melihat Duta Ha Vi memakai cermin mata buat pertama kali dan bercakap dengan lancar tanpa perlu melihat kertas atau teleprompter (pembaca isyarat). Ternyata Duta Besar itu memakai cermin mata AI buatan China. Kandungan yang ingin disampaikan oleh Duta itu terpapar pada cermin mata. Cermin mata juga boleh menterjemah serta-merta ke dalam bahasa lain, dipaparkan sebagai sari kata dalam cermin mata, dan mempunyai fungsi sembang AI.

Bercakap kepada wartawan Tien Phong, seorang wartawan China berkata bahawa cermin mata AI dihasilkan oleh syarikat China di Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang (bukan di pusat teknologi seperti Shanghai, Beijing, Wuhan...), berharga di bawah 10,000 yuan. Sebelum ini, banyak jenis alat dengar AI yang dibangunkan oleh syarikat China dijual secara meluas di pasaran, terutamanya pada platform e-dagang. Alat dengar jenis ini menterjemah serta-merta, membolehkan pengguna memahami dengan segera orang asing yang berdiri bertentangan, atau perkataan dalam filem bahasa asing; berharga di bawah 1,000 yuan.

Sumber: https://tienphong.vn/dai-su-trung-quoc-mong-hoc-sinh-viet-nam-nhu-dai-bang-thoi-dai-moi-post1802100.tpo