- Artis Rakyat Hong Hanh yang dihormati, sebagai hakim bagi kedua-dua pusingan separuh akhir dan akhir Peraduan Suara di Radio dan Televisyen Quang Ninh , bagaimana anda menilai persembahan peserta dalam pertandingan itu?
+ Peraduan itu meninggalkan saya dengan banyak kesan mendalam bukan sahaja sebagai hakim, ahli penonton, tetapi juga sebagai anak kepada Quang Ninh yang telah menceburi kerjaya muzik .
Saya sangat kagum dengan ramai peserta yang menyertai peraduan tahun ini. Mereka semua beraksi dengan sangat baik dalam ketiga-tiga genre muzik, terutamanya muzik bilik. Dari dahulu hingga sekarang, dalam alam bawah sedar saya, saya selalu membayangkan bahawa suara Quang Ninh sentiasa kaya dengan kekuatan dalaman. Mungkin ombak laut telah mencipta kekuatan dalaman yang kaya dari suara rakyat Quang Ninh. Secara khususnya, saya melihat ada peserta yang menyertai peraduan itu yang sangat muda, hanya berumur bawah 20 tahun, tetapi sangat yakin.
Mengimbas kembali tahun-tahun saya menyanyi dalam Uong Bi semasa saya masih muda, saya tidak dapat membayangkan mengapa anda hari ini boleh membuat persembahan dengan begitu yakin. Anda telah menguasai suara anda, menguasai pentas dengan sangat baik dan mempunyai persembahan yang meletup. Saya percaya masa depan yang cerah terbuka untuk semua peserta yang telah keluar dari taman permainan yang bermakna ini.
Penyanyi masa depan bukan sahaja dari wilayah tetapi juga dari seluruh negara. Datang ke sini untuk menjadi hakim pertandingan, begitu banyak kenangan zaman kanak-kanak kembali kepada saya. Itulah kenangan tahun-tahun pertama saya menyanyi. Terharu betul bila dengar anak muda menyanyi. Saya mengenali masa muda saya sendiri dalam diri mereka. Saya berbangga kerana berasal dari Quang Ninh.
- Bagaimanakah anda menilai penganjuran peraduan tahun ini?
+ Penganjuran peraduan sangat ketat. Setiap langkah telah disediakan dengan teliti. Para peserta sangat berpuas hati. Saya amat menghargai usaha Akhbar dan Radio dan Televisyen Quang Ninh dalam menganjurkan peraduan dengan jayanya. Daripada kejayaan peraduan ini, saya lebih berbangga dengan kampung halaman saya Quang Ninh, berbangga dengan tradisi muzik wilayah asal saya.
- Menurut anda, apakah yang mencipta julat vokal kuat orang Quang Ninh seperti yang baru anda kongsikan di atas?
+ Mungkin kerana ombak dan angin laut. Gunung yang tinggi dan laut yang luas menjadikan orang hidup lebih bebas, lebih bersatu, dan perlu bercakap lebih kuat untuk memanggil satu sama lain. Penambang pun sama. Di kuari atau dalam terowong yang dalam, mereka pastinya perlu bercakap dengan kuat untuk didengari. Oleh kerana keadaan hidup ini, penduduk Quang Ninh telah lama mempunyai pita suara yang sangat tebal, menjadikan suara nyanyian mereka sentiasa penuh dengan kekuatan dalaman.
- Mungkin kekuatan dalaman itulah yang telah membantu artis Quang Ninh menerobos dan bangkit, termasuk anda secara peribadi?
+ Saya masih ingat zaman kanak-kanak saya di Uong Bi, menangkap ketam, siput, kerang dan ketam. Generasi kita mempunyai masa yang sangat sukar pada masa itu. Kemudian, apabila saya pergi ke Hanoi , saya sangat terkejut melihat orang Hanoi sedang makan pada awal pagi. Kami, di Quang Ninh pada masa itu, tidak tahu apa itu sarapan pagi.
Sebagai anak sulung dalam keluarga empat anak, saya terpaksa membantu ibu bapa saya sejak kecil. Saya tinggal di rumah untuk menjaga adik-adik saya dan mendengar lagu-lagu rakyat. Keghairahan saya untuk menyanyi datang secara semula jadi kepada saya. Pada tahun 1980-an, setiap keluarga adalah miskin dan tidak mempunyai alat komunikasi audiovisual. Pembesar suara di kawasan kejiranan atau dari teater Uong Bi berhampiran rumah saya menjadi kawan rapat saya. Kerana saya sudah mempunyai minat dan minat menyanyi, saya boleh menghafal dan menyanyi bersama selepas hanya beberapa kali mendengar.
Sejak kecil, saya amat kagum dengan pergerakan nyanyian di Quang Ninh. Saya dengan penuh semangat menyertai aktiviti kebudayaan sekolah dan persembahan tempatan. Semasa saya di tingkatan 8, saya bertanding dalam pertandingan Golden Nightingale wilayah itu pada kali pertama pertandingan ini diadakan. Kali kedua saya bertanding, saya juga memenangi Pingat Emas.
Saya pergi ke pertandingan dengan Ho Quynh Tam. Saya masih ingat bahawa pada masa itu, Ho Quynh Huong mengikut kakaknya untuk mendengar mereka menyanyi. Pergerakan nyanyian ketika itu sangat meluas. Pada usia hanya 15 tahun, saya pergi ke banyak lombong untuk menyanyi untuk pekerja. Apabila saya mengetahui bahawa Uong Bi Power Plant mempunyai kelab muzik, mengumpulkan ramai artis dari kawasan perlombongan, saya tidak sabar-sabar berjalan kaki lebih daripada 10km dari rumah saya untuk melihat pakcik dan makcik berlatih muzik dan menyanyi. Memandangkan saya mempunyai bakat dan semangat, pakcik-pakcik dan makcik-makcik itu membenarkan saya mencuba dan kemudian memasukkan saya ke kelab dan saya dapat mengikuti mereka untuk membuat persembahan untuk pekerja di semua lombong.
Semasa musim panas, saya pergi ke Ha Long bersama rakan-rakan saya yang menyanyi dengan baik dan belajar dengan baik untuk menghadiri kem musim panas. Persembahan awal itulah yang mencetuskan impian saya untuk menjadi seorang artis profesional, membawa suara saya untuk berkhidmat kepada rakyat dan Tanah Air.
- Bagaimanakah anda menilai pertandingan muzik di Quang Ninh pada tahun-tahun tersebut dan kemudiannya?
+ Selepas Golden Nightingale, kami juga menyertai pertandingan angkatan tentera wilayah Quang Ninh semasa kami masih muda. Semasa saya berumur 16 tahun, saya berani menyanyikan lagu “Vong tay cau hon” dan memenangi pingat emas. Kami menyertai semua pertandingan yang dianjurkan oleh Quang Ninh pada masa itu.
Mengimbas kembali, saya melihat bahawa semua pertandingan di Quang Ninh adalah sangat berkualiti. Daripada pertandingan itu, ramai orang telah menjadi penyanyi terkenal dan menyertai rombongan seni profesional di seluruh negara. Apabila saya kembali ke Teater Muzik dan Tarian Tentera Darat, teater itu sudah mempunyai beberapa rakan seperti Hong Duyen dan Hoang Hong Ngoc.
- Bolehkah anda beritahu kami apa yang menyebabkan anda menjadi askar budaya?
+ Ayah saya adalah seorang askar pasukan khas, yang mengambil bahagian dalam pertempuran 81 hari dan malam untuk melindungi kubu Quang Tri. Zaman kanak-kanak saya ditandai dengan imej askar yang cantik dan dikenali dari imej ayah saya sendiri.
Ayah saya juga yang menyalakan api, memberi inspirasi kepada saya untuk mencintai, menghormati dan menyanyi tentang askar, menyanyi tentang tanah air dan negara saya. Kemudian, setiap kali saya dijemput untuk membuat persembahan untuk menghantar rekrut baru ke tentera, apabila saya melihat emosi dan keengganan tentera, saya ingin menjadi seorang artis askar.
Sejujurnya, selepas dua kali memenangi Pingat Emas Nightingale Emas, saya mula dikenali ramai, banyak unit seni mengajak saya berkolaborasi, tetapi saya menolak kerana masih sibuk belajar di sekolah menengah. Pada tahun 1993, ketika saya hampir menamatkan pengajian di sekolah menengah, artis dan guru terkenal seperti Artis Rakyat Ung Duy Thinh, Artis Rakyat Doan Tan, Artis Rakyat Dang Hung dari Kumpulan Lagu dan Tarian Jabatan Politik Am (kini Teater Lagu dan Tarian Tentera) datang menemui keluarga saya dan menggalakkan saya menyertai Rombongan.
Apabila menerima tawaran itu, ibu bapa saya bersetuju. Bagi saya, ia adalah satu penghormatan dan kebanggaan untuk memakai pakaian tentera yang sama seperti bapa saya. Sebaik kembali ke Kor, saya dinaikkan khas ke pangkat pegawai waran oleh Tentera Darat dan diamanahkan untuk membuat persembahan untuk askar dan rakyat di banyak tempat di negara ini. Selepas itu, saya juga diberi peluang untuk belajar di Universiti Kebudayaan dan Kesenian Tentera dalam bentuk belajar dan bekerja. Persekitaran itu adalah peluang berharga untuk saya membesar.
- Bolehkah anda mendedahkan dari mana nama pentas anda Hong Hanh berasal?
+ Saya sangat berterima kasih kepada Cik Hong Mo, orang yang bertanggungjawab di Rumah Kebudayaan Wilayah Quang Ninh, yang memberikan nama panggung saya. Dia mengenali saya melalui aktiviti pergerakan dan pertandingan nyanyian untuk kanak-kanak sekolah ketika itu. Apabila Wilayah Quang Ninh menganjurkan pertandingan Golden Nightingale yang pertama, dia menjemput saya untuk mengambil bahagian, tetapi kerana saya masih muda, saya tidak tahu bagaimana untuk mendaftar, jadi dia secara proaktif mendaftar dengan nama pentas Hong Hanh. Dia mengambilnya daripada nama tengahnya "Hong" sebelum nama saya. Dan "Nguyen Hong" juga adalah nama keluarga ayah saya.
Mulai sekarang, ke mana sahaja saya pergi, saya sentiasa mengingati keluarga saya, klan saya, dan orang-orang Quang Ninh yang murah hati dan berkuasa. Saya berterima kasih kepada kampung halaman saya Quang Ninh tempat saya dilahirkan dan dibesarkan, di mana impian menyanyi saya terbang, supaya saya dapat membesar dan mencapai kejayaan yang saya miliki hari ini.
- Terima kasih Kolonel, Artis Rakyat Hong Hanh untuk wawancara!
Kolonel, Artis Rakyat Nama sebenar Hong Hanh ialah Nguyen Thi Bich Hanh, dilahirkan pada tahun 1975, di wad Quang Trung, bandar Uong Bi, kini wad Uong Bi, wilayah Quang Ninh. Dia belajar di Sekolah Seni Tentera dan bekerja di Lagu dan Kumpulan Tarian Tentera, kini Teater Lagu dan Tarian Tentera, dan juga artis wanita pertama memegang jawatan Pengarah Teater. Dengan suara mezzo-soprano, kaya dengan warna rakyat, dan mahir dalam teknik, Artis Rakyat Hong Hanh telah menakluki banyak generasi penonton. Pada tahun 1995, beliau memenangi Pingat Emas di Festival Persembahan Profesional Kebangsaan dengan lagu "Cho con xin cau hat" (digubah oleh pemuzik Minh Quang). Pada tahun 2001, Artis Rakyat Hong Hanh memenangi Pingat Emas di Peraduan "Spring and the Soldier" anjuran Kementerian Pertahanan Negara dengan lagu "My Mother" oleh pemuzik An Thuyen. Artis Rakyat Hong Hanh telah berjaya dengan banyak lagu tentang Parti, tanah air, negara, ibu... terutamanya tentang Uncle Ho seperti: "Ba Dinh Moon", "Uncle Ho, a boundless love", "Wilayah Tengah merindui Uncle Ho", "Nasihat Uncle sebelum pergi", "Melawat Ben Nha Rong"... Penyanyi Hong Hanh telah dianugerahkan gelaran People's Artist 2024. |
Sumber: https://baoquangninh.vn/dai-ta-nsnd-hong-hanh-tu-hao-ve-truyen-thong-am-nhac-cua-que-huong-quang-ninh-3384965.html
Komen (0)