'Negara memerlukan suara cinta manusia, kejujuran, dan keberanian daripada penulis'

Pada pagi 30 September, di Hai Phong, Presiden Vo Van Thuong menghadiri dan berucap pada persidangan pertama perwakilan penulis veteran Vietnam.

Akhbar Thanh Nien dengan penuh hormat memperkenalkan teks penuh ucapan Presiden Vo Van Thuong pada persidangan itu.

Presiden Vo Van Thuong berucap di persidangan itu

VNA

Penulis veteran yang dihormati,

Para perwakilan yang dihormati,

Saya sangat teruja untuk menghadiri persidangan pertama penulis veteran Vietnam. anjuran Delegasi Parti dan Jawatankuasa Eksekutif Persatuan Penulis Vietnam .

Bagi pihak pemimpin Parti dan Negara, dan dengan penuh kasih sayang dan rasa hormat kepada penulis, saya ingin menghantar kepada penulis veteran dan perwakilan yang dihormati ucapan selamat dan tahniah.

Para penulis dan perwakilan veteran yang dihormati ,

Parti dan Negara kita sentiasa memberi perhatian kepada, menjaga, dan mempromosikan peranan penting dan kedudukan budaya dan seni secara umum dan kesusasteraan khususnya dalam usaha pembebasan nasional, penyatuan nasional, pembinaan dan pertahanan Tanah Air. Dalam proses itu, artis dan penulis sentiasa diletakkan di kedudukan pusat, memainkan peranan yang menentukan dalam mewujudkan nilai kerohanian yang mulia untuk masyarakat.

Penulis-penulis Vietnam melalui setiap generasi khususnya penulis-penulis veteran tidak pernah mengkhianati kepercayaan rakyat, negara dan Parti. Mereka telah hadir dalam setiap jatuh bangun negara, bersimpati dengan setiap kegembiraan dan kesedihan rakyat, mencipta karya yang kekal selama-lamanya, menyumbang kepada penciptaan kesusasteraan tulen, dan memberi sumbangan besar dalam membina dan membangunkan budaya dan orang Vietnam pada era Ho Chi Minh .

Presiden Vo Van Thuong dan perwakilan di persidangan itu

VNA

Setiap halaman, setiap karya penulis membawa degupan jantung bangsa mereka, zaman mereka dan pada masa yang sama mencerminkan secara jujur ​​dan mendalam tentang kemanusiaan; menyumbang untuk mengesahkan bahawa rakyat Vietnam adalah sebuah negara yang mempunyai budaya yang telah lama wujud, dengan kasih sayang yang tidak terhingga kepada kemanusiaan, dengan keinginan yang besar untuk keamanan dan kemahuan yang gigih, bersedia untuk mengorbankan segala-galanya untuk kemerdekaan negara, untuk kebebasan dan kebahagiaan rakyat.

Pada persidangan ini, kami sangat teruja untuk bertemu dengan penulis veteran, yang kebanyakannya adalah "penulis pahlawan", melalui peperangan penentangan yang sukar dan pengorbanan, mencipta karya yang melambangkan zaman, seperti "tentera" istimewa yang membawa kekuatan rohani Vietnam yang abadi, memberikan sumbangan penting kepada kemenangan keseluruhan negara.

Kami terharu untuk mengingati dan memberi penghormatan kepada para penulis yang telah meninggal dunia, terutamanya para penulis dan penyair yang telah mengorbankan nyawa mereka dalam peperangan penentangan yang hebat untuk kemerdekaan, kebebasan dan penyatuan semula negara seperti Nam Cao, Tham Tam, Tran Dang, Le Anh Xuan, Nguyen Thi, Chu Cam Phong, Nguyen My, Nguyen Trong Dinh, karya-karyanya selama-lamanya, Duong Thi Quang Long dan Duong Thi Quang Long. Tanah air dan rakyat.

Presiden Vo Van Thuong mengambil gambar cenderahati bersama delegasi yang menghadiri persidangan itu.

VNA

Penulis veteran yang dihormati,

Pada Persidangan Kebudayaan Kebangsaan pada Januari 1946, Presiden Ho Chi Minh berkata: "Budaya menerangi jalan untuk negara". 75 tahun kemudian, pada Persidangan Kebudayaan Kebangsaan pada November 2021, Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong terus menegaskan: "Selagi budaya wujud, negara itu wujud". Itu menunjukkan bahawa budaya adalah survival sesuatu bangsa. Tanpa budaya, setiap orang dan setiap bangsa di mana-mana, dalam mana-mana zaman, tidak dapat mencari tujuan dan nilai sebenar mereka dalam kehidupan. Kesusasteraan adalah salah satu elemen yang sangat penting yang mencipta keindahan budaya Vietnam, menyebarkan keindahan itu dalam kehidupan, membangkitkan cinta dan tanggungjawab setiap orang Vietnam untuk Tanah Air mereka.

Musuh terbesar sesebuah negara dalam peperangan ialah penceroboh dalam bentuk orang yang spesifik dan jelas, tetapi musuh paling berbahaya bagi sesebuah negara dalam keadaan aman tidak begitu mudah untuk dikenalpasti. Ia adalah sikap tidak peduli, mementingkan diri sendiri, hedonisme, tamak, pembohongan dan kekejaman, rasuah, negatif, kemusnahan alam, kemusnahan budaya dan menentang trend zaman…

Oleh itu, misi dan tanggungjawab penulis Vietnam ketika ini lebih besar dan lebih mencabar. Rakyat dan negara memerlukan suara cinta kemanusiaan, kejujuran dan keberanian daripada penulis dalam perjuangan ini.

Presiden Vo Van Thuong dan Ketua Jabatan Propaganda Pusat Nguyen Trong Nghia bersama penyair Nguyen Khoa Diem dan penyair Huu Thinh

VNA

Penulis Vietnam sentiasa menjadi perintis dalam memerangi kejahatan dan perlindungan maruah manusia melalui jalan kesusasteraan yang ajaib, menyemai benih keindahan ke dalam jiwa manusia. Hanya apabila manusia membawa keindahan kemanusiaan dalam jiwa mereka, mereka dapat mengatasi godaan keinginan asas dan mengabdikan diri kepada manusia dan negara.

Selama hampir 50 tahun sejak penyatuan semula negara, dengan tulisan yang teliti dan intelektual mereka, penulis Vietnam telah memberikan sumbangan penting kepada kerja-kerja penyembuhan luka perang, membina dan membangunkan negara, membawa perdamaian nasional, melindungi kedaulatan negara, memperkenalkan imej Vietnam kepada dunia, terutamanya melindungi budaya tradisional dan menegakkan negara. budaya dan jiwa rakyat Vietnam.

Penulis veteran yang dihormati,

Saya menyedari bahawa kehidupan dan karya penulis veteran adalah simbol perpaduan yang indah dalam cita-cita dan tindakan, penuh cinta kepada Tanah Air, melekat dan dekat dengan rakyat, tenggelam dalam aliran kehidupan, dengan aspirasi yang besar, meletakkan kepentingan Tanah Air dan rakyat di atas segalanya.

Dengan pengalaman mereka melalui tahun-tahun kesusahan, pengorbanan tetapi tahun-tahun kepahlawanan dan kegemilangan negara, penulis veteran terus menjadi sokongan rohani yang padu dan boleh dipercayai, memberi inspirasi, berkongsi kehidupan dan pengalaman kreatif, menggalakkan personaliti kreatif dan menyokong perkara-perkara baru untuk penulis muda, selaras dengan tradisi budaya kebangsaan, dengan trend zaman, sentiasa bermatlamat, mengikut jalan untuk kecantikan, untuk rakyat dan untuk negara; membantu penulis dan pembaca muda memahami dengan lebih mendalam nilai keamanan yang ada pada negara hari ini; melihat dengan lebih jelas pencapaian hebat yang dimenangi oleh rakyat kita dalam membina dan mempertahankan Tanah Air sejak beberapa tahun kebelakangan ini.

Saya harap akan ada hubungan yang lebih istimewa antara penulis veteran dan penulis muda. Ia adalah hubungan kasih sayang, persefahaman, penghormatan terhadap personaliti kreatif dan untuk misi besar bersama untuk mencipta karya yang baik, menyumbang kepada memperkaya dan mencantikkan kehidupan rohani masyarakat, membina orang Vietnam di era baharu.

Dedikasi dan ciptaan penulis veteran yang tidak mementingkan negara kepada negara telah menjadi warisan yang tidak ternilai dalam kehidupan rohani rakyat Vietnam dan merupakan bahagian penting dalam bagasi generasi muda penulis dalam laluan kreatif mereka.

Perwakilan yang menghadiri persidangan

VNA

Saya percaya bahawa, dengan asas yang telah dibina oleh penulis veteran untuk kesusasteraan dan budaya Vietnam, penulis muda tidak akan kehilangan arah, akan mempunyai cukup keberanian, kewaspadaan dan keberanian untuk komited, bersemangat, meneroka dan mencipta, mencari nilai baharu, dan mencipta karya terkemuka yang menyentuh emosi orang ramai, karya yang layak untuk Tanah Air dan rakyat Vietnam.

Parti dan Negara akan terus mewujudkan keadaan terbaik untuk penulis mencipta, serta menerbitkan dan menghormati karya sastera berharga yang secara aktif menyumbang kepada usaha membina dan mempertahankan Tanah Air Vietnam sosialis, berusaha untuk matlamat "orang kaya, negara yang kuat, demokrasi, keadilan, dan tamadun".

Saya ingin mengulangi kata-kata Presiden Ho Chi Minh - seorang selebriti budaya dunia - seorang penulis dan penyair besar negara kita: "Sebuah negara, sebuah Parti dan setiap orang, yang hebat semalam, mempunyai daya tarikan yang hebat, tidak semestinya disayangi dan dipuji oleh semua orang hari ini dan esok, jika hati mereka tidak lagi suci, jika mereka jatuh ke dalam individualisme".

Masa akan menjadi saksi yang paling boleh dipercayai kepada jalan yang telah, sedang dan akan terus dilalui oleh negara. Di jalan negara, terdapat jejak kaki penulis yang gigih dan tidak kenal lelah - mereka yang, dengan kecerdasan, keberanian, cinta kepada kemanusiaan dan inspirasi profesional mereka, akan mencipta potret rakyat Vietnam, potret negara Vietnam dengan keinginan untuk kemerdekaan, kebebasan, kebahagiaan, dengan kebanggaan dan semangat yang tidak kenal lelah dalam menghadapi segala kesukaran dan cabaran.

Sekali lagi, saya mendoakan penulis-penulis veteran sentiasa sihat sejahtera, penuh inspirasi kreatif, dan lebih banyak karya cemerlang yang membawa suara anak bangsa dan negara.

Terima kasih banyak-banyak!

Sumber: https://thanhnien.vn/dat-nuoc-dang-can-tieng-noi-cua-tinh-yeu-thuong-con-nguoi-cua-long-trung-thuc-su-qua-cam-tu-cac-nha-van-18523093012542794.htm