Peninggalan Sekolah Bahasa Kebangsaan pertama "menangis minta tolong"

"Laungan meminta tolong" dibangkitkan dengan harapan peninggalan berusia hampir 120 tahun ini akan segera dilindungi daripada kemerosotan dan perubahan fungsi.

Sekolah bahasa kebangsaan pertama di negara ini

Dalam petisyen itu, Encik Doan Thuong berkata bahawa peninggalan Sekolah Bahasa Kebangsaan di kampung Huu Thanh Oai, komune Huu Hoa, daerah Thanh Tri (lama), kini komune Dai Thanh, bandar Hanoi berada dalam senarai inventori peninggalan Jawatankuasa Rakyat Hanoi. Namun, pada masa ini, peninggalan ini sedang diceroboh dengan serius.

Mengimbas kembali sejarah sekolah itu, bekas pelajar berkata bahawa peninggalan Sekolah Huu Thanh Oai di Kampung Huu Thanh Oai telah dibina oleh Encik Doan Trien (generasi ke-12 keluarga Doan, kampung Huu Thanh Oai), yang ketika itu merupakan ahli Akademi, Prefektur Ninh Binh, dan penduduk kampung pada tahun 1906. Peninggalan sekolah ini merupakan salah satu sekolah kebangsaan dan bahasa pertama yang dicipta semula. sekolah tertua dalam sistem pendidikan di negara kita. Dalam konteks perkampungan miskin, sekolah itu umpama bintang terang yang meluaskan ilmu pengetahuan dan melatih penduduk kampung, membuka jalan kepada banyak generasi.

Kerana tiada guru, Encik Doan Trien terpaksa membiarkan anaknya, Doan Duy Binh, mengajar kampung selama tiga tahun tanpa membayar guru. Terdapat lebih daripada 80 pelajar, ramai daripada mereka mencapai kemajuan. Pada tahun 1912, ketika Encik Doan Trien menjadi Gabenor Nam Dinh, beliau membelanjakan wang bersama rakyat untuk membina sebuah sekolah dengan batu bata, jubin, dan kayu besi. Sekolah itu dinamakan semula Ta Thanh Oai Tong Truong (kini dipanggil Sekolah Quoc Ngu), sebuah sekolah awam untuk pelajar seluruh Tong Hoc. Oleh itu, dari sekolah swasta, ia menjadi sekolah awam, dan pembelajaran semakin berkembang.

Setiap tahun pada hari ke-6 bulan lunar ke-2 adalah ulang tahun sekolah (ulang tahun penubuhan sekolah), perarakan tanglung biasanya diadakan dengan 60 orang pelajar beratur dalam dua baris, setiap pelajar memegang tanglung yang dibuat oleh ibu bapa mereka. Disebabkan terdapat "Anugerah Tanglung Cantik", setiap tanglung mempunyai bentuk dan gaya yang tersendiri, ini menunjukkan maksud "Ingatlah orang yang menanam pokok ketika memakan buah", "Ingat sumber ketika meminum air", membawa semangat pendidikan kepada penduduk kampung. Selepas perarakan tanglung, kembali ke sekolah adalah sebahagian daripada memberi anugerah kepada pelajar yang baik dan memberi hadiah kepada pelajar miskin termasuk kertas, buku nota, pen, pembaris... penuh dengan makna pendidikan.

Menurut Encik Thuong, selepas bertahun-tahun, artifak yang tinggal dalam peninggalan itu ialah "Batu Pembelajaran" yang ditubuhkan oleh Encik Doan Trien dan "Ví Viên sắc of the village" pada tahun 1912, yang ditulis dalam aksara Cina, kandungannya menyatakan makna dan kepentingan mempelajari huruf, mempelajari ilmu dan sumbangan Encik Doan Trien, serta menyumbangkan kepada sekolah dan beberapa orang, serta menyumbang kepada penduduk kampung dan beberapa orang kampung. tanah ke kampung untuk menanam padi (disebut Hoc dien) untuk mendapatkan keuntungan bagi menyara guru, memastikan aktiviti sekolah.

Dalam sejarah sekolah, terdapat juga peristiwa penting pada 18 November 1946, mengiktiraf pencapaian dan dengan segera menggalakkan guru dan pelajar sekolah itu, Encik Huynh Thuc Khang, Pemangku Presiden Republik Demokratik Vietnam, melawat Ta Thanh Oai Guru Besar Besar. Dia memberi remaja itu beberapa rangkap puisi: "Ini adalah Kampung Thanh Oai / Pada masa lalu, terdapat ramai orang yang berbakat / Saya harap anda akan mencuba / Untuk mengikuti contoh mereka" .

Dalam ucapannya di Persidangan Jabatan Pendidikan dan Latihan Hanoi pada tahun 1982, Perdana Menteri Pham Van Dong menulis: Hanoi mempunyai sekolah bahasa kebangsaan pertama di negara ini, disumbangkan oleh penduduk komune Huu Hoa. Pada Persidangan itu, komune Huu Hoa diberi penghormatan untuk menerima Sijil Kepujian daripada Perdana Menteri untuk "Sekolah selepas sekolah, kelas demi kelas". Pada 23 Mac 1997, Jawatankuasa Perhubungan Alumni Sekolah Umum Ta Thanh Oai telah mengadakan majlis untuk meraikan ulang tahun ke-91 penubuhan sekolah itu, dengan dihadiri 30 pelajar senior. Dari sekolah ini ratusan pelajar telah membesar yang kebanyakannya adalah kader dan ahli parti yang memegang jawatan penting dalam Parti dan Negara.

Jangan benarkan penderaan

Juga menurut Encik Doan Thuong, kemudian, apabila sistem pendidikan am berkembang, Sekolah Umum Ta Thanh Oai tidak lagi digunakan untuk mengajar. Disebabkan kesukaran dalam kemudahan, untuk sekian lama sekolah itu ditugaskan buat sementara waktu sebagai ibu pejabat Polis Komune Huu Hoa, Daerah Thanh Oai (lama). Ini mengubah beberapa artifak sejarah penting sekolah seperti kehilangan sebuah prasasti batu besar, kehilangan podium di halaman sekolah...

Sebelum penggabungan pada Julai 2025, Jawatankuasa Rakyat komune Huu Hoa menyerahkan sementara peninggalan Sekolah Bahasa Kebangsaan kepada pagoda Linh Xa untuk pengurusan. Perlu diingatkan bahawa pagoda telah menutup pintu pagar hadapan sekolah dengan besi beralun untuk menghalang orang ramai masuk, menebang beberapa pokok, mengalihkan pokok besar untuk ditanam di hadapan halaman, membina besen, merobohkan tembok panjang yang memisahkan pagoda dan sekolah; dipahat dari dinding serambi untuk pergi ke sekolah dengan mudah, mengecat semula dinding... "Pagoda itu memindahkan tiga patung Bodhisattva Ksitigarbha dan menggunakan peninggalan ini ke arah komersial sebagai "rumah orang mati" untuk menyimpan gambar dan mangkuk kemenyan untuk si mati yang dihantar ke pagoda. Sebelum ini, patung-patung, foto, dan mangkuk kemenyan di tempat lain diletakkan di pagoda. diuruskan oleh pagoda," Encik Thuong merenung.

Encik Thuong percaya bahawa pengkomersilan peninggalan ini (perdagangan dalam "hantu") adalah tidak konsisten dengan pemeliharaan, pemuliharaan dan promosi nilai warisan budaya, peninggalan dengan sejarah yang panjang, dan juga boleh memberi kesan negatif terhadap reputasi pagoda kerana ia telah merosakkan landskap, merosakkan peninggalan yang telah ditugaskan untuk mengurus kerajaan tempatan Hanoi. Percaya bahawa tindakan ini, jika tidak diperiksa dan dipantau dengan segera dan rapi akan menjejaskan pemeliharaan dan promosi nilai peninggalan Sekolah Bahasa Kebangsaan. Warisan budaya berharga penduduk kampung Huu Thanh Oai yang berusia hampir 120 tahun berisiko dipadamkan sepenuhnya, Encik Doan Thuong dengan segera berkata: "Saya meminta pihak berkuasa segera memeriksa dan segera mengambil langkah-langkah untuk mengurus, memelihara dan mempromosikan nilai peninggalan itu, dan pada masa yang sama segera menyelidik dan menyusun semula dokumen itu supaya dapat melindungi dokumen relik itu untuk melindungi dokumen yang disimpan. Warisan Budaya".

Dari segi pengurusan, Jabatan Warisan Budaya (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) berkata bahawa pada 3 Oktober 2025, Jabatan telah menerima petisyen daripada Encik Doan Thuong, yang mencerminkan peninggalan Sekolah Bahasa Kebangsaan telah dilanggar secara serius dan meminta pihak berkuasa yang berwibawa untuk segera memeriksa, mengambil langkah-langkah untuk mengurus, memelihara dan menyusun semula dengan segera nilai penyelidikan saintifik. untuk perlindungan di bawah Undang-undang Warisan Budaya. Jabatan Warisan Budaya telah memajukan petisyen Encik Doan Thuong kepada Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Hanoi untuk menyelaraskan dengan agensi berkaitan untuk mempertimbangkan dan menyelesaikan mengikut peruntukan undang-undang.

Berhubung kejadian itu, pada 30 Oktober 2025, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Hanoi turut mengeluarkan Dokumen No. 4954/SVHTT-QLDSVH kepada Jawatankuasa Rakyat Komune Dai Thanh. Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Hanoi berkata pihaknya menerima maklumat yang menggambarkan peninggalan Sekolah Bahasa Kebangsaan diceroboh dan penggunaannya sedang diubah. Pada masa yang sama, ia meminta Jawatankuasa Rakyat Komune Dai Thanh mengarahkan jabatan dan pejabat berfungsi untuk menyelaraskan dengan kampung Huu Thanh Oai untuk menganjurkan pemeriksaan status semasa peninggalan itu, menentukan keadaan kemerosotan peninggalan dan mencadangkan dasar pelaburan untuk memulihkan, memperindah dan mencegah kemerosotan. Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Hanoi juga menekankan keperluan untuk memperkukuh kerja pengurusan, bukan untuk membenarkan pencerobohan atau mengubah nilai peninggalan itu.

"Seruan meminta pertolongan" dari peninggalan yang berusia hampir 120 tahun, ia dianggap perlu segera dilindungi sebelum terlambat. Pengajaran sikap acuh tak acuh dan kelewatan dalam menghadapi kemerosotan dan risiko kehilangan beberapa peninggalan yang telah berlaku pada masa lalu adalah amaran kepada generasi hari ini untuk menghargai dan memelihara nilai sejarah dan budaya yang ditinggalkan oleh generasi terdahulu.

Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi berkata pihaknya menerima maklumat yang menggambarkan peninggalan Sekolah Bahasa Kebangsaan diceroboh dan penggunaannya sedang diubah. Pada masa yang sama, ia meminta Jawatankuasa Rakyat komune Dai Thanh mengarahkan jabatan dan pejabat berfungsi untuk menyelaraskan dengan kampung Huu Thanh Oai untuk memeriksa status semasa peninggalan itu, menentukan keadaan kemerosotan relik dan mencadangkan dasar pelaburan untuk memulihkan, memperindah dan mencegah kemerosotan. Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi turut menekankan keperluan untuk memperkukuh kerja pengurusan, bukan membenarkan pencerobohan atau mengubah nilai peninggalan tersebut.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/di-tich-truong-day-chu-quoc-ngu-dau-tien-keu-cuu-180823.html