'Winter Wonders of the South' - Melodi Lirik Somber

Buku ini adalah koleksi perbualan santai, kebanyakannya diterbitkan dalam Thanh Nien Sunday, membawa rasa yang unik, apabila perasaan, nostalgia dan kebimbangan diluahkan oleh penulis Tran Thanh Binh dengan suara yang lancar dan mudah difahami.

Dalam artikelnya, terdapat jalan-jalan Saigon dalam keempat-empat musim mengikut aliran masa, dan juga sentiasa ada bayang-bayang zaman dahulu di Gio Linh, Quang Tri , tanah airnya di wilayah Tengah, mencipta "Jiwa yang bermasalah dan nostalgia" - seperti tajuk artikel oleh wartawan Ha Dinh Nguyen yang dicetak dalam buku itu.

Saigon - empat musim adalah untuk cinta

Adalah mudah untuk melihat bahawa dalam 62 artikel yang dipilih dalam buku itu, majoriti adalah artikel tentang Saigon - Bandar Ho Chi Minh. Tetapi "travelog bermusim" Tran Thanh Binh bukan sahaja mengenai keindahan cuaca, langit, bandar bangunan tinggi yang tidak pernah tidur. Baginya, Saigon adalah hari Ahad "duduk mendengar titisan hujan mengetuk bumbung timah" di lorong buntu yang sunyi, mengingati "hari hujan di tepi Sungai Thach Han..." ( Rainy Street ); Saigon adalah ketika musim sejuk yang pahit mengingatkan kita tentang lagu abadi "Christmas Remnants " oleh pemuzik Ngan Giang, tidak kira betapa romantisnya ia, ia tetap berlegar dalam kata-kata "berdoa untuk keamanan dunia" ( Hujan Krismas ). Saigon disebut apabila muka surat terakhir kalendar tahun itu baru sahaja jatuh ( Future Beat ); tatkala kalendar tahun baru digantung di dinding ( Burung di Kota )... Nampaknya dia tidak membiarkan setiap detik masa berlalu dengan hambar dan acuh tak acuh.

Saigon juga sentiasa muncul dengan puisi, muzik, lagu-lagu cinta, apabila "jalan tiba-tiba menjadi sungai yang berliku", "jalan mempunyai daun asam berterbangan", "Saya telah mendengar angin dan tahu musim luruh telah tiba"... Lirik Trinh Cong Son, Hoang Hiep - puisi oleh Diep Minh Tuyen, Van Cao... dipetik dalam lagu itu, secara semula jadi muncul dalam jiwa yang harmonis, seperti jiwa yang harmoni.

Perkara yang pelik tetapi tidak pelik tentang Tran Thanh Binh ialah apabila dia menulis tentang Saigon, selalunya bukan sekadar untuk menyatakan cintanya kepada Saigon sahaja. "Langit Saigon begitu menawan biru. Betapa indahnya musim sejuk di Selatan" (lagu " Menghantar cahaya matahari kepadamu " oleh pemuzik Pham Tuyen disebut dalam artikel sebagai tajuk umum buku), keindahan dan sedikit sejuk Saigon pada penghujung tahun adalah sebab untuk mengenang masa "membakar kayu api dari akar sim", "pedmix yang dibalut dengan daun pisang sekolah", "dibalut dengan daun pisang sekolah", "dibungkus daun pisang" wilayah separuh pergunungan di Vietnam Tengah; dan memikirkan masa kini, ketika guru-guru dan murid-murid di kawasan terpencil masih bergelut dan menghadapi kesusahan kerana "sejuk"...

Saigon - Bandar Ho Chi Minh adalah untuk cinta, bukan sahaja mencintai diri sendiri, tetapi juga mencintai tanah dan orang lain.

Kisah hidup, berat di fikiran

Tidak banyak falsafah, hanya dari cerita yang sangat kecil, memerhati dan menceritakan, mendengar dan memahami, melihat dan berfikir, setiap artikel adalah pendek, ringkas, lembut tetapi mudah diserap dan disimpati. Bukan sahaja ia mempunyai gaya penulisan yang halus dan elegan daripada seorang penulis yang penuh dengan emosi dan pemikiran; buku ini juga mempunyai kualiti kewartawanan - daripada seorang wartawan yang memerhati kehidupan dengan hati yang baik dan lembut.

Membaca Hung's Story , kita melihat seorang rakyat biasa yang baik hati, seorang yang bekerja keras, perang rajin tidak sah yang tidak mengganggu sesiapa pun, "Saya pasti akan mengembalikan ribuan tambahan itu." Dalam Seperti di awal pagi , hanya pada berjalan pagi, kita tiba-tiba mendengar fikiran dan perasaan orang di sekeliling kita, seperti musim menuai yang gagal, anak lelaki membawa ibu bapanya dari luar bandar untuk hidup; impian untuk memenangi loteri dua orang tua, seorang hilang lengan, seorang hilang kaki... cerita yang boleh kita temui setiap hari, tetapi apabila penulis mengambil setiap bahagian dan meletakkannya bersama-sama, ia adalah babak kehidupan, nasib. Ada perkara yang berhenti, dengar, hati seakan terbuka lebih luas.

Dalam Kenangan Tarian Rakyat , dari tarian rakyat yang indah, meriah, artistik penari Konservatori Kiev, "setiap sepasang kaki seolah-olah dibalut pada musim luruh, berbunyi seperti lapisan daun maple yang melambai-lambai ditiup angin, kemudian menggulung tebing Sungai Dniepr menjadi permaidani yang puitis dan anggun", pengarang memikirkan "masa yang menyakitkan", apabila perang yang menyakitkan, yang melanda. inginkan kedamaian !".

Penulis juga meluahkan kebimbangan dan kerisauan tentang isu alam sekitar dan ekologi melalui cerita dan kepingan nipis dalam: Musang menandakan tanda, Burung berkokok sunyi, Ketika bumi berat... Peristiwa sosial dicetak dalam artikel seperti: Ketika kota sunyi dengan bunyi kereta api yang lalu-lalang (ditulis selepas runtuhnya jambatan Ghenh, Bien Hoa, 2 Mac 20); Tanah yang boleh bercakap ... Jalinan masa lalu dan masa kini; luar bandar dan bandar; lama dan moden ditunjukkan terus dari tajuk: Zaman terompah kayu dan sandal mo, Dunia rata tidak tenang, Tet melalui Messenger...

Mungkin, nostalgia adalah terapi untuk "menyelesaikan" kesibukan kehidupan di bandar. Nostalgia untuk ibu ( Vu lan ingat lagi, musim Vu lan... ); untuk tanah air yang jauh di wilayah Tengah ( Sim Misterius, Mangkuk teh hijau... ); nostalgia remaja pelajar Sastera Pedagogi Hue, guru yang pernah mengajar di tanah tinggi terpencil ( Hoa dang mot doa tham my... ). Penulis akui "kita adalah tanda sempang di masa lalu", maka kita sentiasa setia seperti ayat yang ditulisnya: "Saya tundukkan kepala di hadapan sungai yang mengalir/ Hari kepulangan Thach Han memantulkan awan yang terapung"...

Bagi Tran Thanh Binh, melihat alam semula jadi dan empat musim juga adalah untuk melihat kehidupan - yang lebih penuh dengan kebimbangan daripada masa lapang. Dia yakin bahawa: "Sedimen yang berdaya tahan dan tahan lama itu, saya fikir, adalah hati manusia." Oleh itu, Keajaiban Musim Sejuk Selatan membawakan perasaan lirik, hangat dan berperikemanusiaan kepada pembaca.

Memilih tajuk "Wonderful Winter of the South" sebagai tajuk umum untuk buku itu, penulis Tran Thanh Binh berkongsi: "... Pertama, saya biasanya suka masa ketika akhir tahun sejuk dan terdapat beberapa cuti yang sibuk, juga masa untuk bersiap sedia untuk dua cuti Tet, supaya orang ramai boleh bersatu semula di mana-mana di dunia. Kedua, musim sejuk dan bumi akan tiba. berakhir dan kemudian musim bunga datang lagi segar dan harum dengan bunga!".