Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Meletakkan 'identiti' Vietnam dalam aliran industri budaya global

(PLVN) - Budaya ialah "identiti" dan "jiwa" sesebuah negara. Jika ia dibubarkan oleh budaya global dan hilang kawalan dalam pengkomersilan, Vietnam akan mudah kehilangan keunikannya. Itulah antara cabaran yang mesti diatasi untuk mengesahkan identiti Vietnam dalam penciptaan industri budaya.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam06/12/2025

Bimbang identiti negara mudah hilang

Industri budaya menjadi trend dan dikenal pasti sebagai bahagian penting, mampan, menyumbang kepada pertumbuhan negara. Produk dan perkhidmatan industri kebudayaan telah menyumbang kepada peningkatan daya saing ekonomi dan mempromosikan imej Vietnam kepada dunia. Industri budaya mempunyai nisbah nilai tambah yang lebih tinggi daripada kos pengeluaran, menyumbang kepada penjimatan sumber, mempromosi dan menggabungkan unsur-unsur semula jadi, budaya, identiti nasional dan memenuhi matlamat pembangunan mampan negara.

Sepanjang 5 tahun yang lalu, kadar pertumbuhan purata dalam bilangan pertubuhan ekonomi yang beroperasi dalam industri kebudayaan mencapai 7.21%/tahun. Pada tahun 2022 sahaja, statistik menunjukkan terdapat kira-kira 70,321 pertubuhan yang beroperasi berkaitan industri kebudayaan dan purata tenaga buruh menarik kira-kira 1.7 juta hingga 2.3 juta orang, iaitu peningkatan sebanyak 7.44%/tahun. Vietnam adalah negara peringkat pertengahan dari segi pembangunan industri budaya dan masih mempunyai banyak ruang untuk pembangunan.

Walau bagaimanapun, untuk menjadikan potensi itu menjadi realiti, untuk menjadikan setiap produk budaya dengan "nafas Vietnam" yang kuat mempunyai keupayaan untuk bersaing dan menyebar bukanlah mudah. Salah satu cabaran terbesar yang dihadapi oleh industri budaya Vietnam hari ini ialah penembusan kuat nilai budaya global dan produk daripada muzik , filem, fesyen... hingga kandungan rangkaian sosial. Apabila golongan muda, kumpulan pengguna utama, mudah mengakses budaya antarabangsa, jika budaya Vietnam tidak ditakrifkan dengan jelas dan tegas, ia mudah terharu. Tanpa visi strategik untuk "memilih elit global, mengekalkan ke Vietnam", identiti nasional mudah hilang.  

Di sebalik dasar pembangunan, pada hakikatnya, banyak sektor dalam industri kebudayaan Vietnam masih mengalami kekurangan sumber dan pembiayaan yang serius. Penghasilan produk budaya seperti filem, permainan, reka bentuk fesyen , seni kontemporari dan lain-lain memerlukan modal yang besar, tempoh bayaran balik yang panjang dan berisiko tinggi. Banyak perusahaan budaya, terutamanya perusahaan kecil dan sederhana, akan menghadapi kesukaran untuk mengakses pelaburan.   Untuk mencipta produk dengan kualiti berdaya saing di peringkat antarabangsa daripada imej, bunyi, reka bentuk, penerbitan, dsb., memerlukan sistem teknikal moden, teknologi dan platform pengedaran. Pada masa ini, banyak unit terhad dalam peralatan dan tidak mempunyai akses yang baik kepada teknologi baharu. Keadaan ini menyebabkan banyak idea kreatif, walaupun identiti dan kualitinya, tidak dapat direalisasikan dengan baik atau tidak disebarkan secara meluas.

Paradoks dalam pembangunan industri kebudayaan Vietnam ialah banyak karya dan produk mempunyai kedalaman budaya dan identiti yang jelas, tetapi "berdiri di persimpangan": cantik dalam seni, tetapi lemah dalam perdagangan; atau mempunyai idea, tetapi kekurangan strategi untuk mencapai khalayak dan pengguna.

Banyak karya Vietnam hanya berhenti pada "cantik dalam komuniti seni", tetapi tidak benar-benar menjadi produk popular dengan kuasa untuk menyebar. Sementara itu, mengakses pasaran antarabangsa, di mana piawaian dan keperluan lebih tinggi, dan persaingan yang lebih sengit, memerlukan strategi berkaedah dan visi yang besar. Vietnam hanya mempunyai beberapa kes yang berjaya, tetapi ia masih belum menjadi trend yang stabil dan sistematik.  

Ledakan persekitaran digital, internet dan media, selain membuka peluang untuk promosi dan penyebaran pantas, juga menimbulkan banyak masalah: pelanggaran hak cipta, penyalinan haram, pengedaran tidak terkawal, kandungan huru-hara, plagiarisme, dan penyelewengan nilai budaya.

Perarakan kuda besi di Pesta Gióng. (Foto: Hien Anh)
Perarakan kuda besi di Pesta Gióng. (Foto: Hien Anh)

Sebenarnya, sistem perundangan dan langkah-langkah untuk melindungi hak cipta dan hak harta intelek untuk produk budaya tidak benar-benar segerak dan komprehensif, dan tidak mengikuti perkembangan pesat teknologi dan persekitaran digital.

Ini bukan sahaja mengurangkan motivasi kreatif, tetapi juga mengurangkan hasil dan reputasi artis dan perniagaan, membuatkan ramai orang takut untuk melabur dalam menghasilkan produk berkualiti dengan identiti Vietnam tetapi mudah dicuri, memutarbelitkan nilai artistik dan menyebar secara haram.

Tambahan pula, dengan teknologi AI baharu, pendigitalan, pengedaran dalam talian dan media sosial, mengawal kandungan, mengekalkan nilai budaya dan mengawal kualiti menjadi masalah yang sukar. Jika pengurusan lemah, adalah mudah untuk "budaya sampah" berlaku, dengan kandungan yang tidak masuk akal, nilai yang diputarbelitkan dan penurunan kepercayaan orang ramai terhadap produk budaya Vietnam.

Perkembangan industri budaya kadangkala terperangkap dalam konflik antara matlamat ekonomi dan identiti budaya. Apabila ekonomi menjadi keutamaan, nilai tradisional, kedalaman budaya, kemanusiaan dan identiti nasional kadangkala diabaikan, terlalu dikomersialkan atau diubah untuk memenuhi cita rasa kontemporari.  

Tambahan pula, dalam proses pembandaran, perindustrian, dan pemodenan, banyak warisan, perkampungan kraf, dan seni tradisional mudah hilang atau diputarbelitkan untuk memenuhi "cita rasa pengguna massa". Ini mengancam kelestarian identiti budaya, mengurangkan apa yang "sebenarnya Vietnam".  

Hak artis dan pencipta mesti dilindungi.

Pada Persidangan Kebangsaan Pembangunan Industri Kebudayaan Vietnam, Dr. Nguyen Phuong Hoa, Pengarah Jabatan Kerjasama Antarabangsa (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) mengulas bahawa untuk meningkatkan "kuasa lembut", Vietnam perlu terus melabur dalam meningkatkan kehadirannya di acara kebudayaan dan seni serantau dan antarabangsa yang berprestij, dan menganjurkan beberapa acara secara proaktif.   skala antarabangsa untuk menyerap intipati budaya kemanusiaan, memperkayakan budaya negara, dan memperkenalkan serta melancarkan produk budaya berkualiti tinggi Vietnam, secara beransur-ansur membina produk jenama nasional untuk eksport.

Festival Hue dipenuhi dengan identiti budaya Vietnam. (Foto: Nhat Anh)
Festival Hue dipenuhi dengan identiti budaya Vietnam. (Foto: Nhat Anh)

Tempatan perlu memberi perhatian untuk membina jenama mereka sendiri seperti: Hanoi - Kota Kreatif dengan Festival Reka Bentuk Kreatif, Festival Filem Antarabangsa Hanoi, Festival Muzik Monsun..., Hue - Festival City dengan Festival Hue, Festival Kampung Kraf Tradisional, Da Lat dengan Festival Bunga, program muzik berprestij... Untuk mempromosikan imej negara, Negara perlu melabur supaya Vietnam boleh mengambil bahagian secara berkala, secara besar-besaran, secara berkala, secara sistematik di Venice Bi Milan Triennale mengenai seni bina, ruang promosi negara di Festival Filem Antarabangsa Cannes, Berlin...

Dr. Nguyen Phuong Hoa juga mengesyorkan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan harus menggalakkan pembaharuan, penyegerakan institusi yang sempurna, dan menyepadukan dasar industri budaya dan kreatif ke dalam dasar pembangunan ekonomi dan sosial negara secara keseluruhan:   Menginovasi minda pengurusan negeri kepada "penciptaan" dan "melayan pembangunan" telah menjadi "kompas" untuk pembinaan institusi, undang-undang, mekanisme dan dasar. Dalam bidang kebudayaan, bidang yang dianggap kekurangan banyak undang-undang, pembangunan undang-undang baru dan pindaan kepada undang-undang sedia ada harus berdasarkan pemikiran menggalakkan kebebasan kreatif, melindungi hak artis dan pencipta, menyokong pembangunan industri budaya, seni dan kreatif. Khususnya, adalah perlu untuk membina mekanisme penguatkuasaan yang berkesan untuk undang-undang harta intelek dan perlindungan hak cipta, terutamanya dalam persekitaran digital. Undang-undang dan dasar hak cipta mesti melindungi hak artis dan pencipta, tetapi pada masa yang sama mesti memastikan keseimbangan dalam akses awam kepada karya kreatif.

Dapat dilihat bahawa mengesahkan identiti Vietnam dalam penciptaan perindustrian budaya adalah perjalanan jangka panjang: mengimbangi tradisi dan kemodenan, memelihara nilai asli, pada masa yang sama berinovasi, mencipta, dan menyepadukan; Ia adalah pembinaan ekosistem daripada latihan sumber manusia, pembangunan teknikal, infrastruktur, undang-undang, pasaran kepada membina jenama budaya kebangsaan, perlindungan hak cipta, pengurusan kandungan, pemasaran dan eksport.

Jika berjaya, Vietnam bukan sahaja akan mempunyai industri budaya yang maju tetapi juga "identiti Vietnam global": produk berkualiti, disemai dengan semangat Vietnam, dengan kuasa untuk menyebar, dihormati dan disayangi oleh rakan antarabangsa. Dan lebih daripada itu, ia adalah cara terbaik untuk memelihara jiwa kebangsaan, mencipta kebanggaan budaya, menghubungkan masa lalu dan masa depan, memberi inspirasi kepada kreativiti untuk generasi akan datang, supaya budaya Vietnam bukan sahaja hidup, tetapi juga bersinar.

Salah satu batasan utama ialah Vietnam pada masa ini tidak mempunyai "jenama budaya nasional" yang jelas, iaitu identiti budaya yang mendalam Vietnam, mudah dikenali, mudah dikaitkan, dan mempunyai keupayaan untuk menyebar ke peringkat antarabangsa. Walaupun kita mempunyai sumber budaya yang kaya daripada 54 kumpulan etnik, tradisi sejarah, kesenian rakyat, perkampungan kraf, adat resam, dsb., eksploitasi, sistematisasi dan pembangunan menjadi jenama yang mempunyai nilai ekonomi, budaya dan sosial masih sangat longgar. Kebanyakan eksploitasi warisan budaya masih berskala kecil, manual, dan tidak mempunyai strategi jangka panjang. Perusahaan swasta tidak digalakkan dengan kuat, dan sistem sokongan, orientasi pasaran, dan sambungan antarabangsa masih belum disegerakkan. Oleh itu, produk budaya Vietnam, walaupun kualiti dan keunikannya, mudah "diindividukan", "dilokalkan", tidak tersebar secara meluas, dan tidak boleh membina jenama yang kukuh.

Sumber: https://baophapluat.vn/dinh-vi-can-cuoc-viet-trong-dong-chay-cong-nghiep-van-hoa-toan-cau.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Artis Rakyat Xuan Bac ialah "tuan majlis" bagi 80 pasangan yang berkahwin bersama di jalan pejalan kaki Tasik Hoan Kiem.
Katedral Notre Dame di Ho Chi Minh City diterangi terang untuk menyambut Krismas 2025
Gadis Hanoi "berdandan" cantik untuk musim Krismas
Dicerahkan selepas ribut dan banjir, perkampungan kekwa Tet di Gia Lai berharap tiada bekalan elektrik terputus untuk menyelamatkan loji.

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Kedai kopi Hanoi menyebabkan demam dengan pemandangan Krismasnya seperti Eropah

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC