Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Modal mengalir untuk mengairi hutan yang luas.

Lebih setengah abad selepas penyatuan semula negara, di lereng basalt merah di Central Highlands, modal bank mengalir dengan tenang, memupuk hasil tuaian kopi, lada dan durian yang melimpah ruah, membantu membangkitkan potensi dan mencipta wajah baharu untuk wilayah pergunungan yang luas ini.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng08/05/2026

Ngân hàng không chỉ cho vay mà còn đồng hành, tư vấn để bà con nông dân nâng cao hiệu quả sử dụng vốn
Bank bukan sahaja menyediakan pinjaman tetapi juga menyokong dan menasihati petani untuk meningkatkan kecekapan penggunaan modal.

Di Tanah Tinggi Tengah selepas penyatuan semula negara pada 30 April 1975, ingatan tentang tanah yang "terpencil dan sukar" masih terpahat di fikiran mereka yang pernah mengenalinya. Tetapi kini, "tanah mati" itu telah pudar ke masa lalu. Jalan tanah merah pada zaman dahulu telah dilanjutkan dengan asfalt yang licin, berliku-liku melalui kampung-kampung, melintasi lereng bukit, dan menuju ke kawasan penanaman tanaman perindustrian khusus yang luas. Laluan gunung yang curam seperti An Khe dan Mang Yang, yang dahulunya cukup untuk membuat sesiapa sahaja menggigil, secara beransur-ansur digantikan dengan projek lebuh raya seperti Nha Trang - Buon Ma Thuot dan Pleiku - Quy Nhon, yang sedang terbentuk dan sedang disiapkan...

Musim ini, di tengah-tengah hutan yang luas, wangian bunga kopi yang lewat mekar bertiup lembut di udara. Angin bertiup melalui ladang lada, dusun durian, avokado dan kebun buah markisa… membawa nafas "tanah keluli" dari perang penentangan, kini rancak dihidupkan semula. Di ruang ini, aliran kredit bank yang senyap tetapi berterusan menyuburkan setiap benih kehidupan, setiap tuaian buah manis, menyumbang kepada kelahiran semula tanah yang mengalami begitu banyak kerugian selepas perang.

***

Tanah Tinggi Tengah pernah menjadi tempat yang menyaksikan zaman kejam. Dalam ingatan generasi yang lebih tua, ia merupakan medan perang yang sengit, ditandai dengan pertempuran penting seperti Kempen Tanah Tinggi Tengah tahun 1975, Pertempuran Buon Ma Thuot (10-11 Mac 1975), satu "tamparan penting" strategik yang menyebabkan keruntuhan sistem pertahanan rejim lama di Tanah Tinggi Tengah, membuka jalan untuk kemenangan besar pada musim bunga itu.

Tempat ini pernah menjadi "askar perlindungan hutan," di mana tanah merah dibasahi peluh dan darah. Selepas penyatuan semula, Tanah Tinggi Tengah secara beransur-ansur memulakan perjalanan pembinaan semula dengan pelbagai kesukaran: kekurangan modal, kekurangan infrastruktur, dan kekurangan keyakinan terhadap pengeluaran komoditi. Kemudian, seiring dengan peredaran masa, bersama-sama dengan dasar-dasar utama Parti dan Negara, modal bank mula menembusi kampung-kampung yang paling terpencil sekalipun. Pada mulanya, ini hanyalah pinjaman kecil, tetapi selama bertahun-tahun, modal itu berkembang, membuka jalan untuk pembentukan ekonomi pertanian berasaskan komoditi.

Di Dak Lak , yang dikenali sebagai "ibu kota kopi" negara ini, bukit kopi terbentang seperti permaidani hijau yang tidak berkesudahan. Di kawasan pengeluaran khusus seperti Cu M'gar dan Cu Kuin, musim menuai adalah musim senyuman. Guni-guni kopi yang melimpah ruah, tempat pengeringan yang sibuk, bunyi mesin pengasing biji kopi, dan deruman trak ladang mencipta rentak kehidupan yang meriah di tengah-tengah hutan yang luas.

Cik H'Duh, dari dusun Buon Tieu, komune Ea Tieu (wilayah Dak Lak), seorang petani etnik Ede, berdiri di tengah-tengah ladang kopinya dan perlahan-lahan menceritakan: “Pada masa lalu, keluarga saya sangat miskin, hanya bekerja sebagai buruh di ladang negeri. Kami ingin menanam kopi tetapi kekurangan modal dan tanah. Terima kasih kepada ibu bapa saya yang memberi kami sebidang tanah yang kecil, kami menabung untuk membeli lebih banyak, dan kemudian mendapat pinjaman daripada bank, jadi kami berani untuk bermula. Daripada hanya beberapa ekar pada mulanya, keluarga kami kini mempunyai lebih 2.5 hektar kopi, ditambah lada dan durian. Kehidupan sekarang jauh lebih mudah.” Dia kemudian mengusap lembut durian yang sedang tumbuh, seolah-olah menghargai hasil kerja keras selama bertahun-tahun. Setiap biji kopi adalah kemuncak perjalanan tanah, manusia, dan pelaburan yang tepat pada masanya.

Encik Le Van Thinh, Pengarah Agribank Dak Lak, berkongsi: “Kami sentiasa mempertimbangkan pertanian, petani dan kawasan luar bandar sebagai tumpuan kami. Bagi tanaman perindustrian jangka panjang seperti kopi, lada dan getah, orang ramai memerlukan modal yang besar dan stabil. Bank bukan sahaja menyediakan pinjaman tetapi juga mendampingi dan menasihati petani untuk menghasilkan dengan cekap, meningkatkan kualiti produk dan menyasarkan pembangunan mampan.” Bukan sahaja kopi, tetapi dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Tanah Tinggi Tengah telah menyaksikan peralihan yang ketara ke arah tanaman bernilai tinggi.

Di komune Krông Pắc (wilayah Đắk Lắk), dusun durian yang menghijau menjadi "emas hijau" bagi penduduk tempatan. Cik Bành Thị Thu, yang berasal dari wilayah Nghệ An yang menetap di sini lebih dua dekad yang lalu, berkongsi dengan penuh semangat: "Menanam durian memerlukan pelaburan yang besar, daripada anak benih hinggalah sistem pengairan. Terima kasih kepada pinjaman bank, keluarga saya dengan berani menceburinya. Kini, kami memperoleh berbilion dong setiap tahun, dan kehidupan kami telah berubah sepenuhnya." Selain menanam durian, keluarga Cik Thu juga telah melabur dalam jentera untuk memproses durian beku untuk eksport. "Setiap musim, kami membeli lebih 1,000 tan. Kualiti terbaik dieksport segar, dan selebihnya diproses. Kejayaan kami hari ini adalah hasil sokongan hebat daripada bank," kata Cik Thu.

Di Krông Năng, tanaman kopi selingan dengan pokok macadamia semakin meluas dan terbukti sangat berkesan. Deretan pokok macadamia yang diselang-seli di antara pokok kopi memanfaatkan tanah dengan cekap sambil meningkatkan pendapatan. Encik Nguyễn Văn Hùng berkongsi: “Dengan pinjaman, saya beralih kepada tanaman selingan. Pendapatan lebih stabil, dan saya tidak lagi bergantung pada hanya satu tanaman. Terutamanya apabila harga produk pertanian rendah, pinjaman bank seperti 'talian hayat', membantu saya menampung baja, pengairan dan kos buruh tepat pada masanya.” Pinjaman bank juga semakin meluas ke Gia Lai, di mana ladang tebu yang luas terbentang, dan dusun avokado dan buah markisa sarat dengan buah-buahan.

Dòng vốn tưới xanh đại ngàn

Encik Pham Van Tu, seorang petani buah markisa, berkongsi: “Sebelum ini, kami menanam ubi kayu, yang menghasilkan pendapatan yang rendah. Hasil pinjaman bank, keluarga kami beralih kepada buah markisa dan melabur secara sistematik. Kini keadaan ekonomi kami telah bertambah baik, dan anak-anak kami menerima pendidikan penuh.” Di Dak Doa (Gia Lai), Cik Phan Thi Tuyet berkata: “Keluarga kami menanam kopi, lada, dan juga menanam anak benih orkid berteknologi tinggi, jadi kami sangat memerlukan modal. Hasil daripada akses kepada pinjaman bank, kami berpeluang untuk mengembangkan pengeluaran.” Ini juga merupakan kisah biasa beribu-ribu isi rumah petani di sini, di mana kredit bank telah menjadi “tuil” yang membantu petani mencapai kemakmuran.

Encik Ly Anh Dao, Pengarah SHB Gia Lai, berkata: “Kami menumpukan modal kami pada tanaman utama seperti kopi, lada, tebu, buah markisa… Pada masa yang sama, kami menyokong perniagaan pemprosesan dan membina rantaian nilai. Apabila rantaian itu dibentuk, petani adalah penerima manfaat langsung.” Secara selari, kredit dasar memainkan peranan sebagai “lengan lanjutan” yang membawa peluang kepada golongan kurang bernasib baik, terutamanya etnik minoriti.

Encik Dao Thai Hoa, Pengarah Bank Dasar Sosial Vietnam (VBSP) di wilayah Dak Lak, berkata: “Kami membawa modal terus ke kampung-kampung, membantu golongan miskin membangunkan pengeluaran. Kami bukan sahaja menyediakan pinjaman tetapi juga membimbing mereka tentang cara menggunakan modal dengan berkesan, sekali gus meningkatkan pendapatan mereka dan menstabilkan kehidupan mereka.” Encik Hoa menambah bahawa pada tahun 2025, jumlah baki pinjaman tertunggak cawangan akan mencecah lebih 14,463 bilion VND, pertumbuhan sebanyak 12.61%, dengan 252,006 pelanggan masih mempunyai pinjaman tertunggak. Lebih membanggakan lagi ialah impak sosial yang dibawa oleh modal dasar. Sepanjang tahun ini, 74,698 isi rumah miskin, isi rumah hampir miskin, dan penerima manfaat dasar lain menerima pinjaman; 23,350 pekerja mendapat pekerjaan baharu atau mengekalkan pekerjaan mereka; dan 42,911 projek air bersih dan sanitasi luar bandar telah dibina, menyumbang kepada peningkatan keadaan hidup bagi penduduk di kawasan yang kurang bernasib baik.

Di peringkat makro, penglibatan sistem perbankan telah mewujudkan dorongan yang ketara untuk ekonomi Central Highlands. Encik Nguyen Kim Cuong, Pemangku Pengarah Cawangan 11 Bank Negara Vietnam, menekankan: "Sektor perbankan sentiasa mengikuti arahan Gabenor Bank Negara Vietnam dengan teliti, melaksanakannya melalui institusi kredit untuk mengutamakan modal untuk pengeluaran dan perniagaan, dengan tumpuan kepada pertanian dan kawasan luar bandar. Memperluas kredit seiring dengan kawalan kualiti, memastikan kecekapan dan kemampanan, menyumbang kepada pencapaian matlamat pembangunan sosioekonomi rantau dan kawasan tempatan."

Menurut Jabatan Pertanian Wilayah Dak Lak, sektor ini terus mengukuhkan peranannya sebagai "tonggak" ekonomi, dengan modal bank memainkan peranan sokongan yang penting, mewujudkan momentum untuk fasa pembangunan baharu. Oleh itu, sektor pertanian perlu terus mengatasi batasan, menggalakkan pembangunan kawasan pengeluaran tertumpu, meningkatkan kualiti, dan menyasarkan pengeluaran berskala besar untuk pemprosesan dan eksport.

Ketika senja menjelma di hutan yang luas, cahaya matahari perlahan-lahan menyinari ladang kopi, mewarnai dusun durian, avokado, dan buah markisa dengan warna keemasan. Gelak ketawa dan perbualan musim menuai yang meriah bercampur dengan bunyi trak yang membawa pulang produk pertanian. Lebih setengah abad—satu perjalanan yang tidak lama berbanding sejarah, tetapi cukup untuk mengubah tanah ini.

Daripada medan perang yang sengit pada masa lalu, Central Highlands hari ini telah menjadi wilayah pengeluaran pertanian utama, dengan produknya sampai ke pasaran dunia. Dan dalam perjalanan itu, terdapat aliran yang tidak berkesudahan: modal bank, yang meresap secara senyap ke dalam tanah dan penduduknya, memupuk hasil tuaian yang melimpah ruah. Di tengah-tengah hutan yang luas, modal itu terus mengalir, seperti sumber iman dan harapan, menyumbang kepada Central Highlands yang makmur, lestari, dan bercita-cita tinggi.

Sumber: https://thoibaonganhang.vn/dong-von-tuoi-xanh-dai-ngan-181393.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Doanh nghiệp

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Awan melayang di atas gunung-ganang

Awan melayang di atas gunung-ganang

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

Hòa ca Quốc ca – 50.000 trái tim chung nhịp đập yêu nước

Pelajar sekolah rendah dari Daerah Lien Chieu, Da Nang (dahulunya) menyampaikan bunga dan mengucapkan tahniah kepada Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

Pelajar sekolah rendah dari Daerah Lien Chieu, Da Nang (dahulunya) menyampaikan bunga dan mengucapkan tahniah kepada Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.