![]() |
| Wanita dari dusun La Thong (komune Dong Hy) menyanyikan lagu-lagu dan memainkan alat muzik tinh di bukit teh. |
Kami melawat dusun La Thong (komune Dong Hy) pada suatu petang awal musim panas untuk menikmati melodi nyanyian Then dan bunyi kecapi Tinh yang dimainkan oleh wanita Persatuan Wanita dusun La Thong. Dari jauh, bunyi kecapi Tinh bergema di seluruh ladang, merentasi ladang teh yang menghijau, bercampur dengan melodi lagu "Nyanyian Kecapi Tinh di Tanah Airku".
Ruang itu membawa kembali kenangan yang biasa bagi Cik Ly Thi Thanh, sebuah tempat di mana, semasa setiap perayaan dan cuti, bunyi muzik tradisional dan lagu-lagu rakyat merupakan bahagian yang sangat penting dalam kehidupan rohani rakyat. Kini, bunyi-bunyi tersebut sekali lagi dihidupkan semula dan bergema dalam kehidupan kontemporari.
Cik Ly Thi Thanh berkata: "Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, ketika kehidupan semakin stabil secara beransur-ansur, wanita di kampung itu secara proaktif telah memulihkan dan memelihara nilai-nilai budaya tradisional kumpulan etnik tersebut. Daripada perhimpunan kecil, masih malu-malu dalam setiap lagu, hingga kini, persembahan nyanyian Then dan permainan Tinh telah menjadi sebahagian daripada kehidupan masyarakat yang biasa dan dihargai."
Menurut Cik Trinh Thi Thu Hien, Ketua Persatuan Wanita di dusun La Thong, berpunca daripada kecintaan terhadap melodi rakyat dan keinginan untuk memelihara identiti budaya kebangsaan, wanita-wanita ini pada mulanya berlatih untuk menyertai program kebudayaan tempatan. Secara beransur-ansur, minat ini merebak, menarik lebih ramai orang untuk menyertai dan membentuk sebuah kumpulan yang kerap terlibat dalam aktiviti. Pada masa hadapan, wanita-wanita ini berharap dapat mengembangkan kumpulan ini menjadi sebuah kelab untuk beroperasi dengan lebih sistematik, supaya melodi dan bunyi alat muzik tinh bukan sahaja dipelihara tetapi juga terus tersebar ke seluruh komuniti.
Pemeliharaan kraf tradisional seperti tenunan broked, pembuatan alat muzik tradisional, dan kraf tangan lain semakin mendapat perhatian di banyak tempat. Selain daripada sekadar mengekalkan kraf ini, para artisan secara aktif mewariskan pengetahuan mereka kepada generasi muda, mencegah kehilangan nilai budaya. Pada masa yang sama, menghubungkan kraf tradisional dengan produk pelancongan dan cenderahati membuka jalan baharu untuk pembangunan. Ini menegaskan bahawa memelihara kraf tradisional pada asasnya memelihara jiwa budaya kebangsaan.
![]() |
| Pakaian etnik tradisional masih dikekalkan oleh wanita dalam kehidupan seharian mereka. |
Di Koperasi Thien An di komune Phu Thong, pemeliharaan identiti budaya etnik dikonkretkan melalui produk yang bernilai ekonomi . Menggunakan fabrik broked tradisional orang Dao, koperasi ini telah membangunkan banyak produk seperti beg, skaf, bantal, topi dan kemeja… yang memelihara warisan budaya dan memenuhi permintaan pasaran. Semua produk dihasilkan dengan tangan oleh wanita tempatan, menyumbang kepada penciptaan pekerjaan untuk ramai wanita etnik minoriti, memberikan mereka pendapatan yang stabil kira-kira 5 juta VND setiap orang sebulan.
Cik Ly Thi Quyen, Pengarah Koperasi Thien An, berkata: "Kami ingin membangunkan produk tradisional ke arah moden, supaya kami dapat memelihara identiti kami dan memenuhi permintaan pasaran."
Menurut Encik Nguyen Chu Thu, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan: Selain pemeliharaan warisan, banyak kawasan di wilayah ini memberi tumpuan kepada mendidik generasi muda sebagai penyelesaian jangka panjang untuk memelihara identiti budaya negara. Melalui penggabungan kandungan budaya tradisional ke sekolah dan menganjurkan aktiviti berasaskan pengalaman seperti mempelajari lagu rakyat dan meneroka kraftangan, pelajar bukan sahaja memperoleh pengetahuan tetapi juga "menyentuh" budaya melalui pengalaman praktikal. Dari situ, kecintaan dan kebanggaan terhadap identiti negara terbentuk secara semula jadi dan lestari.
Pemeliharaan budaya juga dikaitkan dengan trend pembangunan moden. Banyak nilai tradisional sedang dipromosikan secara meluas di platform digital, menjangkau khalayak yang ramai, terutamanya golongan muda. Banyak kawasan telah menggabungkan budaya dengan pelancongan komuniti, di samping mencipta produk baharu daripada bahan tradisional, memelihara ciri-ciri unik mereka sambil memenuhi permintaan pasaran. Pendekatan fleksibel ini menyumbang kepada penyebaran identiti budaya kebangsaan yang berterusan dan penyesuaiannya dengan kehidupan kontemporari.
Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/gin-giu-ban-sac-dan-toc-tu-nhung-viec-lam-thiet-thuc-da255e0/













Komen (0)