Menghapuskan kesukaran untuk sektor status sivil di Lam Dong

Di pihak wilayah Lam Dong , rakan Nguyen Minh, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, bersama-sama pemimpin jabatan, cawangan, komune dan wad menghadiri mesyuarat itu.

Timbalan Menteri Kehakiman Nguyen Thanh Ngoc bercakap

Dari 1 Julai 2025 hingga 15 Ogos 2025, agensi pendaftaran awam di wilayah itu memproses lebih 46,400 permohonan pendaftaran awam. Selepas wilayah itu digabungkan, peringkat komune telah disatukan dan organisasi kerajaan tempatan di dua peringkat dianjurkan, pendaftaran sivil dalam talian, dan pelaksanaan prosedur pentadbiran untuk pendaftaran kelahiran, pendaftaran kediaman tetap, dan pengeluaran kad insurans kesihatan untuk kanak-kanak di bawah umur 6 tahun terus dilaksanakan.

Selain itu, pendaftaran kematian, pembatalan kediaman tetap, dan sokongan pengebumian di wilayah sentiasa dilaksanakan mengikut peruntukan undang-undang serta peraturan mengenai pembahagian kuasa.

Ahli Kumpulan Kerja Kementerian Kehakiman

Menurut Jabatan Kehakiman wilayah, sistem pengurusan dan pendaftaran status sivil baharu Kementerian Kehakiman, yang dilaksanakan mulai 1 Julai 2025, pada dasarnya telah stabil. Bagaimanapun, proses mengusahakan sistem serta mengendalikan urusan status sivil semasa operasi kerajaan dua peringkat masih menghadapi banyak kesukaran.

Ketua-ketua jabatan dan cawangan menghadiri sesi kerja tersebut

Khususnya, sistem status sivil baharu tidak menyegerakkan semua data status sivil, jadi beberapa prosedur mesti dilakukan secara manual untuk mengembalikan keputusan kepada orang dalam masa dan kemudian dikemas kini.

Data tersebut telah dipindahkan oleh Kementerian Kehakiman sejak 20 Julai 2025. Bagaimanapun, banyak data belum dipindahkan ke unit pengurusan yang betul, dan masih hilang, jadi papan suis teknikal mesti dihubungi untuk mendapatkan sokongan pemprosesan, menyebabkan banyak masa hilang.

Komrad Nguyen Minh, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, bercakap pada mesyuarat itu.

Sistem status sivil baharu Kementerian Kehakiman, yang akan beroperasi mulai 1 Julai 2025, masih mempunyai banyak kesilapan, yang membawa kepada kesukaran semasa mengendalikan sistem. Pasukan pegawai berstatus sivil di wilayah itu masih kecil berbanding beban kerja semasa.

Sementara itu, desentralisasi kuasa dari peringkat daerah ke komune dalam status sivil terutamanya melibatkan unsur asing, yang memerlukan kemahiran, kepakaran dan pengalaman untuk menyelesaikannya, yang membawa kepada kekeliruan...

Wakil wad Lam Vien - Da Lat bercakap tentang masalah tempatan

Wakil ketua wad dan komune juga melaporkan masalah semasa khusus dalam bidang status sivil.

Anggota kumpulan kerja Kementerian Kehakiman secara langsung menjawab beberapa soalan yang dibangkitkan oleh lokaliti dan unit.

Wakil Jabatan Sains dan Teknologi bercakap mengenai isu berkaitan infrastruktur teknologi maklumat dalam melaksanakan kerajaan dua peringkat.

Bercakap pada mesyuarat itu, Komrad Nguyen Minh, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, meminta Jabatan Kehakiman untuk segera mensintesis amalan baik unit dan lokaliti di seluruh negara untuk membangunkan buku panduan untuk unit dan lokaliti di Lam Dong untuk dipelajari.

Pemimpin wilayah juga akan terus mengarahkan Jabatan Kehakiman untuk menyelaras dengan unit untuk melaksanakan tugas dengan berkesan. Pada masa yang sama, akan ada rancangan untuk menambah baik pasukan penjawat awam yang melaksanakan kerja berstatus awam di kawasan itu bagi memenuhi keperluan. Seiring dengan itu, perlu ada pelaburan segerak dalam sistem peralatan dan jentera di lokaliti; kerap memeriksa dan mengetatkan disiplin pentadbiran dalam proses melaksanakan tugas.

Wakil Jabatan Dalam Negeri membincangkan isu mengatur pegawai kehakiman di komune.

Mengakhiri sesi kerja, Timbalan Menteri Nguyen Thanh Ngoc mengiktiraf usaha dan kesungguhan Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong serta unit dan lokaliti dalam melaksanakan tugas apabila melaksanakan model kerajaan tempatan 2 peringkat.

Beliau berkongsi kesukaran yang timbul, kerana 80% prosedur pentadbiran dikendalikan di peringkat komune; Sementara itu, radas tidak benar-benar beroperasi dengan lancar.

Komrad Nguyen Thanh Hai, Pengarah Jabatan Keadilan Pentadbiran, Kementerian Kehakiman, menjawab beberapa soalan pada sesi kerja itu.

Untuk menyelesaikan secara beransur-ansur masalah dalam bidang status sivil, Timbalan Menteri Kehakiman meminta para pemimpin Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk mempertimbangkan menyelesaikan kesulitan harian komune. Pada masa yang sama, arahkan sektor untuk melengkapkan pangkalan data, terutamanya dalam komune yang digabungkan. Khususnya, pastikan kemajuan puncak 90 hari dan malam untuk membersihkan data perkahwinan.

Pada masa yang sama, terus melabur dalam sistem teknologi maklumat segerak, khususnya bagi Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam di komune dan wad. Berdasarkan skala kawasan, penduduk dan bilangan prosedur pentadbiran, akan wujud pengagihan dan susunan penjawat awam yang sesuai dan adil untuk melakukan kerja-kerja pendaftaran isi rumah...

Komrad Pham Duc Du, Timbalan Pengarah Jabatan Teknologi Maklumat, Kementerian Kehakiman, membincangkan

Pemeriksaan lapangan di Pusat Khidmat Pentadbiran Awam Wad Lang Biang - Da Lat

“
Kementerian Kehakiman dan kementerian serta cawangan lain akan terus berusaha untuk menyemak dan menghapuskan halangan, memastikan prosedur pentadbiran yang paling mesra pengguna, membantu orang ramai memahami, beroperasi dan melaksanakan dengan paling mudah.
Timbalan Menteri Kehakiman Nguyen Thanh Ngoc

Seterusnya, kumpulan kerja memeriksa pelaksanaan kerajaan tempatan dua peringkat dalam bidang status sivil di Wad Lang Biang - Da Lat. Pada masa yang sama, secara langsung menyokong pegawai kehakiman berstatus sivil untuk menyelesaikan masalah semasa serta memberikan arahan terperinci mengenai pelaksanaan operasi pendaftaran status sivil dan sistem pengurusan.