Menyumbang kepada inovasi luar bandar

Penduduk komune Thai Binh menggunakan modal pinjaman untuk membangunkan model penanaman hutan

Berada di komune Dinh Lap pada pertengahan November 2025, kami jelas merasakan perubahan dalam komune itu. Jalan konkrit yang panjang dan lebar, rumah-rumah luas yang dibina berdekatan dalam kehijauan bukit-bukau dan hutan, itu adalah bukti jelas tentang desa yang semakin bertambah baik dari hari ke hari. Keputusan itu sebahagiannya adalah terima kasih kepada sumbangan daripada pinjaman keutamaan daripada Pejabat Transaksi Bank Dasar Sosial Dinh Lap.

Cik Be Thi Trang, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Dinh Lap, berkata: Pada masa ini, jumlah hutang tertunggak program Pejabat Transaksi Bank Dasar Sosial Dinh Lap di komune telah mencecah lebih 128 bilion VND dengan 1,201 isi rumah yang meminjam. Modal itu dilaburkan oleh orang ramai untuk membangunkan ekonomi hutan, ternakan, dan perniagaan perkhidmatan yang berkesan. Mengikut keputusan semakan isi rumah miskin pada 2025, jumlah isi rumah miskin dan hampir miskin di komune ialah 115 isi rumah (39 isi rumah miskin, 76 isi rumah hampir miskin), menyumbang 4.69%, turun 1.49% berbanding 2024; purata pendapatan per kapita komune pada 2025 dianggarkan 62.47 juta VND/orang/tahun. Menjelang akhir tahun 2025, komune dijangka mencapai 15/19 kriteria luar bandar baharu.

Bersama-sama dengan komune Dinh Lap, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, daripada modal kredit keutamaan Pejabat Transaksi Bank Dasar Sosial Dinh Lap, orang-orang di komune daerah Dinh Lap (lama), kini Dinh Lap, Thai Binh, Chau Son, Kien Moc komune telah mempunyai syarat untuk melabur dalam pembangunan pengeluaran, meningkatkan pendapatan, dan menyumbang kepada pelaksanaan pembinaan dan kriteria luar bandar yang baharu.

Encik Luong Cao Cuong, Timbalan Pengarah Pejabat Urus Niaga Bank Dasar Sosial Dinh Lap, berkata: Agar modal daripada program pinjaman mencapai subjek yang betul, menyumbang kepada pengurangan kemiskinan dan pembinaan luar bandar baharu di komune, pejabat transaksi telah menyelaraskan dengan pihak berkuasa komune, persatuan dan kesatuan untuk menyebarkan program modal kepada orang ramai. Unit ini juga menggalakkan pengeluaran pinjaman untuk program yang sangat diperlukan oleh orang ramai, seperti program pinjaman untuk isi rumah miskin; isi rumah hampir miskin; sokongan untuk penciptaan pekerjaan, penyelenggaraan dan pengembangan pekerjaan; air bersih dan sanitasi alam sekitar luar bandar.

Pada masa ini, unit itu melaksanakan 16 program kredit keutamaan, dengan jumlah baki pinjaman tertunggak sebanyak 402 bilion VND, dengan lebih 4,100 peminjam. Keberkesanan modal telah menyumbang kepada mewujudkan pekerjaan untuk 1,852 pekerja; membina 3,552 projek air bersih; membantu orang ramai melabur dalam menanam dan menjaga hampir 8,000 hektar hutan; membantu 408 isi rumah keluar daripada kemiskinan.

Keluarga Encik Phuong Thanh Tam di kampung Binh Nguyen, komune Thai Binh adalah salah satu daripada isi rumah biasa yang menggunakan pinjaman keutamaan daripada Bank Vietnam untuk Polisi Sosial dengan berkesan. Encik Nguyen berkongsi: Keluarga saya mempunyai hutan pain yang telah ditanam selama bertahun-tahun, tetapi kekurangan modal untuk menjaganya. Pada tahun 2023, dengan bimbingan daripada kakitangan Pejabat Urus Niaga Polisi Sosial Dinh Lap Vietnam Bank, keluarga saya meminjam 200 juta VND untuk menjaga hampir 5 hektar hutan pain dan menanam 6 hektar lagi akasia. Hutan telah berkembang dengan baik, menghasilkan purata pendapatan tahunan melebihi 200 juta VND.

Encik Phan Anh Thang, Timbalan Pengarah Cawangan Wilayah Bank Vietnam untuk Dasar Sosial, menilai: Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Pejabat Urus Niaga Dinh Lap Bank Vietnam untuk Dasar Sosial telah melaksanakan program pinjaman dengan berkesan, memastikan modal digunakan untuk tujuan yang betul, menyokong orang ramai untuk membangunkan pengeluaran, meningkatkan pendapatan, dan mengurangkan kemiskinan secara mampan. Modal telah menjadi penggerak penting yang menyumbang kepada pembinaan kawasan luar bandar baharu, pengubahsuaian landskap, infrastruktur luar bandar dan menambah baik kehidupan rakyat. Dengan keputusan cemerlang ini, Pejabat Urus Niaga Dinh Lap Bank Vietnam untuk Polisi Sosial baru-baru ini telah dianugerahkan sijil merit oleh Ketua Pengarah Vietnam Bank untuk Dasar Sosial dalam gerakan emulasi "Seluruh negara berganding bahu membina kawasan luar bandar baharu" untuk tempoh 2021-2025.

Sumber: https://baolangson.vn/gop-suc-thay-doi-dien-mao-nong-thon-5064781.html