Akhbar Sport Seoul membuka artikelnya tentang jurulatih Kim Sang Sik: "Pernah digelar "Siksa-ma" (pemakan gila) oleh peminat Korea, Kim Sang Sik kini mesra dipanggil "Anh" oleh peminat Vietnam, perkataan yang menunjukkan keintiman dalam bahasa Vietnam.

Jurulatih Kim Sang Sik takut memburukkan nama Jurulatih Park Hang Seo di Vietnam (Foto: Manh Quan).
Daripada seorang yang bergelut dengan krisis mental, dia menjadi wira bola sepak Vietnam, ia adalah perjalanan pemulihan seperti keluar dari filem pakar strategi yang dilahirkan pada tahun 1976.
Wartawan dari Sport Seoul menemu bual Jurulatih Kim Sang Sik di Hanoi . Pada awalnya, jurulatih Korea itu dengan rendah hati mengakui kebimbangan terbesarnya ketika bekerja di Vietnam ialah ketakutan untuk dikenali sebagai Jurulatih Park Hang Seo.
Jurulatih Kim Sang Sik mengakui: "Malah saya tidak menjangkakan perjalanan di Vietnam pergi sejauh ini. Saya cuma fikir saya perlu cuba untuk tidak mencemarkan nama baik Jurulatih Park Hang Seo, tetapi hasilnya di luar jangkaan saya."
Hanya dua tahun lalu, Jurulatih Kim Sang Sik berada dalam krisis apabila dia terpaksa meletakkan jawatan sebagai ketua jurulatih Jeonbuk FC kerana prestasi yang buruk. Dia adalah penyumbang besar kepada kelab sebagai pemain, pembantu dan jurulatih tetapi kemudian ditolak dan dikutuk oleh peminat.
"Ia adalah masa yang menyesakkan sehingga saya tidak dapat menaiki lif. Saya hilang keyakinan dan juga berasa takut untuk mengarahkan pemain. Saya fikir saya meletakkan mereka pada kedudukan yang tidak menguntungkan," kata Jurulatih Kim.
Tetapi kemudian satu titik perubahan datang. Seperti jurulatih Park Hang Seo sebelum ini, Vietnam menjadi "tanah yang dijanjikan" untuk Kim Sang Sik. Di bawah kepimpinannya, pasukan Vietnam bangkit dengan kuat, memenangi dua kejuaraan Asia Tenggara berturut-turut di peringkat pasukan kebangsaan dan U23, membuka "era keemasan kedua".
Jurulatih Kim Sang Sik berkata: "Saya hanya mahu membuktikan kemampuan jurulatih Korea. Sama ada saya memenangi kejuaraan atau tidak, saya mahu menyumbang sesuatu kepada pembangunan bola sepak Vietnam. Pada mulanya, iklim dan keadaan latihan menyukarkan saya untuk menyesuaikan diri, tetapi kini saya merasakan tempat ini adalah rumah kedua saya. Personaliti orang Vietnam adalah serupa dengan orang Korea. Mereka semua ikhlas dan tabah."

Jurulatih Kim Sang Sik menganggap Vietnam tanah air keduanya (Foto: Minh Quan).
Rahsia kejayaan Kim Sang-sik di Vietnam terletak pada keupayaannya untuk memerhati dan menyesuaikan diri dengan cepat. Dia mengkaji dengan teliti dua tempoh sebelum pasukan Vietnam, zaman keemasan di bawah Park Hang-seo dan kemerosotan di bawah penggantinya, untuk mengenal pasti masalah itu.
"Saya sedar menukar skuad terlalu cepat adalah punca pasukan Vietnam tidak seimbang. Saya memilih pemain berdasarkan prestasi dan kemampuan sebenar mereka, bukan melihat pada usia mereka. Apabila mereka dihormati dan dipercayai, mereka bermain lebih fokus, dan semangat berpasukan juga kembali," akui jurulatih Kim Sang Sik.
Dia juga cepat menyedari kelemahan dalam tabiat latihan pemain Vietnam. Dia menambah: "Saya melihat bahawa pemain Vietnam sering berbaring di atas padang untuk masa yang lama walaupun mereka hanya mengalami perlanggaran kecil. Apabila statistik disusun, masa sebenar bola bergolek adalah hanya kira-kira 45 minit setiap perlawanan. Saya serta-merta mengharamkannya. Sesi latihan saya hanya berlangsung 70-90 minit, tetapi dengan intensiti dan tumpuan yang tinggi. Apabila saya mengubah budaya itu dan lebih ramai pasukan menjadi lebih disiplin."
Gaya bimbingan Kim Sang-sik sangat intuitif. Menyedari bahawa ramai pemain menghadapi kesukaran untuk memahami taktik yang rumit, dia menemui kaedah khas: "Saya menggunakan selendang sebagai isyarat. Apabila saya memusingkan selendang, ia adalah isyarat untuk menekan. Jika saya memegang papan taktik, pasukan akan bertukar daripada 5-4-1 kepada 5-3-2. Saya sentiasa cuba bercakap dengan ringkas dan mudah, supaya kedua-dua pemain boleh memahami dengan jelas dan jurubahasa."
Seperti jurulatih Park Hang Seo, Kim Sang Sik juga mempunyai kakitangan kejurulatihan Korea yang boleh dipercayai dalam pasukan Vietnam termasuk jurulatih penjaga gol Lee Woon Jae, jurulatih kecergasan Yoon Dong Heon dan pembantu Lee Jung Soo.
Bercakap mengenai rakan sekerjanya, Jurulatih Kim Sang Sik berkata: "Saya tahu kakitangan kejurulatihan saya perlu berjauhan dengan keluarga mereka, jadi saya sentiasa berterima kasih kepada mereka. Kami seperti sebuah keluarga kecil di Vietnam, berkongsi tanggungjawab dan kebanggaan menulis lembaran baharu dalam sejarah bola sepak di sini."
Kemesraan jurulatih Kim Sang Sik adalah sebahagian daripada apa yang membuatkan dia disayangi oleh peminat Vietnam. Dia pernah mengharukan orang apabila menyanyikan lagu kebangsaan Vietnam "Tien Quan Ca" dalam perlawanan antarabangsa. Jurulatih Kim berkata mengenai perkara ini: "Saya berlatih dengan seorang jurubahasa sehingga saya mengetahuinya secara hati. Saya faham bahawa di Korea, jika orang asing tidak cuba untuk menyepadukan ke dalam budaya kita, sukar untuk kita membuka diri kepada mereka. Oleh itu, saya mahu orang Vietnam merasai keikhlasan saya. Saya mendekati mereka."

Jurulatih Kim Sang Sik meletakkan matlamat besar di Sukan SEA 33 bersama Vietnam U22 (Foto: Manh Quan).
Kini, jurulatih Korea boleh berjalan dengan selesa di sekitar Hanoi, melawat kedai kopi atau memandu sendiri melalui jalan yang sesak. "Saya menerima begitu banyak kasih sayang daripada semua orang. Apabila saya mendengar bahawa saya telah membantu menyatukan peminat, saya berasa sangat gembira. Perkara material boleh hilang, tetapi perasaan tidak boleh. Saya mahu hidup dan bernafas dengan negara ini," katanya.
Disember depan, Jurulatih Kim Sang Sik akan menyertai U22 Vietnam dalam Sukan SEA dengan matlamat untuk memenangi kejuaraan. Jurulatih Korea itu bercakap mengenai matlamat ini: "Sudah tentu, tekanan untuk beraksi tidak dapat dielakkan. Tetapi saya tahu bahawa lawan kami maju dengan cepat terima kasih kepada pemain naturalisasi. Kami perlu mempromosikan kekuatan kami sendiri untuk bersaing.
Keputusan adalah penting, tetapi apa yang saya mahukan lagi ialah melihat bola sepak Vietnam berkembang. Bola sepak Vietnam masih banyak yang perlu dilakukan dan saya mahu menyumbang dengan sebaik mungkin. Saya harap pemain Vietnam akan matang dan keluar ke dunia .”
Sumber: https://dantri.com.vn/the-thao/hlv-kim-sang-sik-toi-so-lam-mang-tieng-hlv-park-hang-seo-o-viet-nam-20251102111634283.htm






Komen (0)