Amerika Syarikat mengenakan cukai timbal balik 46%: Bagaimana Vietnam akan bertindak balas?

Memproses makanan laut untuk dieksport. (Foto: Vu Sinh/VNA)

Mendengar nasihat daripada perniagaan; mengurangkan cukai ke atas beberapa kumpulan barangan dan industri yang diimport dari AS ke Vietnam; menyemak dan menghapuskan halangan teknikal; bertindak balas kepada isu penipuan asal dan pemindahan penghantaran haram; meningkatkan import barangan yang berasal dari AS... Vietnam telah giat melaksanakan beberapa siri langkah untuk segera mencari suara bersama dalam menyelesaikan isu mengenakan cukai import ke atas barangan.

Ambil tindakan segera dan proaktif

Sejak 3 April, banyak mesyuarat, sesi kerja dan panggilan telefon telah diadakan oleh pemimpin Parti dan Negara kita untuk membincangkan dan menghapuskan halangan tarif yang dikenakan oleh kerajaan AS, memastikan keharmonian kepentingan kedua-dua pihak.

Sejurus selepas AS mengumumkan dasar cukai timbal baliknya, pada pagi 3 April, Jawatankuasa Tetap Kerajaan telah mengadakan mesyuarat tergempar untuk menilai keadaan dan kesan dasar cukai AS, dan mencadangkan penyelesaian untuk menyesuaikan diri dengan keadaan.

Pada masa yang sama, Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien menghantar nota diplomatik kepada Wakil Perdagangan AS meminta penangguhan sementara keputusan untuk mengenakan cukai di atas untuk membincangkan dan mencari penyelesaian yang harmoni; dan diminta untuk mengatur panggilan telefon secepat mungkin untuk membincangkan dan menangani isu ini.

Satu kumpulan kerja untuk meningkatkan kerjasama dan secara proaktif menyesuaikan diri dengan pelarasan dasar ekonomi dan perdagangan AS, yang diketuai oleh Timbalan Perdana Menteri Bui Thanh Son, juga ditubuhkan oleh keputusan Perdana Menteri pada hari yang sama.

Bekerjasama dengan perniagaan yang mengeksport barangan ke AS, persatuan dan agensi berkaitan pada awal petang 4 April, Timbalan Perdana Menteri Ho Duc Phoc mendengar banyak cadangan berharga, menghapuskan kesukaran dan halangan perniagaan eksport, mempromosikan pelaksanaan projek AS di Vietnam; melaraskan beberapa cukai ke atas barangan import dari AS...

Pada petang 4 April, waktu Vietnam, Setiausaha Agung Lam mengadakan panggilan telefon dengan Ketua Rumah Putih.

Semasa panggilan telefon, Setiausaha Agung mengesahkan bahawa Vietnam bersedia untuk berunding dengan AS untuk mengurangkan cukai import kepada 0% ke atas barangan yang diimport dari AS, dan pada masa yang sama mencadangkan AS mengenakan kadar cukai yang sama ke atas barangan yang diimport dari Vietnam, terus mengimport lebih banyak barangan dari AS yang diperlukan dan digalakkan oleh Vietnam, dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi syarikat dari AS untuk meningkatkan lagi pelaburan di Vietnam.

Dua hujung minggu lalu diteruskan dengan kerja yang sangat mendesak dan berterusan, menunjukkan usaha gigih para pemimpin.

bui-thanh-son-daily-apostolic-general-of-the-United-States.jpg

Timbalan Perdana Menteri Bui Thanh Son, Ketua Kumpulan Kerja Pengukuhan Kerjasama dan Penyesuaian Secara Proaktif kepada Pelarasan dalam Dasar Ekonomi dan Perdagangan AS, menerima Duta Besar AS ke Vietnam Marc E. Knapper. (Sumber: Akhbar Kerajaan)

Selain mesyuarat Jawatankuasa Tetap Kerajaan dengan agensi berkaitan (5 April) untuk melaksanakan kesimpulan Biro Polit dan menyebarkan mesej panggilan telefon antara Setiausaha Agung Kepada Lam dan Presiden AS Donald Trump, pada 6 April, dalam peranannya sebagai Ketua Kumpulan Kerja untuk mengukuhkan kerjasama dan secara proaktif menyesuaikan diri dengan pelarasan dasar ekonomi dan perdagangan AS diterima oleh Timbalan Perdana Menteri AS, K. Ambassadorh, Marci Ambassadorh kepada Vietnam.

Beliau menegaskan semula mesej penting Setiausaha Agung Kepada Lam dalam panggilan telefonnya dengan Presiden Donald Trump; mengumumkan bahawa Setiausaha Agung telah menghantar Duta Khas, Timbalan Perdana Menteri Ho Duc Phoc ke Amerika Syarikat untuk terus mengkokritkan kandungan ini; dan pada masa yang sama meminta Presiden AS menangguhkan tarikh akhir untuk mengenakan tarif timbal balik ke atas barangan Vietnam semasa rundingan tarif antara kedua-dua negara.

"Vietnam berkongsi kebimbangan AS dalam mengimbangi imbangan perdagangan, tetapi kesal dengan keputusan AS untuk mengenakan tarif timbal balik yang sangat tinggi ke atas eksport Vietnam, menjejaskan perniagaan kedua-dua negara dan terutamanya menjejaskan berjuta-juta rakyat Vietnam," kata Timbalan Perdana Menteri, Bui Thanh Son kepada Duta Besar Marc E. Knapper.

Beliau berkata keputusan untuk mengenakan cukai timbal balik adalah tidak konsisten dengan realiti kerjasama ekonomi dan perdagangan dua hala dan tidak mencerminkan semangat Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-AS, yang menjejaskan secara negatif hubungan ekonomi dan perdagangan yang sedang membangun antara kedua-dua negara.

Dalam panggilan telefon dengan rakan sejawatannya - Perdana Menteri Malaysia Anwar Ibrahim pada petang 6 April, Perdana Menteri Pham Minh Chinh memaklumkan tentang usaha Vietnam dalam berbincang dengan pihak AS mengenai langkah-langkah untuk menghapuskan halangan, menggalakkan kerjasama ekonomi dan perdagangan, ke arah perdagangan yang adil dan mampan, mengharmonikan kepentingan semua pihak.

Semasa mesyuarat tetap Kerajaan pada Mac 2025 dan persidangan dalam talian Kerajaan dengan lokaliti yang diadakan pagi semalam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh juga menyebut usaha untuk berkomunikasi untuk menyelesaikan permintaan sah pihak lain, atas dasar kepentingan harmoni dan risiko yang dikongsi bersama.

Vietnam layak dilayan dengan adil.

Semasa penggal pertamanya sebagai Presiden, Donald Trump melawat Vietnam dua kali pada 2017 dan 2019.

Pada 2 April, ketika mengumumkan penggunaan tarif baharu ke atas lebih 180 ekonomi, Encik Donald Trump menyebut nama Vietnam dua kali dan berseru, "Vietnam, mereka adalah perunding yang sangat baik. Mereka suka saya. Saya suka mereka," tetapi beliau juga berkata kerana Vietnam mengenakan cukai 90% ke atas barangan import dari Amerika Syarikat, negara ini bertindak balas dengan dasar tarif 46%.

ttxvn-vna-potal-us-president-donald-trump-thong-bao-ve-the-dialogue-with-thugs-to-lam-7955090.jpg

Petikan skrin pengumuman Presiden AS Donald Trump mengenai panggilan telefonnya dengan Setiausaha Agung Parti Komunis Vietnam di rangkaian sosial Truth Social. (Foto: Ngoc Quang/VNA)

Mungkin kerana tanggapannya yang baik tentang Vietnam, serta merasakan muhibah daripada kepimpinan Vietnam, sejurus selepas panggilan telefon, Presiden Donald Trump berkongsi status di rangkaian sosial Truth Social: "Saya baru sahaja mengadakan panggilan telefon yang sangat produktif dengan Encik To Lam, Setiausaha Agung Parti Komunis Vietnam. Dia memberitahu saya bahawa Vietnam mahu mengurangkan tarif kepada sifar jika mereka dapat mencapai persetujuan dengannya dan saya berharap negara itu bertemu Amerika Syarikat. secara peribadi dalam masa terdekat."

Walaupun Vietnam bukanlah negara pertama yang berunding dengan Amerika Syarikat berhubung pengenaan tarif timbal balik, ia adalah negara pertama yang Presiden Donald Trump mengumumkan keputusan panggilan telefon di laman web rasminya."

Sifat panggilan telefon menunjukkan penglibatan tepat pada masanya dan proaktif pemimpin negara, dan pada masa yang sama menunjukkan semangat yang konsisten bahawa kami sentiasa menghormati dan menerima dalam diplomasi ekonomi dan dalam hubungan kami dengan Amerika Syarikat," Cik Pham Thi Ngoc Thuy, Pengarah Pejabat Penyelidikan Pembangunan Ekonomi Swasta (Jabatan IV) berkongsi dengan wartawan VNA.

Menurutnya, banyak negara telah bersedia untuk rundingan, namun, Presiden Donald Trump menyiarkan berita mengenai panggilan telefonnya dengan Setiausaha Agung To Lam di halaman peribadinya adalah perincian yang sangat istimewa, "menunjukkan bahawa dalam hubungan diplomatik, aktiviti perdagangan antara kedua-dua negara adalah istimewa berbanding cerita umum."

Masih banyak kerja teknikal yang perlu dilakukan dalam rundingan, tetapi ini adalah perincian yang sangat menggalakkan komuniti perniagaan.

"Dengan konsistensi dalam diplomasi ekonomi, penyertaan proaktif dan ikhlas dalam rundingan, kami berharap rundingan yang akan datang akan mencapai kemajuan yang jelas, memenuhi jangkaan komuniti perniagaan," kata Cik Thuy.

Tindakan segera dan positif para pemimpin Parti dan Negara kita telah menyampaikan mesej bahawa Vietnam sangat berniat baik dan berharap rundingan itu akan mencapai keputusan yang baik, menyumbang kepada menggalakkan Perkongsian Strategik Komprehensif antara kedua-dua negara, seperti yang ditegaskan oleh Timbalan Perdana Menteri Ho Duc Phoc bahawa "Vietnam sentiasa proaktif, menerima dan berunding secara adil dengan pihak AS terhadap masalah cukai. transit, dan mempromosikan perdagangan dua hala ke arah yang saling menguntungkan."

Tidak menunggu AS mengumumkan dasar tarif ini, tetapi sejak 2 bulan lalu, Kerajaan telah secara proaktif dan aktif menangani kebimbangan perdagangan pentadbiran Donald Trump.

Pemimpin parti dan negara, serta pemimpin kementerian dan sektor, telah berkomunikasi dengan pihak AS dan bertukar pandangan mengenai semua saluran politik dan diplomatik. Pada awal Mac, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghabiskan lebih daripada 3 jam mendengar pendapat syarikat dan perniagaan besar AS.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Timbalan Perdana Menteri Ho Duc Phoc dan Timbalan Perdana Menteri Nguyen Chi Dung mempengerusikan dialog dengan perniagaan AS. (Foto: Duong Giang/VNA)

Di satu pihak, kami pada asasnya telah menyelesaikan isu yang membimbangkan pihak AS, terutamanya secara proaktif mengurangkan 23 garis cukai import (banyak garis cukai mempunyai kadar cukai 0%, atau lebih rendah daripada kadar tarif AS yang dikenakan ke Vietnam), mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi perusahaan AS untuk melabur, mengeluarkan dan menjalankan perniagaan di Vietnam; sebaliknya, kita telah berusaha untuk menggalakkan imbangan perdagangan antara kedua-dua negara melalui kontrak pembelian barangan dari negara ini.

Menurut maklumat daripada Timbalan Perdana Menteri Ho Duc Phoc, Vietnam sedang melaksanakan pembelian 250 pesawat Boeing dan sejumlah pesawat tentera, gas asli cecair (LNG) bernilai 6 bilion USD dan banyak lagi barangan dan peralatan bernilai lebih 90 bilion USD...

Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Do Duc Duy berkata bahawa Vietnam telah berusaha keras untuk menghapuskan halangan bagi produk pertanian AS yang diimport ke Vietnam seperti jagung, kacang soya, buah-buahan, daging lembu, ayam dan produk yang diubah suai secara genetik baru-baru ini untuk makanan haiwan dan akuakultur.

Setakat ini, pihak AS telah menghantar 61 dosier mengenai produk yang diubah suai secara genetik. Kementerian telah memproses 60/61 dosier, dengan hanya satu dossier menunggu rakan kongsi AS untuk memberikan maklumat tambahan.

"Kami sedang menyemak dan menyemak Pekeliling 04 berhubung pemeriksaan khusus produk makanan yang diimport dari Amerika Syarikat ke Vietnam. Semasa proses semakan, kami akan menghantar pendapat perundingan kepada rakan kongsi AS kami untuk memastikan halangan teknikal terus disingkirkan dengan cara yang paling terbuka," kata Menteri Do Duc Duy.

Berhubung tindak balas terhadap isu membanteras penipuan asal dan pemindahan penghantaran haram, menurut Timbalan Menteri Le Tan Can, Kementerian Kewangan telah mengarahkan Jabatan Kastam untuk memperkukuh pengurusan aktiviti import dan eksport; meningkatkan kesedaran dan menguatkuasakan peraturan undang-undang secara berkesan mengenai pertahanan perdagangan, asal usul, kastam, dan memerangi pengelakan langkah pertahanan perdagangan...

Usaha diplomasi ekonomi para pemimpin Kerajaan sejak kebelakangan ini, bersama-sama dengan kesediaan untuk berganding bahu daripada persatuan perniagaan industri dan AmCham, USABC memberikan kami keyakinan optimistik dalam hasil rundingan yang baik, adil dan harmoni dengan kepentingan kedua-dua negara - dua Rakan Strategik yang komprehensif, dengan sejarah hampir 30 tahun mewujudkan dan memupuk hubungan diplomatik.

Saya ingin mengakhiri artikel ini dengan pendapat Dr Nguyen Sy Dung, bekas Timbalan Ketua Pejabat Perhimpunan Negara, "Vietnam tidak pernah berusaha untuk menjadi kaya melalui cara yang menyalahi undang-undang. Vietnam tidak memanipulasi. Vietnam hanya melakukan apa yang dilakukan oleh setiap negara yang bercita-cita tinggi: serius mengambil bahagian dalam permainan global, dengan tenaga kerjanya sendiri. Oleh itu, Vietnam berhak untuk dilayan secara adil"./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/hoa-ky-ap-thue-doi-ung-46-viet-nam-ung-pho-ra-sao-post1025270.vnp