Pembukaan sesi ke-5 Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh penggal ke-10, penggal 2021-2026

Pada 14 November, penggal ke-10 Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh, penggal 2021-2026, telah mengadakan sesi ke-5 (sesi khas).

Menghadiri mesyuarat itu ialah rakan-rakan: Tran Luu Quang, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh; Le Quoc Phong, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh; Nguyen Van Duoc, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh; Nguyen Phuoc Loc, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh, Pengerusi Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam Bandar Ho Chi Minh; dan rakan-rakan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh.

Mesyuarat itu dipengerusikan oleh rakan-rakan: Vo Van Minh, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh; Pham Thanh Kien, ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya, Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh, Ketua Jawatankuasa Organisasi Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh; Tran Van Tuan, ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh; Huynh Thanh Nhan, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Bandar Ho Chi Minh; Nguyen Truong Nhat Phuong, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Tran Luu Quang berbincang dengan perwakilan pada mesyuarat itu. Foto: VIET DUNG

Mesyuarat akan menjalankan kerja kakitangan; pada masa yang sama, menyemak dan memberi pendapat tentang banyak penghujahan dan draf resolusi untuk memutuskan banyak isu penting.

Berucap merasmikan sesi itu, Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh Vo Van Minh memaklumkan bahawa sesi ke-5 Majlis Rakyat Bandaraya Ke-10 berlangsung dalam konteks bahawa seluruh sistem politik , penduduk bandar dan sektor perniagaan sedang berusaha untuk menyelesaikan tugas utama suku ke-4, yang juga merupakan permulaan pelaksanaan Penggal 1 Parti Kongres, Chi Minh. 2025-2030. Ini adalah tempoh yang sangat penting, kedua-duanya memutuskan penyiapan matlamat dan sasaran pembangunan sosio-ekonomi pada 2025 dan keseluruhan tempoh 2021-2025, dan mewujudkan asas bagi pembangunan pesat dan mampan Bandar Ho Chi Minh pada tahun-tahun akan datang.

14-11. 2.jpg — Perwakilan melakukan upacara hormat bendera. Foto: VIET DUNG

Beliau menegaskan bahawa sesi itu mempunyai makna penting dalam mengukuhkan Resolusi Kongres, melalui semakan dan memutuskan dasar praktikal, mekanisme dan strategi, sesuai dengan keadaan pembangunan bandar dalam tempoh baharu dan keperluan baharu. Membina dan menyempurnakan institusi untuk memastikan pelaksanaan segerak dan berkesan bagi matlamat dan orientasi resolusi, tidak lama lagi membawa dasar-dasar utama Bandar Raya Ho Chi Minh ke dalam kehidupan, berkhidmat kepada rakyat dan perniagaan, menyumbang kepada merealisasikan aspirasi untuk membina dan membangunkan Bandar Ho Chi Minh menjadi pusat ekonomi , kewangan, saintifik - teknologi dan budaya di rantau ini.

Menurutnya, sejak kebelakangan ini, Ho Chi Minh City telah mencapai banyak keputusan positif, tetapi bandar itu masih menghadapi banyak kesukaran dan cabaran, seperti kemajuan pengeluaran modal pelaburan awam tidak memenuhi keperluan; banyak kesesakan dalam lalu lintas dan infrastruktur bandar telah perlahan-lahan diselesaikan. Sementara itu, keupayaan untuk menggerakkan sumber sosial tidak setimpal dengan potensi; banyak mekanisme dan dasar lokaliti sebelum penyusunan semula perlu diselaraskan, dimansuhkan dan diganti dengan dasar baharu untuk dilaksanakan secara seragam di seluruh bandar selepas penyusunan semula...

14-11. 1.jpg — Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh Vo Van Minh menyampaikan ucapan perasmian pada mesyuarat itu. Foto: VIET DUNG

Jumlah masalah yang perlu diselesaikan dan kualiti dan keberkesanan kerajaan tempatan Bandaraya Ho Chi Minh adalah keperluan dan tuntutan yang besar untuk kajian semula dan aktiviti membuat keputusan Majlis Rakyat Bandaraya dan pelaksanaan dan kerja pengurusan Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh, dengan matlamat bersama untuk menghapuskan kesukaran, menangani kesesakan, dan mewujudkan momentum untuk pembangunan mampan untuk bandar itu.

Pada sesi ini, Majlis Rakyat Bandaraya akan mempertimbangkan dan memutuskan 43 kandungan penting, meliputi banyak bidang utama: keselamatan sosial, pendidikan , kesihatan, alam sekitar, pembaharuan pentadbiran, desentralisasi sumber, pelaburan awam, pembangunan bandar, meningkatkan kualiti tadbir urus...

Khususnya, pada sesi itu, Majlis Rakyat Bandaraya akan mempertimbangkan kerja kakitangan untuk jawatan penting Majlis Rakyat dan Jawatankuasa Rakyat.

Pengerusi Majlis Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh meminta setiap perwakilan untuk menumpukan kecerdasan mereka, berbincang secara terus terang, dan membuat sumbangan yang mendalam dan substantif supaya resolusi yang diluluskan memastikan kebolehlaksanaan, kesesuaian dengan realiti, dan memenuhi jangkaan rakyat dan komuniti perniagaan bandar itu.

AUTUMN HUONG - NGO BINH - CAM NUONG

Sumber: https://www.sggp.org.vn/khai-mac-ky-hop-thu-5-hdnd-tphcm-khoa-x-nhiem-ky-2021-2026-post823358.html