Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Apabila kesederhanaan adalah 'api kekuatan'

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế16/03/2025

Tepat 95 tahun yang lalu, pada 12 Mac 1930, Mahatma Gandhi (1869-1948) dan 78 penyokongnya memulakan perjalanan sejauh hampir 400km yang dipanggil Perarakan Garam untuk membantah cukai garam dan monopoli garam penjajah British.


Khi ôn hòa là ‘ngọn lửa sức mạnh’
Mahatma Gandhi (kiri) dan penyair dan aktivis politik India Sarojini Naidu semasa Pelayaran Garam di India Barat, Mac 1930. (Sumber: Getty Images)

Pelayaran Garam merupakan contoh utama falsafah tanpa keganasan (Satyagraha) yang dianjurkan oleh Mahatma Gandhi, salah seorang pemimpin besar gerakan kemerdekaan India. Beliau percaya bahawa pembangkangan awam secara aman boleh membawa perubahan sosial dan politik, dan menjadi alat yang ampuh dalam perjuangan menentang pemerintahan penjajah British (1858-1947).

"Jiwa Agung"

Mahatma Gandhi, yang nama sebenarnya ialah Mohandas Karamchand Gandhi, dilahirkan pada 2 Oktober 1869, di Porbandar, Gujarat, di barat India. Beliau berasal dari keluarga kelas menengah dengan tradisi menghormati moral dan undang-undang. Sejak usia muda, Gandhi menunjukkan ketabahan, kejujuran, dan belas kasihan.

Pada tahun 1888, beliau pergi ke England untuk belajar undang-undang di Universiti London. Selepas kembali, beliau mengamalkan undang-undang. Pada tahun 1893, Gandhi pergi ke Natal (Afrika Selatan) untuk bekerja, dan mengalami secara langsung diskriminasi kaum dan ketidakadilan terhadap masyarakat India, yang membantu membentuk ideologi perjuangan tanpa kekerasannya yang kemudiannya.

Pada tahun 1915, Gandhi kembali ke India dan dengan cepat menjadi salah seorang pemimpin paling berpengaruh dalam gerakan kemerdekaan, mengubah Kongres Kebangsaan India daripada sebuah organisasi kelas menengah kepada gerakan besar-besaran. Beliau memulakan dan mengetuai pelbagai kempen tanpa kekerasan berskala besar yang secara langsung mencabar pemerintahan penjajah British, termasuk Perarakan Garam (12 Mac 1930 - 6 April 1930) untuk membantah cukai garam, yang menarik puluhan ribu peserta.

Beliau juga memainkan peranan penting dalam Gerakan Keluar India pada tahun 1942, menyeru Britain supaya berundur dari India dengan segera. Kepimpinan Gandhi yang teguh, ditambah pula dengan tekanan daripada gerakan penentangan lain, memaksa Britain untuk memberikan kemerdekaan kepada India pada 15 Ogos 1947. Mahatma Gandhi dibunuh pada 30 Januari 1948, tetapi idea dan legasinya terus hidup, menjadi inspirasi untuk gerakan kebebasan di seluruh dunia .

Pada tahun 1994, ahli fizik teori Jerman Albert Einstein (1879-1955) memuji Gandhi, dengan berkata, "Generasi akan datang jarang sekali percaya bahawa orang seperti itu pernah wujud di Bumi dalam darah daging," manakala penyair hebat India Rabindranath Tagore (1861-1941) memanggil pemimpin negara Sungai Ganges sebagai "Mahatma" (Jiwa Agung), menunjukkan rasa hormatnya terhadap peranannya dalam gerakan kemerdekaan dan pembebasan.

Perarakan yang mengejutkan

Pada tahun 1882, kerajaan penjajah British telah menggubal Akta Garam untuk memonopoli pengeluaran dan pengedaran garam di India, di samping mengenakan cukai yang tinggi, menyukarkan golongan miskin untuk mengakses komoditi penting ini. Wartawan dan cendekiawan India, Abhay Charan Das (1844-1896) menulis tentang ketidakadilan cukai garam ke atas buruh dalam karyanya *The Indian Ryot* (1881), dengan menyatakan: “Pekerja hanya mempunyai pendapatan tetap sebanyak 35 rupee setahun… Mereka tidak mampu membayar lebih daripada separuh daripada apa yang mereka perlukan.” Dari abad ke-19 dan seterusnya, orang India membantah cukai garam.

Pada tahun 1903, semasa di Afrika Selatan, Gandhi menulis sebuah artikel tentang cukai garam dalam The Indian Opinion , akhbar yang diasaskannya, yang mengetengahkan ketidakadilan cukai tersebut. Beliau menekankan: “Garam adalah satu keperluan dalam diet harian kita. Boleh dikatakan bahawa peningkatan kejadian kusta di India adalah disebabkan oleh kekurangan garam.”

Pada tahun 1909, dalam bukunya Hind Swaraj – sebuah karya penting yang menggariskan pandangannya tentang tadbir urus sendiri dan tanpa keganasan – Gandhi terus menyeru kerajaan British untuk memansuhkan cukai garam.

Pada 2 Mac 1930, Mahatma Gandhi telah menghantar sepucuk surat kepada Viceroy British di India, Lord Irwin (1881-1959), yang menggambarkan kemusnahan benua kecil itu di bawah pemerintahan British dan mengemukakan senarai sebelas perkara tuntutan. Beliau memberi amaran akan melancarkan gerakan pembangkangan awam jika kerajaan penjajah British tidak memenuhi tuntutan ini. Berdepan dengan kesunyian pihak berkuasa penjajah, Mahatma Gandhi memutuskan untuk melancarkan gerakan yang dipanggil Pelayaran Garam untuk membebaskan diri daripada pemerintahan penjajah.

Akta Garam.

Dalam bukunya "99 Taktik Kempen Penentangan Cukai yang Berjaya" (2014), penyelidik Amerika David M. Gross berhujah bahawa walaupun ramai rakyat India mungkin tidak memahami sepenuhnya ideal politik abstrak, isu garam sangat berkaitan dan mudah difahami. Menurut Dennis Dalton, Profesor Emeritus di Barnard College, Universiti Columbia, pemansuhan Akta Garam akan mudah mendapat sokongan orang ramai.

Pada 12 Mac 1930, pada usia 61 tahun, Mahatma Gandhi, bersama 78 penyokongnya, meninggalkan Ashram Sabarmati di Ahmedabad, Gujarat, untuk memulakan perjalanan sejauh 385 kilometer ke kampung pesisir Dandi. Mahatma Gandhi berikrar untuk tidak kembali sehingga Undang-undang Garam dimansuhkan. Sepanjang perjalanan 24 hari itu, beliau mengadakan ceramah awam, menghuraikan tentang pembangkangan awam dan menggesa orang ramai untuk menyertai. Orang ramai semakin ramai, menarik semua orang daripada petani hinggalah intelektual, mencecah lebih 50,000 orang apabila mereka sampai di Dandi.

Wartawan asing mengikuti perjalanannya dengan teliti. Pada Januari 1931, The Times memberi penghormatan kepada Gandhi sebagai "Insan Terbaik Tahun 1930," manakala The New York Times melaporkan di akhbar harian Salt March. Mahatma Gandhi menegaskan: "Saya mahukan simpati dunia dalam pertempuran menentang kuasa ini... Kami bertindak bagi pihak mereka yang lapar, yang bogel, yang menganggur."

Pada 6 April 1930, Gandhi dan penyokongnya mengambil secubit garam semula jadi dari laut, satu tindakan simbolik melanggar Undang-undang Garam. Penyair dan aktivis politik India, Sarojini Naidu (1879-1949) memujinya sebagai "Lelaki Yang Membuang Undang-undang Garam," manakala wartawan Amerika Louis Fischer (1896-1970) menggambarkannya dalam bukunya "Gandhi’s Struggle Life" seperti berikut: "Tindakan mengambil secubit garam untuk mencabar pihak berkuasa yang berkuasa dan menjadi penjenayah... memerlukan imaginasi, watak, dan semangat persembahan seorang seniman hebat. Ia menarik minat semua orang daripada petani yang tidak berpendidikan hinggalah pengkritik yang arif."

Perarakan Garam telah memberi inspirasi kepada berjuta-juta orang di seluruh India untuk bangkit dan menuntut semula hak mereka untuk menghasilkan garam, sekali gus memecahkan monopoli kerajaan penjajah British, walaupun puluhan ribu orang telah ditangkap, termasuk Mahatma Gandhi (4 Mei 1930).

Dalam autobiografinya , *Toward Freedom* (1936), Perdana Menteri pertama India, Jawaharlal Nehru (1889-1964), menggambarkan kesan Perarakan Garam: “Seolah-olah musim bunga tiba-tiba meletus… Menyaksikan semangat rakyat yang melonjak… Kami kagum dengan bakat ajaib seorang lelaki yang dapat memberi inspirasi kepada orang ramai dan memimpin mereka untuk bertindak secara teratur.” Wartawan Amerika Webb Miller (1891-1940) mendokumentasikan penentangan tanpa kekerasan daripada rakyat India yang lemah lembut dan sederhana. Menurut laman web sejarah *History*, tulisan Miller muncul di lebih 1,350 akhbar di seluruh dunia, mencetuskan tentangan antarabangsa yang kuat terhadap pemerintahan penjajah British di India.

Pada 5 Mac 1931, di bawah tekanan daripada gerakan penentangan tanpa kekerasan dan pendapat umum antarabangsa, kerajaan penjajah British dan Mahatma Gandhi menandatangani Perjanjian Gandhi-Irwin, yang menuntut kerajaan membebaskan tahanan politik, memulangkan tanah yang dirampas, dan mengiktiraf hak membuat garam penduduk pesisir. Sebagai balasan, Mahatma Gandhi menamatkan gerakan pembangkangan awamnya dan menyertai persidangan Meja Bulat.

Walaupun ia tidak membawa perubahan politik yang besar, persidangan meja bulat itu merupakan salah satu hasil penting Perarakan Garam, kerana kerajaan British terpaksa menjemput wakil India ke meja rundingan. Timbalan Raja Lord Irwin mengakui: “Kami gagal membendung pergerakan ini. Jika kerajaan British tidak mengadakan persidangan meja bulat itu, saya pasti akan meletak jawatan.”

Gema sejarah

Semangat tanpa keganasan Mahatma Gandhi dan Perarakan Garam meninggalkan kesan mendalam pada banyak gerakan protes di seluruh dunia.

Pemenang Hadiah Keamanan Nobel 1964, aktivis hak sivil Amerika Martin Luther King Jr. (1929-1968), telah mengaplikasikan falsafah ini kepada gerakan hak sivil di Amerika Syarikat, terutamanya pada tahun 1950-an dan 1960-an, dengan kempen-kempen penting seperti boikot bas Montgomery (1955-1956) dan perarakan Selma-Mongol (1965). Aktivis anti-apartheid Afrika Selatan Nelson Mandela (1918-2013), pemenang Hadiah Keamanan Nobel 1993, juga mengaplikasikan falsafah tanpa keganasan Gandhi dalam perjuangannya menentang apartheid di Afrika Selatan, menyumbang kepada berakhirnya pengasingan kaum dan menjadi presiden kulit hitam pertama Afrika Selatan (1994-1999)...

Hari ini, falsafah tanpa keganasan Gandhi terus memberi inspirasi kepada banyak gerakan moden. Aktivis pendidikan wanita Pakistan, Malala Yousafzai, pemenang Hadiah Keamanan Nobel 2014, telah menerapkan semangat perjuangan aman ini untuk melindungi hak pendidikan untuk kanak-kanak perempuan di Pakistan dan di seluruh dunia.

Perarakan Garam merupakan salah satu peristiwa paling ikonik dalam gerakan kemerdekaan India, dan ia telah memberi inspirasi kepada gerakan penentangan di seluruh dunia. Peristiwa ini menunjukkan bahawa apabila rakyat jelata diorganisasikan dan dipimpin, mereka boleh mencabar empayar yang paling berkuasa sekalipun, seperti yang ditegaskan oleh Mahatma Gandhi sendiri: "Kekuatan terbesar sesebuah bangsa bukanlah terletak pada senjata mereka, tetapi pada semangat tanpa keganasan dan perpaduan mereka."


[iklan_2]
Sumber: https://baoquocte.vn/tu-hanh-trinh-muoi-den-tu-do-khi-on-hoa-la-ngon-lua-suc-manh-307551.html

Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Doanh nghiệp

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Permainan kanak-kanak

Permainan kanak-kanak

Kebanggaan negara

Kebanggaan negara

Jalan-jalan Saigon

Jalan-jalan Saigon