Ini merupakan lawatan rasmi pertama ke Persekutuan Rusia sejak Komrad To Lam dipilih sebagai Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam .

Lawatan itu berlangsung dalam konteks yang sangat bermakna ketika kedua-dua negara menyambut ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik (30 Januari 1950 - 30 Januari 2025). Lawatan itu bertujuan untuk mengukuhkan kepercayaan politik , mengenal pasti hala tuju baharu untuk membawa persahabatan tradisional dan Perkongsian Strategik Komprehensif antara Vietnam dan Persekutuan Rusia ke tahap yang baharu; pada masa yang sama, ia menunjukkan penghormatan dan penghormatan Vietnam terhadap sumbangan dan pengorbanan besar bekas Kesatuan Soviet dan Persekutuan Rusia masa kini dalam kemenangan besar menentang fasisme.

75 tahun hubungan tradisional yang baik antara dua rakyat Vietnam dan Persekutuan Rusia

Berbalik dalam sejarah, pada 30 Januari 1950, Vietnam dan Kesatuan Soviet secara rasmi menjalinkan hubungan diplomatik . Hari ini telah dicatatkan dalam sejarah hubungan dua hala Vietnam-Rusia sebagai satu peristiwa penting, meletakkan asas bagi persahabatan yang kukuh antara kedua-dua rakyat dan kerjasama yang meluas dan menyeluruh antara kedua-dua negara.

Sejak awal penubuhan negara, membangunkan hubungan dengan Kesatuan Soviet sentiasa menjadi keutamaan dalam dasar luar Vietnam. Khususnya, pada Julai 1955, selepas pembebasan sepenuhnya Utara, Presiden Ho Chi Minh mengetuai delegasi kerajaan untuk melawat Kesatuan Soviet untuk menyatukan persahabatan dan perpaduan, dan meningkatkan hubungan ekonomi dan budaya antara kedua-dua negara.

Penduduk ibu kota Hanoi mengalu-alukan Presiden Ho Chi Minh dan Pengerusi Presidium Soviet Tertinggi Kesatuan Soviet Kliment Voroshilov untuk melawat Vietnam, 20 Mei 1957. (Foto: arkib VNA)

Sebagai tindak balas kepada perasaan ikhlas Vietnam, Kesatuan Soviet juga memberikan Vietnam perasaan hangat dan bantuan murah hati. Semasa tahun perang, Kesatuan Soviet bukan sahaja membantu Vietnam dengan wang dan barangan tetapi juga membantu Vietnam membangunkan ekonomi, budaya dan masyarakatnya. Banyak projek yang dibina oleh negara sahabat itu telah dikaitkan dengan banyak generasi rakyat Vietnam dan masih berkuat kuasa sehingga kini, seperti Universiti Teknologi, Hospital Persahabatan Vietnam-Soviet...

Selepas perang, dengan sokongan Kesatuan Soviet, sektor utama ekonomi negara Vietnam seperti tenaga, perindustrian, pertanian, sains dan teknologi, budaya dan pendidikan... telah dibina dan dibangunkan secara berterusan, dengan berkesan untuk tujuan pembinaan negara.

Perdana Menteri Vo Van Kiet dan Perdana Menteri Viktor Chernomyrdin menandatangani Perjanjian mengenai prinsip asas hubungan persahabatan antara Vietnam dan Persekutuan Rusia (Moscow, 16 Jun 1994). (Foto: Minh Dao/VNA)

Selepas pembubaran Kesatuan Soviet pada tahun 1991, kerjasama pelbagai segi dan saling menguntungkan antara Vietnam dan Persekutuan Rusia terus dihargai dan semakin berkembang dengan kukuh dan menyeluruh. Hubungan antara kedua-dua negara memasuki tahap pembangunan baru selepas termeterainya Perjanjian mengenai prinsip asas hubungan persahabatan antara Republik Sosialis Vietnam dan Persekutuan Rusia (16 Jun 1994), meletakkan asas dan asas undang-undang untuk hubungan antara kedua-dua negara dalam tahap pembangunan yang baru.

Sehingga kini, pemimpin kedua-dua negara sentiasa menegaskan bahawa Perjanjian mengenai prinsip asas dalam hubungan persahabatan Persekutuan Vietnam-Rusia adalah dokumen sejarah yang amat penting, melambangkan permulaan peringkat baharu dalam pembangunan kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Persekutuan Rusia, mewujudkan premis untuk membawa hubungan antara kedua-dua negara kepada Perkongsian Strategik Komprehensif.

Sepanjang 30 tahun yang lalu, generasi pemimpin dan rakyat kedua-dua negara telah berusaha berterusan untuk memupuk persahabatan yang kukuh, menyatukan dan menggalakkan kerjasama dua hala yang komprehensif dalam semua bidang, untuk faedah kedua-dua negara, menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Leftenan Jeneral Kanan Aleksandr V. Fomin, Timbalan Menteri Pertahanan Persekutuan Rusia dan Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, Timbalan Menteri Pertahanan Vietnam mempengerusikan bersama Dialog Strategi Pertahanan Vietnam-Rusia ke-6 (Rusia, 2023). (Foto: VNA)

Mengikuti Perjanjian mengenai prinsip asas persahabatan Persekutuan Vietnam-Rusia (16 Jun 1994), rangka kerja hubungan antara kedua-dua negara pada abad ke-21 telah terus dibangkitkan oleh: kedua-dua negara menubuhkan Perkongsian Strategik pada tahun 2001; Perkongsian Strategik Komprehensif pada 2012; pada 2021, kedua-dua negara menandatangani Pernyataan Bersama mengenai Visi Perkongsian Strategik Komprehensif sehingga 2030; pada Jun 2024, menandatangani Pernyataan Bersama mengenai memperdalam Perkongsian Strategik Komprehensif berdasarkan pencapaian selama 30 tahun dalam melaksanakan Perjanjian mengenai prinsip asas persahabatan Vietnam-Rusia.

Ini adalah pencapaian yang sangat penting, menandakan perkembangan hubungan antara kedua-dua negara, menunjukkan kesungguhan Pemimpin dan rakyat kedua-dua negara untuk menjadikan kerjasama dua hala semakin berkesan dan substantif dalam semua bidang, layak mendapat Perkongsian Strategik Komprehensif, memenuhi keperluan dan kepentingan kedua-dua negara, menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Presiden To Lam (kini Setiausaha Agung Kepada Lam) mengadakan perbincangan dengan Presiden Persekutuan Rusia Vladimir Putin semasa lawatan Negaranya ke Vietnam pada tengah hari pada 20 Jun 2024, di Istana Presiden. (Foto: Nhan Sang/VNA)

Dengan asas perasaan baik antara pemimpin dan rakyat kedua-dua negara, hubungan politik antara Vietnam dan Persekutuan Rusia mempunyai tahap kepercayaan yang tinggi, pertukaran delegasi dan hubungan di semua peringkat, termasuk peringkat tinggi, berlaku secara kerap, mewujudkan daya penggerak yang kuat untuk kerjasama komprehensif antara kedua-dua negara.

Yang ketara ialah lawatan dan hubungan pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua negara seperti: Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong mengadakan panggilan telefon dengan Presiden Putin semasa pemilihan semula beliau sebagai Presiden Rusia (Mac 2024); Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man secara rasmi melawat Rusia dan mempengerusikan bersama mesyuarat ketiga Jawatankuasa Kerjasama Antara Parlimen Vietnam-Rusia (September 2024); Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Mesyuarat Pemimpin BRICS Diperluas di Kazan (Rusia) (Oktober 2024); Presiden Luong Cuong bertemu dengan Timbalan Perdana Menteri Rusia Alexei Overchuk sempena menghadiri Minggu Sidang Kemuncak APEC 2024 di Lima (Peru) (15 November 2024)...

Di pihak Rusia, terdapat lawatan ke Vietnam oleh: Timbalan Perdana Menteri Rusia Dmitry Chernyshenko dalam lawatan rasmi, mempengerusikan bersama Sesi ke-24 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Rusia (April 2023); Pengerusi Parti Rusia Bersatu yang memerintah, Timbalan Pengerusi Majlis Keselamatan Rusia Dmitry Medvedev dalam lawatan rasmi ke Vietnam (Mei 2023); Pengerusi Duma Negeri Parlimen Rusia Vyacheslav Viktorovich Volodin dalam lawatan rasmi ke Vietnam (Oktober 2023); Presiden Vladimir Putin dalam lawatan negara ke Vietnam (Jun 2024); Presiden Rusia Putin dalam panggilan telefon dan mengucapkan tahniah kepada Presiden To Lam sempena pemilihannya sebagai Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam (Ogos 2024); Perdana Menteri Rusia Mikhail Vladimirovich Mishustin dalam lawatan rasmi ke Vietnam (14 dan 15 Januari 2025)...

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Rusia Vladimir Putin melihat pameran foto mengenai kerjasama antara kedua-dua negara, yang dihasilkan oleh Agensi Berita Vietnam (Hanoi, tengah hari 20 Jun 2024). (Foto: Duong Giang/VNA)

Selain lawatan dan hubungan peringkat tinggi, kedua-dua negara juga mengekalkan mekanisme Jawatankuasa Antara Kerajaan mengenai Ekonomi-Perdagangan dan Kerjasama Saintifik-Teknologi, yang ditubuhkan pada 1992 dan dinaik taraf ke peringkat Timbalan Perdana Menteri sejak 2011; Jawatankuasa Antara Kerajaan bermesyuarat setiap tahun. Terbaharu, mesyuarat ke-25 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Rusia telah diadakan di Rusia pada September 2024.

Parti Komunis Vietnam mempunyai hubungan baik dengan parti politik utama yang mempunyai jawatan penting dalam politik Rusia seperti Parti Rusia Bersatu, Parti Komunis Persekutuan Rusia dan Parti "Just Russia-Patriots-For Truth".

Kedua-dua pihak menyelaras rapat di forum pelbagai hala dan organisasi antarabangsa seperti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC), Mesyuarat Asia-Eropah (ASEM), Forum Serantau ASEAN (ARF), Forum Interaksi dan Pembinaan Keyakinan di Asia (CICA), dll.

Pada 2025, kedua-dua negara akan menyambut ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik (30 Januari 1950 - 30 Januari 2025) dengan pelbagai acara dan aktiviti yang bermakna.

Kerjasama yang kukuh dan menyeluruh dalam pelbagai bidang

Kerjasama ekonomi dan perdagangan antara kedua-dua negara terus berkembang sejak kebelakangan ini. Kadar pertumbuhan pusing ganti perdagangan dua hala antara Vietnam dan Persekutuan Rusia telah meningkat dengan pesat, terutamanya sejak Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Kesatuan Ekonomi Eurasia secara rasmi berkuat kuasa pada Oktober 2016.

Pada 2023, perolehan perdagangan dua hala akan mencapai 3.63 bilion USD; pada 2024, ia akan mencapai 4.58 bilion USD; dalam 3 bulan pertama 2025, ia akan mencapai 1.11 bilion USD.

Pada 2023, perolehan perdagangan dua hala akan mencapai 3.63 bilion USD; pada 2024, ia akan mencapai 4.58 bilion USD; dalam 3 bulan pertama 2025, ia akan mencapai 1.11 bilion USD.

Barangan eksport utama Vietnam ke Rusia termasuk: telefon, elektronik, tekstil, kasut, semua jenis produk pertanian, akuatik dan makanan laut...; Barangan import Vietnam dari Rusia termasuk: arang batu, gandum, besi dan keluli, baja, kereta, jentera dan peralatan semua jenis...

Berkenaan pelaburan, secara kumulatif sehingga akhir Januari 2025, Rusia mempunyai 202 projek pelaburan di Vietnam dengan jumlah modal berdaftar kira-kira 995.82 juta USD, menduduki tempat ke-26 daripada 149 negara dan wilayah yang melabur di Vietnam, dilaksanakan di 21 daripada 63 lokaliti, termasuk kawasan perkhidmatan minyak dan gas luar pesisir, perkhidmatan pemprosesan dan perkilangan...

Sebaliknya, Vietnam pada masa ini mempunyai 16 projek pelaburan yang sah di Rusia dengan jumlah modal berdaftar sebanyak 1.6 bilion USD, menduduki tempat ke-4 daripada 81 negara dan wilayah di mana Vietnam telah melabur, terutamanya daripada projek Usahasama Minyak dan Gas Rusvietpetro, projek tenusu dan pertanian Kumpulan TH di Rusia, dan beberapa projek perindustrian dan hartanah...

Tenaga minyak dan gas adalah tonggak penting kerjasama dua hala. Kedua-dua pihak kini sedang berunding dan mempromosikan pemeteraian Protokol dan Perjanjian Antara Kerajaan Vietnam-Rusia dalam bidang penerokaan geologi dan eksploitasi minyak dan gas; dan berminat untuk memulihkan dan menggalakkan kerjasama dalam bidang tenaga nuklear dan pembangunan tenaga nuklear di Vietnam.

Kerjasama dalam bidang penyediaan makanan dan hasil pertanian kepada pasaran masing-masing juga semakin berkembang antara kedua-dua negara.

Menurut Duta Besar Luar Biasa dan Mutlak Persekutuan Rusia ke Vietnam GSBezdetko, anggaran awal jumlah nilai bekalan ke pasaran pada 2024 antara kedua-dua negara telah melebihi 1 bilion USD.

Trend positif ini telah dikekalkan sebahagian besarnya disebabkan oleh penubuhan hubungan langsung antara struktur perniagaan khusus antara kedua-dua negara, serta pengembangan senarai syarikat yang telah menerima lesen operasi daripada agensi veterinar dan fitosanitari kedua-dua negara.

Di samping itu, kerjasama antara kedua-dua negara dalam bidang seperti sains-teknologi, budaya, pendidikan, pelancongan, lokaliti... semakin diperluas, di mana kerjasama dalam sains-teknologi dan pendidikan-latihan antara kedua-dua negara digalakkan dan dinaikkan ke tahap strategik.

Rusia telah menjadi destinasi menarik bagi ramai pelajar Vietnam berkat program biasiswa dan latihannya yang berkualiti tinggi, termasuk industri utama seperti tenaga, minyak dan gas serta sains asas. Berpuluh-puluh ribu saintis, jurutera dan pekerja teknikal yang dilatih di Persekutuan Rusia telah memberikan sumbangan positif dan berkesan kepada ekonomi Vietnam dan merupakan faktor dalam mewujudkan jambatan persahabatan antara rakyat kedua-dua negara.

Sejak 2019, Rusia telah meningkatkan bilangan biasiswa untuk Vietnam kepada kira-kira 1,000 setiap tahun. Pada masa ini, terdapat lebih daripada 5,000 pelajar Vietnam belajar di Persekutuan Rusia.

Kerjasama kebudayaan, sukan dan pelancongan giat dilaksanakan dengan penganjuran tahunan dan bergilir-gilir Hari Kebudayaan di setiap negara. Hari Kebudayaan Rusia di Vietnam digabungkan dengan Majlis Penutupan Tahun Salib Vietnam-Rusia telah diadakan pada Julai 2023; Hari Kebudayaan Vietnam di Rusia telah diadakan pada Julai 2024.

Kerjasama pelancongan telah melihat perubahan positif. Penerbangan terus antara kedua-dua negara disambung semula pada 2023. Pada Oktober 2024, bilangan pelawat Rusia ke Vietnam mencecah lebih 117,800, meningkat 81% berbanding tempoh yang sama pada 2023, menduduki tempat ke-4 dalam kalangan negara Eropah.

Kerjasama antara lokaliti kedua-dua negara terus dikekalkan dan dipertingkatkan melalui pertukaran delegasi dan pemeteraian banyak perjanjian kerjasama. Pada masa ini, kira-kira 20 pasangan hubungan antara lokaliti kedua-dua negara telah terjalin terutama antara Hanoi, Ho Chi Minh City dan Moscow, Saint Petersburg...

Pada 2024, delegasi dari wilayah St. Petersburg dan Moscow, Ulyanovsk, Yaroslavl dan Yakutia melawat Vietnam. Di pihak Vietnam, pemimpin tempatan Ba Ria-Vung Tau, Can Tho, Quang Tri, Thai Binh dan Hai Phong turut melawat wilayah Rusia.

Masyarakat Vietnam di Rusia kini mempunyai kira-kira 70,000 orang, sentiasa terikat dan menganggap Rusia sebagai tanah air kedua mereka.

Masyarakat Vietnam di Rusia kini mempunyai kira-kira 70,000 orang, sentiasa terikat dan menganggap Rusia sebagai tanah air kedua mereka.

Di Persekutuan Rusia, organisasi Vietnam telah ditubuhkan seperti Persatuan Vietnam di Persekutuan Rusia, Persatuan Perniagaan, Persatuan Veteran, Persatuan Pelajar di Moscow, Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian, Persatuan Sains dan Teknologi, Persatuan Perubatan dan Farmaseutikal, Persatuan Seni Mempertahankan Diri dan Persatuan Rakan Senegara... Masyarakat Vietnam di Rusia telah memberikan banyak sumbangan kepada negara dan negara tuan rumah.

Lawatan rasmi ke Persekutuan Rusia dan kehadiran pada Ulang Tahun Ke-80 Hari Kemenangan dalam Perang Patriotik Besar oleh Setiausaha Agung To Lam dan isterinya bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi berlangsung pada masa yang bermakna apabila kedua-dua negara bersama-sama meraikan ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik.

Pada masa yang sama, setiap negara juga meraikan peristiwa penting sejarah: Rusia meraikan ulang tahun ke-80 Hari Kemenangan dalam Perang Patriotik Besar (9 Mei 1945 - 9 Mei 2025); Vietnam menyambut ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan Penyatuan Semula Kebangsaan (30 April 1975 - 30 April 2025), ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September (2 September 1945 - 2 September 2025).

Timbalan Menteri Luar Le Thi Thu Hang berkata lawatan itu bertujuan untuk terus mempromosi dan memperdalam Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Rusia, memperluaskan kerjasama dua hala dalam bidang tradisional seperti perdagangan, pelaburan, minyak dan gas, industri; menggalakkan kerjasama dalam bidang baharu yang berpotensi besar seperti tenaga atom, tenaga boleh diperbaharui, teknologi tinggi, kecerdasan buatan, sains asas, bioperubatan, dll.

Pada masa yang sama, lawatan itu juga mengesahkan bahawa Vietnam adalah rakan yang setia dan setia kepada rakan tradisional dan ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab; mewujudkan tenaga penggerak penting untuk membawa negara ke era baharu, merealisasikan matlamat pembangunan yang ditetapkan, seterusnya menyumbang secara aktif kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini serta di dunia./.

Presiden To Lam dan Presiden Rusia Vladimir Putin menyaksikan pertukaran dokumen yang ditandatangani antara kedua-dua negara pada petang 20 Jun 2024. (Foto: Nhan Sang/VNA)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-lien-bang-nga-post1037117.vnp